C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
ACOTER, verbe
[F-B : acoter ; T-L : acoter ; GD : acoter ; AND : acuter1 ; DMF : accoter ; FEW XXIV, 88b : accubitare ; TLF : accouder]
Fréquence : 2 occ.
Graphies : Inf. : acoder ; P. pa. : acotez.

Empl. pronom. "S'accouder" : Delez li se fu acotez, Et tuit se furent trait en sus, Si que pres d'ax ne se sist nus Qui lor paroles entandist. (Cl 5102). Et messire Yvains lors s'en antre El vergier, aprés li sa rote ; Voit apoié desor son cote .I. riche home qui se gisoit Sor .i. drap de soie ; et lisoit Une pucele devant lui En .i. romans, ne sai de cui. Et por le romans escoter S'i estoit venue acoder Une dame, et s'estoit sa mere (Yv 5360).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.