Article 1/12
|
|
ENVAISSELER, verbe |
[T-L : envaisseler ; GD : envaisseler ; FEW XIV, 191b : vascellum] |
A. - | "Mettre dans un vase, dans un tonneau" |
B. - | "Mettre dans une châsse, enchâsser" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 2/12
|
|
VAISSAILLE, subst. fém. |
[*FEW XIV, 190b, 192b : vascellum] |
"Vase, récipient" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/12
|
|
VAISSE, subst. |
[*FEW XIV, 190a : vascellum] |
"Vaisselle" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 4/12
|
|
VAISSEAU, subst. masc. |
[T-L : vaissel ; GD : vaissel ; GDC : vaissel ; DÉCT : vaissel ; FEW XIV, 190a : vascellum ; TLF : XVI, 891a : vaisseau] |
I. - | "Récipient, contenant" |
A. - | "Récipient quelconque" |
B. - | En partic. |
| 1. | "Pièce de vaisselle, vaisselle" |
| 2. | "Récipient pour les liquides, coupe, vase, cruche..." |
| 3. | "Récipient servant de mesure de capacité ; mesure pour les grains (environ 25 litres)" |
| 4. | "Récipient sacré" |
C. - | P. ext. [Pour désigner un contenant quelconque] |
| 1. | "Tonneau" |
| 2. | DRAP. "Auge à foulon" |
| 3. | "Vasque" |
| 4. | "Cercueil" |
II. - | P. anal. [Analogie de forme ou de fonction] |
A. - | "Ruche" |
| 1. | Au propre |
| 2. | P. méton. Vaisseau d'es / de mouches. "Essaim" |
B. - | [Proche d'un empl. métaph. (pour désigner le corps ou une partie du corps)] |
| 1. | "Corps humain (le corps contenant l'âme), d'où être humain" |
| 2. | "Sexe féminin" |
| 3. | "Sein de la mère" |
C. - | "Embarcation (de mer ou de rivière), navire" |
D. - | [P. anal. de fonction] "Canal, organe tubulaire permettant la circulation des liquides organiques" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/12
|
|
VAISSELEE, subst. fém. |
[GD : vaisselee ; FEW XIV, 191b : vascellum] |
A. - | "Contenu d'un vaisseau, d'une cuve" |
B. - | "Contenu d'un vaisseau, d'une embarcation" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/12
|
|
VAISSELET, subst. masc. |
[T-L : vaisselet ; GD : vaisselet ; FEW XIV, 190b,191b : vascellum] |
I. - | [Récipient] |
A. - | "Petit vase (ou calice), petit récipient" |
B. - | "Petite cuve, petit tonneau" |
II. - | [Embarcation] "Petit navire" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/12
|
|
VAISSELIER, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : vaisselier ; FEW XIV, 192b : vascellum ; TLF : XVI, 893b : vaisselle (vaisselier)] |
"Meuble destiné au support de vaisseaux (ici d'un bassin dans une cave à vin)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/12
|
|
VAISSELLE, subst. fém. |
[T-L : vaissele ; GDC : vaissele ; FEW XIV, 192a : vascellum ; TLF : XVI, 893a : vaisselle] |
"Ensemble des plats, assiettes..., servant à l'usage ordinaire de la table" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/12
|
Article 10/12
|
Article 11/12
|
|
VASCENCHE, subst. fém. |
[*FEW XIV, 192b : vascellum] |
"Vaisselle" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/12
|
|
VASCHELINET, subst. masc. |
[*FEW XIV, 192b : vascellum] |
"Petit vase (ustensile de chambre)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|