Article 1/12
|
|
GARRE, adj. |
[T-L (renvoi) : garre ; GD : garre ; DEAF, G1125 grael2 ; AND : Ø ; FEW IV, 64b : *garr- ; *FEW XIV, 182b : varius (?)] |
Au fig. "De deux couleurs, bigarré ; blanc et noir" ... ... |
REM. Doc. 1360 (Un autre hennap, sanz pié ...ou il a un arbre et un levrier garre) ds GD IV, 237a. Pour l'étymol. cf. J. Brüch, Z. rom. Philol. 40, 1920, 644-645 ; DEAF propose un rattachement à FEW XIV, 182b : varius. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 2/12
|
|
MENU-VAIR, subst. masc. |
[GD : menu (menuvair) ; FEW XIV, 184b : varius ; TLF : XI, 661b : menu-vair] |
PEAUSS. "Peau provenant du ventre de l'écureuil du Nord, à dominante blanche finement rayée, avec une légère bordure grise" (R. Delort, Le Comm. des fourr. en Occ. à la fin du Moy. Âge, t.1, 1978, 42) ... ... ... ... ... ... ... |
Rem. Cf. aussi T-L XI, 87, s.v. vair. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 3/12
|
|
VAIR, adj. et subst. masc. |
[T-L : vair1/vair2 ; GD : vair1 ; DÉCT : vair1 ; FEW XIV, 184b : varius ; TLF : XVI, 890a : vair] |
I. - | Adj. |
A. - | "Gris-bleu, clair et vif, aux reflets changeants" ... |
| - | [De la couleur des yeux] ... |
| - | Empl. subst. RELIG. ... |
B. - | En partic. |
| - | [Des yeux] "Clair et vif, aux reflets changeants, brillant" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Cf. T-L XI, 85. |
| . | [P. méton., d'une pers. qui a les yeux vairs] ... ... ... ... |
| - | [Du cheval] "Aux reflets changeants, tacheté" ... |
| . | Empl. subst. ... |
II. - | Subst. |
A. - | PEAUSS. "Fourrure obtenue à partir de la peau de l'écureuil du Nord (dont le pelage change de couleur suivant les saisons)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Gros vair. "Fourrure où alternent en échiquier les ventres et les dos" ... ... ... |
| - | Menu vair. V. menu "Fourrure à dominante blanche, finement rayée, tirée exclusivement des ventres de l'animal" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
B. - | HÉRALD. "Fourrure représentée par une alternance de clochettes d'argent et d'azur, disposées sur quatre rangées horizontales" ... ... ... |
| Rem. Déf. d'apr. M. Pastoureau, Traité d'hérald., 1979, 330, s.v. vair ; TLF XVI, 890b (ex. d'a.fr.). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 4/12
|
|
VAIROLÉ, adj. |
[T-L : vairelé ; GD : vairelé ; FEW XIV, 183b : varius] |
"Bigarré" ... ... |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 5/12
|
|
VAIRET, adj. |
[T-L : vairet ; GD : vairet1 ; FEW XIV, 183a : varius] |
"Bigarré, tacheté" ... |
V. aussi vairette |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/12
|
|
VAIRET, subst. masc. |
[GD : vairet2 ; FEW XIV, 185a : varius] |
"Méteil" |
Rem. Doc 1309 et (Tournai) 1437, 1468, 1482, 1487 (vairet, verret) ds GD VIII, 135c-136a. Doc. 1343 (Champagne, Runk, vairet) ds FEW. Cf. aussi R. de Gorog, R. Ling. rom. 40, 1976, 463. |
| - | Blé vairet |
| Rem. Doc. 1348 (Runk, blé vairet) ds FEW. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/12
|
|
VAIRETTE, adj. fém. |
[FEW XIV, 183a : varius] |
Empl. subst. "Vache noire et blanche" ... |
REM. H. Lewicka, La Dér., 1960, 300 (nostre vache verette). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/12
|
|
VAIRIE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : vairie ; GD : vairie ; FEW XIV, 185a : varius] |
A. - | "Métier de pelletier" ... |
| Rem. Doc. (Tournai) 1386 (vairrie) et 1404, 1427 (vairie) ds GD VIII, 136a-b. |
B. - | "Ouvrage de pelleterie" |
| Rem. Doc. (Tournai) 1410 (vairie) et 1501 (vayries) ds GD VIII, 136a-b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/12
|
|
VAIRIER, subst. masc. |
[T-L : vairier ; GD : vairier2 ; FEW XIV, 185a : varius] |
"Pelletier, fourreur" ... ... |
Rem. Doc.1361 (vairier), 1399 (wauriers), 1408 (wairiers), 1430 (vairier), 1489 (vayrier) ds GD VIII, 137a. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 10/12
|
|
VAIRIERE, subst. fém. |
[FEW XIV, 185a : varius] |
"Pelletière" ... |
REM. Doc. 1430 (Tournai, vairier, ne vairiere) ds GD VIII, 137a, s.v. vairier2. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/12
|
|
VAIRON, subst. masc. |
[T-L : vairon ; GDC : vairon ; DÉCT : vairon ; FEW XIV, 185a : varius ; TLF : XVI, 890b-891a : vairon1/vairon2] |
"Petit poisson de rivière tacheté, vairon" ... ... ... |
| - | [Avec valeur minimale] Ne pas priser un vairon ... |
| Rem. F. Möhren, Renforcement nég., 1980, 232. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/12
|
|
VARIUS, subst. masc. |
[*FEW XIV, 184b : varius] |
"Écureuil petit-gris" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|