|
|
|
TOUT, indéf., adv. d'intensité |
| [T-L : tot ; GD : tot ; AND : tut ; FEW XIII-2, 122a, 122b, 123b : totus ; TLF : XVI, 414b : tout1 ; TLF : XVI, 420a : tout2] |
I. - | Indéf. |
A. - | Adj. indéf. |
| | 1. | [Indéf. de l'intégralité] |
| | a) | Tout le/la + subst. "Le/la ... en entier, le/la ... tout entier/entière" ... ... ... |
| | - | Tout le chemin. "Le chemin entier, tout le long du chemin" ... ... |
| | - | Tout le monde. V. monde1 |
| | . | "Le monde entier" ... ... |
| | . | "Le monde entier (et tous ceux qui le peuplent)" ... ... |
| | . | "L'ntégralité des personnes en cause" v. monde1 ... |
| | b) | Tout un/une + subst. "Un/une ... en entier, tout entier/entière" ... ... ... ... ... |
| | - | [Sans accord au fém. (en raison de la proximité de l'empl.adv., v. tout2)] Tout une + subst. fém. ... ... |
| | c) | Tout + poss. / dém. / ... ... ... ... ... ... |
| | - | Tout ce qui / tout ce que ... ... ... |
| | d) | Tout + subst. (sans dét.) ... ... |
| | 2. | [Indéf. de la plénitude] "Entier, plein" |
| | a) | Tout + subst. (sans dét.) ... ... |
| | - | Ce n'est pas tout acquest. V. acquêt |
| | - | Estre tout vent. V. vent |
| | - | Toute somme. "La somme entière, la somme totale" |
| | Rem. Doc.1352 et 1359 ds GD VII, 770a. |
| | b) | [En empl. d'adj. qual.] ... |
| | 3. | [Indéf. de l'intégralité distributive, comme chacun ; mais contrairement à chacun, tout est intensionnel (comme legénérique) et il opère sur une classe virtuelle (ouverte à ce qui pourrait exister), en partic. sous la nég. (cf. TLF XVI, 417a, rem.)] Tout + subst. (sans dét.) ... ... ... ... ... ... |
B. - | Pron. indéf. |
| | 1. | [Pour désigner l'intégralité de ce qui est évoqué] ... ... ... |
| | - | À tout. V. atout |
| | - | À tout regarder. V. regarder |
| | - | À tout comprendre. V. comprendre |
| | - | En tout. "Au total" ... |
| | . | "À tous égards, à tout point de vue" ... |
| | . | En tout et par tout. "À tous égards, à tout point de vue" ... ... |
| | . | En tout ou en partie ... ... |
| | - | Par tout. V. partout |
| | - | C'est tout ... |
| | 2. | "L'intégralité de ce qui est" |
| | - | Dieu est tout. V. Dieu |
| | - | Tout vient de Dieu. V. Dieu |
II. - | Adv. d'intensité |
A. - | "Entièrement, pleinement" |
| | 1. | [Portant sur un adj.] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Tout autre ... ... |
| | - | Tout beau. V. beau |
| | - | [Avec accord au fém.] ... ... |
| | - | [Portant sur un adj. subst.] ... |
| | - | [Portant sur un subst. attr.] ... |
| | - | [Avec une valeur exceptive ou restrictive] Un tout seul. "Un seulement" ... ... |
| | - | [Dans une formule de politesse] Tout vostre ... ... ... |
| | 2. | [Portant sur un adv.] ... ... ... ... |
| | - | À tout jamais. V. jamais |
| | - | Tout autour (de). V. autour |
| | - | Tout entour (de). V. entour |
| | - | Tout environ. V. environ |
| | - | Tout partout ... ... ... |
| | - | Tout ainsi que/comme. "Ainsi que" ... ... ... |
| | . | Tout ainsi comme. "Comme si" ... |
| | - | Tout aussitost que. "Aussitôt que" ... |
| | . | Tout incontinent que. "Aussitôt que" ... |
| | 3. | [Portant sur un compl. circ.] ... ... ... ... ... ... |
| | - | Tout à cheval. V. cheval |
| | - | Tout à coup. V. coup |
| | . | Tout à un coup ... |
| | - | Tout à fait ... |
| | - | Tout à une fois. V. fois |
| | - | Tout à loisir. V. loisir1 |
| | - | Tout à plein. V. plein |
| | - | Tout à/au/du long de. V. long |
| | - | Tout à la ronde. V. ronde |
| | - | Tout à un saut. V. saut1 "En hâte" |
| | - | Tout au clair/de clair. V. clair1 |
| | - | Tout au travers. V. travers1 |
| | - | Tout d'un accueil. V. accueil |
| | - | Tout d'un alliement. V. alliement |
| | - | Tout d'un arroi. V. arroi |
| | - | Tout d'une boutee. V. boutée |
| | - | Tout de/en compte. V. compte |
| | - | Tout d'une haleine. V. haleine |
| | - | Tout d'une main. V. main1 "D'affilée" |
| | - | Tout d'une suite. V. suite |
| | - | Tout d'un tenant. V. tenir |
| | - | Tout d'une tire. V. tire1 |
| | - | Tout d'une traite. V. traite |
| | - | Tout d'une voix. V. voix |
| | - | Tout de ce pas. V. pas2 "À l'instant" |
| | - | Tout en l'heure. V. heure |
| | - | Tout le beau/grand/petit pas. V. pas2 |
| | - | Tout le cours de. V. cours1 |
| | - | Tout son bon. V. bon "De son mieux" |
| | - | Tout mon/ton/son saoul. V. soûl |
| | - | C'est tout le meilleur de. V. meilleur |
| | - | C'est tout par... "C'est entièrement par..." ... |
| | - | Estre tout à qqn ... |
| | 4. | [Portant sur un verbe ou sur un part. passé] ... ... ... |
| | - | [Avec accord au fém.] ... ... ... |
| | - | C'est tout + part. passé "C'est entièrement..." ... |
| | - | Se chevir tout. V. chevir "Suffire à ses besoins" |
| | 5. | Tout en + gérondif ... ... |
| | 6. | [Portant sur un num.] (Estre) tout un / tout une. "(Être) la même chose, une seule chose" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Avec accord au fém.] ... |
| | - | Tout un + subst. "Le même" ... |
| | - | Tout une + subst. "La même" ... ... |
| | . | [Avec accord au fém.] ... |
| | - | Verbe + tout un. "De la même manière" ... |
B. - | [Avec une valeur concessive] |
| | - | Tout soit il/elle/ce... "Même si" ... ... ... ... ... ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical |
Robert Martin |
|
16 articles