I. -

Adv.

A. -

"Après le moment attendu ou habituel, à un moment plus tardif qu'on pensait ou qu'il aurait fallu"

1.

[P. oppos. à tost]

2.

"À un moment trop tardif"

3.

Prov. Mieux vaut tard que jamais

B. -

"À la fin d'un certain laps de temps, en partic. à la fin de la journée"

1.

(Bien) tard

2.

Il est tard. "L'heure est avancée (dans le laps de temps considéré, en partic. dans la journée)"

C. -

"À un moment qui tarde à venir"

1.

Estre tard à qqn que + subj. "Tarder à qqn que"

2.

Il sera tard devant que. "Il se passera beaucoup de temps avant que"

3.

"Difficilement, rarement"

II. -

Adj.

A. -

"Tardif"

B. -

"Qui n'arrive que tardivement, difficilement"

III. -

Subst. masc.

A. -

À tard./Au tard./En tard

1.

"Tardivement"

2.

"À une heure avancée du jour, à la tombée de la nuit"

3.

"En tardant (parce que cela déplaît, parce que c'est difficile...) ; à contre-coeur ; difficilement ; rarement"

4.

En tard. "En retard"

B. -

Sur le tard

1.

"Tardivement"

2.

"Sur le soir, à la tombée de la nuit"

C. -

Avoir grand tard de qqc / de qqn. "Avoir hâte de disposer de qqc. ou qqn (qui tarde à venir)"
 

"Tard"
 

A. -

"Retard"

B. -

Sur la tarde. "Sur le tard"
 

"Tard"
 

"Lenteur"
 

"Lent, tardif"
 

"Lentement, tardivement"
 

"Lenteur, retard"
 

"Retard, lenteur"