C.N.R.S.
 
Famille de ridere 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 29 articles
 
 Article 1/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ARIRE     
FEW X ridere
ARIRE, verbe
[GD : arrire ; FEW X, 399b : ridere]

Empl. trans. "Accueillir aimablement qqn, sourire à qqn (en signe de bienvenue)" ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 2/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DERIDENCE     
FEW X ridere
DERIDENCE, subst. fém.
[FEW X, 399b : ridere]

"Dérision" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 3/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉRISEUR     
FEW X ridere
DERISEUR, adj. et subst. masc.
[GD : deriseur ; FEW X, 399b : ridere]

"Moqueur" ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 4/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESRIRE     
*FEW X ridere
DESRIRE, verbe
[*FEW X, 399b : ridere]

"Perdre le rire" ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 5/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENRIGOLER     
FEW X ridere
ENRIGOLER, verbe
[GD : enrigoler ; FEW X, 399a : ridere]

Empl. trans. "Se moquer de" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 6/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENRIRE     
FEW X ridere
ENRIRE, verbe
[FEW X, 398a : ridere]

Empl. pronom. "Rire" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 7/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENTRERIGOLER     
FEW X ridere
ENTRERIGOLER, verbe
[GD : entrerigoler ; FEW X, 399a : ridere]

Empl. pronom. "Rire ensemble (aux dépens d'autrui)" ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIABLE     
FEW X ridere
RIABLE, adj.
[T-L : rïable ; GD : riable ; FEW X, 397b : ridere]

"Comique, susceptible de faire rire" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Demarolle

 Article 9/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIABLEMENT     
*FEW X ridere
RIABLEMENT, adv.
[*FEW X, 397b : ridere]

"De manière risible" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 10/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIACE     
FEW X ridere
RIACE, adj. fém.
[T-L : rïace ; GD : riace ; FEW X, 397b : ridere]

Région. (Normandie) "Qui aime à rire et se moquer, qui rit mal à propos (ici en empl. subst.)" ...

REM. Cf. Romania 56, 1930, 572-573 (E. Philipot), qui rapproche ce mot de jouasse, mot de l'Ouest (mais réserves ds FEW X, 400a, n.4). Cf. aussi B. Roy, "Des angevinismes dans le Pathelin", M. fr. 39-40-41, 1996-1997, 470-471.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 11/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIAMMENT     
FEW X ridere
RIAMMENT, adv.
[GD : riamment ; FEW X, 396b : ridere]

"Avec des rires, en riant" ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 12/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIANT     
FEW X 395b ridere
RIANT, adj.
[T-L : rire (rïant) ; GDC : riant ; FEW X, 395b : ridere ; TLF : XIV, 1132a : riant]

"Souriant, aimable, joyeux" ... ... ... ...

 

-

"Qui exprime la gaieté" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[D'une chose] "Agréable" ...

 

Rem. Passage correspondant dans Percef. Compl. R., c.1450 [c.1340], 398 (...et si estoit aourné de fueilles tres merveilleuses, car elles estoient d'un gausne vert riant a escarder [esgarder, "regarder"]).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 13/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIE     
FEW X ridere
RIE, (?)
[GD : rie ; FEW X, 396b : ridere]

"Moquerie (GD)" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 14/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIEMENT     
*FEW X ridere
RIEMENT, subst. masc.
[*FEW X, 395b : ridere]

"Rire, moquerie" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 15/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIEUR     
FEW X ridere
RIEUR, subst. masc.
[GDC : rieur ; FEW X, 397a : ridere ; TLF : XIV, 1149b-1150a : rieur]

"Celui qui aime à rire" ...

REM. H. Lewicka, La Dér., 1960, 139.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 16/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIGOL     
FEW X ridere
RIGOL, subst. masc.
[T-L (renvoi) : rigol ; GD : rigol2 ; FEW X, 398b : ridere]

"Plaisanterie" ... ...

Rem. GD VII, 196b.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 17/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIGOLAGE     
FEW X ridere
RIGOLAGE, subst. masc.
[T-L : rigolage ; GD : rigolage ; FEW X, 398b : ridere]

"Plaisanterie, amusement" ... ... ... ...

Rem. Ex. d'a.fr. ds T-L et GD.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 18/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIGOLEMENT     
FEW X 398b ridere
RIGOLEMENT, subst. masc.
[T-L : rigolement ; GD : rigolement ; FEW X, 398b : ridere]

A. -

"Plaisanterie" ...

 

Rem. Doc.1411 ds GD VII, 196c.

B. -

Au plur. "Frivolité" ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 19/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIGOLER     
FEW X ridere
RIGOLER, verbe
[T-L : rigoler2 ; GD : rigoler1 ; FEW X, 398b : ridere]

I. -

Empl. trans. Rigoler qqn. "Se moquer de qqn, railler qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Taquiner qqn" ... ...

II. -

Empl. intrans. ou pronom.

A. -

(Se) rigoler

 

1.

"Plaisanter" ... ... ... ... ...

 

2.

"Se donner du bon temps, s'amuser" ... ...

 

Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 183.

 

-

[P. antiphr.] ...

B. -

"Se moquer"

 

Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 103 ; t.4, 300.

 

-

Se rigoler à/en qqn. "S'amuser de qqn, se moquer de qqn" ... ... ...

 

-

Se rigoler l'un l'autre ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 20/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIGOLET     
FEW X ridere
RIGOLET, subst. masc.
[T-L : rigolet ; GD : rigolet ; FEW X, 399a : ridere]

"Festin de noces"

REM. Doc. 1392 ds DU CANGE VII, 42c, s.v. receptum1 (GD VII, 197b).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 21/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIGOLEUR     
FEW X ridere
RIGOLEUR, subst. masc.
[T-L (renvoi) : rigolëor ; GD : rigoleur ; FEW X, 399a : ridere ; TLF : XIV, 1153b : rigolard]

"Railleur"

REM. Ex. 1398 et doc. 1430 (un grant moqueur et rigoleur de gens) ds GD VII, 197b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 22/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIGOLEUX     
FEW X ridere
RIGOLEUX, subst. masc.
[GD : rigoleux ; FEW X, 399a : ridere]

"Railleur" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 23/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIGOLINEUX     
*FEW X ridere
RIGOLINEUX, (?)
[GD : rigolineus ; *FEW X, 398b : ridere (?)]

Au plur. "Manières libres avec les femmes"

REM. ORESME (éd. 1489) ds GD VII, 197c . Mot fantôme. Leçon rigolemens ds ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 79b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 24/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIGOLOIS     
*FEW X ridere
RIGOLOIS, subst. masc.
[*FEW X, 399a : ridere]

"Plaisanterie" ...

Rem. Cf. aussi GD VII, 196c, afr. rigoleis, l. rigolëis, "chant joyeux" [des oiseaux].
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 25/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIOLLE     
FEW X ridere
RIOLLE, subst. fém.
[T-L : rïole ; GD : riole2 ; FEW X, 397a : ridere ; TLF : XIV, 1168b : rire2 (riolle)]

"Partie de plaisir (ici appliqué p. iron. à une exécution)" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 26/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIRE1          RIRE2     
FEW X 395b ridere
RIRE, verbe
[T-L : rire ; GDC : rire1 ; DÉCT : rire ; FEW X, 395b : ridere ; TLF : XIV, 1165b : rire1]

Empl. intrans. ou pronom.

A. -

"Rire"

 

1.

Empl. intrans. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Tout en riant ...

 

-

Faire rire ...

 

-

Rire de qqc. ... ...

 

-

Rire dessous son chaperon. "Rire sous cape"

 

Rem. Tristan Nant. S., c.1350, 13090.

 

-

[P. oppos. à pleurer] ...

 

.

[Dans un passage où est tournée en dérision la versatilité de la jeunesse] ...

 

-

Rire du bout du dent. "Rire d'un rire mauvais" ... ...

 

-

[P. litote] N'avoir cause de rire. "Se trouver dans une situation très désagréable" ...

 

.

N'avoir talent de rire ...

 

.

P. iron. [Dans la bouche d'un bourreau s'apprêtant à supplicier un condamné] Garder qqn de rire. "Empêcher qqn de rire" ...

 

2.

Empl. pronom. Se rire. "Rire" ... ...

B. -

P. ext.

 

1.

"Se moquer, railler"

 

-

Rire après qqn ...

 

2.

"Se réjouir, sourire" ... ...

 

-

Rire à qqn. "Sourire à qqn, lui manifester son plaisir" ... ... ...

 

-

Rire aux anges

 

Rem. HAUTEV., Conf. Test. am. tresp. B., c.1441-1447, 894.

 

-

Se rire de qqc. "Se réjouir de qqc." ... ...

 

-

C'est pour rire. "C'est réjouissant" ...

 

-

Le coeur me rit. "J'éprouve une grande joie" ...

 

3.

"Plaisanter, s'amuser"

 

-

Se rire. "Plaisanter" ...

 

-

(Se) rire de qqc. "S'amuser de qqc., en plaisanter" ... ... ... ... ...

 

.

"Ne pas prendre qqc. au sérieux" ... ...

 

-

C'est pour rire. "C'est pour plaisanter" ...

 

.

Ce n'est pas pour rire ...

 

-

Sans rire. "Toute plaisanterie à part" ...

C. -

Au fig. [D'une chose] Rire à qqn. "Être favorable à qqn" ... ...

 

-

Empl. abs. "Être agréable, chatoyant" ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 27/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIRE1          RIRE2     
FEW X ridere
RIRE, subst. masc.
[GDC : rire2 ; FEW X, 395b : ridere ; TLF : XIV, 1168a : rire2]

A. -

"Rire" ... ... ...

 

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF.

B. -

Au fig. "Caractère plaisant, riant d'une chose" ...

 

Rem. Allus. aux promesses de l'ange Gabriel à la Vierge Marie lors de l'Annonciation (Luc 1, 26-38), qui semblent démenties par la passion et la mort du Christ et perdre ainsi leur caractère "riant".
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 28/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RIRIE     
FEW X ridere
RIRIE, subst. fém.
[GD : ririe ; FEW X, 396b : ridere]

"Action de rire, plaisanterie" ... ...

REM. H. Lewicka, La Dér., 1960, 109.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 29/29 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RISANT     
FEW X ridere
RISANT, adj.
[]

"Riant, gai" ...

REM. Occitanisme : a. provençal rizent, provençal risent.
 

DMF 2020 - Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre