C.N.R.S.
 
Famille de qatran 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 3 articles
 
 Article 1/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLETRAIN     
FEW XIX qatran
ALLETRAIN, subst.
[FEW XIX, 90b : qatran]

"Goudron" ...

Rem. De l'ar. al qatran, avec agglutination de l'article.
 

DMF 2020 - DMF 2015 Hiltrud Gerner

 Article 2/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GOUDRON     
FEW XIX qatran
GOUDRON, subst. masc.
[T-L : catran/gotran ; GDC : goudron ; DEAF, G1080 goutren ; FEW XIX, 90b : qatran ; TLF : IX, 349b : goudron]

"Substance obtenue par la distillation de diverses matières végétales et minérales (qui sert à enduire, en partic. les cordages et les bateaux pour les préserver de l'humidité), goudron" ... ... ... ... ... ...

REM. Cf. aussi les attest. ds FENNIS, Gal., t.2, 1036-1037 ; JAL2 G, 787-788, et R. Arveiller, Z. rom. Philol. 98, 1982, 350-351.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Hiltrud Gerner

 Article 3/3 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GOUDRONNER     
FEW XIX 90b qatran
GOUDRONNER, verbe
[GDC : goudronner ; FEW XIX, 90b : qatran ; TLF : IX, 349 : goudronner]

"Enduire de goudron" ...

Rem. Doc. 1482-1483. In : Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1897, 111 : Item, pour demy bareil de tercq à goudronner deux haussieres.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Hiltrud Gerner

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre