I. -

Adj.

A. -

[Idée d'achèvement ou d'accomplissement]

1.

"Achevé, terminé, arrivé à son terme" : ...tant que ceste nuit soit parfaicte (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 265). ...le chemin ou nous sommes nous maine vers le chastel que vous me priastes faire estorer. Et s'il vous plaisoit, nous yrions veoir s'il est parfait, car il y a environ ung an que je n'y fus. (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 288). ...[sa mère] luy demanda ou estoient les manches de sa robe, et il dist : "Elles sont la dedens, qui n'attendent estre parfaictes sinon que vous nous descombrez la place. - Si seront donc tantost achevées (...) car je m'en vois a Dieu..." (C.N.N., c.1456-1467, 460). ...elle desiroit le jeune estre parfaict et finé (C.N.N., c.1456-1467, 576).

-

[D'une maladie] "Qui a atteint son dernier stade" : Elle [la saignée] est faite pour trois chosez : la premiere est faite pour garder la santé du corps de la personne, la IJe est faite pour garder la personne de la maladie acoustumee, la IIJe est faite pour oster la maladie jà parfaicte. (LE LIÈVRE, Traité saignée W., a.1418, 18).

-

[D'un paiement] "Complété" : Et si en celui temps la dite dame de Samblancey estoit morte ou moroit après, si tost comme elle sera morte, nous baillerons et asserrons à nostre dit filz deux mille livres tournois de rente en la terre que la dite dame tient, et parfès au plus près, se la dite terre ne les valoit (Doc. Poitou G., t.1, 1331, 375).

-

[D'une période] "Révolu" : Et estoit tant belle damoiselle que nulle plus et s'estoit de XIII parfaiz ans et Ogier de XIII imparfaiz. (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 34). [Autre ex. p.1]

2.

"Complet, entier" : Et me vueilliez, sire, donner (...), S'il vous plaist, parfaite santé Dessus mes membres. (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 218). ...quar une chose n'a pas .II. contraires, mais un tant seullement quant est de parfaite contrarieté, si comme sont contraires tres chaut et tres froit (ORESME, C.M., c.1377, 72). Finablement prie le duc de Bourgongne que on persevere en bonne paix et union et en la vraie obeissance du Roy, ainsi qu'il y a parfaicte esperance (FAUQ., I, 1417-1420, 259). Car les anges sont crëatures Nobles, dont le parfait commun [le commun des anges dans sa totalité] Ne devoit pas descendre d'un Par quelque generacion ; Mais toute humaine nacion Venoit d'un qui l'avoit deffaicte (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 42). ...or me dittes se vous avez aucune damoyselle en qui vous avez parfaitte fiance. (Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 104). ...parfaitte force ne puet estre monstree sans samblant d'aucun aÿr (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 96). Tu as eu en ceste tierce partie triple remede que Dieu nous a donne contre nos enfermetez et miseres humaines pour finablement paruenir a plaine et parfaicte sante. (CIB., p.1451, 188). ...[le seigneur] avoit parfecte fiance, confidence et amour en ung jeune et gracieux gentil homme de son hostel (C.N.N., c.1456-1467, 79). ...elle l'amoit plus que tout le monde, et n'avoit jamais au cueur ne en soy parfaicte liesse s'elle n'estoit emprès luy. (C.N.N., c.1456-1467, 273). Jhesus y veult monstrer sa gloire En luy donnant sancté parfaite. (Pass. Auv., 1477, 160). Guarison m'a donné parfaicte. (Pass. Auv., 1477, 163). Povres aront parfatte joie (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 46).

-

[D'une période de la vie] "Pleinement atteint" : Aprez la fin de parfaicte joenesce, advienent les maladies ensuivans : asme, pleresie, plerepleumonie, litargie, frenesie, flux dyarrique lonc, colerique passion, dissintere, lienterie, esmorrides, causon. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 70). Aultres escripvent qu'il [Coriolan] morut aultrement ; mais Fabius (...) dist son parfait aaige, et que en sa parfaitte viellesse il se disoit de tous le plus meschant (LA SALE, Sale D., 1451, 105).

.

Age parfait. "Âge adulte" : ...que au moins en leur aage parfaict et ancien ilz meissent les ordenances du bien commun devant leurs truffes et en pensassent plus diliganment. (FOUL., Policrat. B., I, 1372, 110). [Dieu] s'en est voulu faindre ["il a voulu taire les qualités de Jésus"] Jusqu'il ait d'aige plus parfait (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 118). Interroguez le sur ce fait : Il a attaint aage parfait, C'est raison qu'il parle pour soy. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 461). [Réf. à Jean 9, 21] Interrogués le sur ce fait ; Il a sens et eage parfaict : C'est raison qu'il parle pour soy. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 176).

-

[Du temps] "Continu" : ...et se par ce il perdoit sa felicité, il ne reseroit pas beneuré en petit temps, mais il convendroit lonc temps et parfait, tant que il peüst estre habondant de grans choses et de bonnes. (ORESME, E.A., c.1370, 136).

-

[D'une plante] "Arrivé à croissance" : Car il [un pommier] crut fort et flouri au premier, Et me monstra tresgrant signe de bien En estendant ses raims et son merrien, Et demonstrant de moy faire plaisance ; Mais lui parfait ne me rapporta rien (DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 234).

3.

[D'une pers.]

a)

Homme parfait. "Homme d'âge mûr" : Sy me trouvay a mon samblant tant fort que riens ne devoie aucunement douter. Et pour l'esprouver a avoir souverain deduit et saine pointure, veulz que la creature qui estoit aincoires a naistre fust devant moy homme parfait comme pour recevoir estat de chevalier. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 51).

b)

Estre parfait (pour + inf.) "Être prêt (pour)" : MARTHE [à Lazare] Soyés vertueux et parfait Et vous couchés sus ceste couche ! (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 181). [Sens probable ; éd. "convenable" (?)]

Rem. Scheler, Gloss. geste Liège, 220 (2312 : car je suis tot parfait Por mon honte vengire).

c)

Estre parfait de qqc. "Être pourvu de qqc." : LA BOURGEOISE. (Ilz font semblant de le sercher.) Il est de bon sens mal parfaict Et en honneur peu entendu. LE BOURGEOIS. Hellas, hellas, las, quel forfaict ! BOURGOISE. Qu'avez vous ? BOURGOIS. Las, il est pendu ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 387).

d)

"Comblé" : Quant il sont riches et parfais, Et ont moult de biens amassé... (Bien avisé Mal avisé B., c.1487-1490 [1396], 238).

4.

[Associé à un subst. de qualité dont il dit le haut degré ; en mauvaise part] : ...je ne croiray ja que femmes soient si loyalles que pour tenir telz termes ; et ceulx qui le cuident sont parfaiz coquars. (C.N.N., c.1456-1467, 176). SAINCT MARTIN. Veulx tu pas bien en toy mesme comprendre Que Jupiter n'est c'un deable parfait ? (LA VIGNE, S.M., 1496, 217).

B. -

[Idée de perfection]

1.

[D'une pers.]

a)

"Qui a atteint la perfection morale, spirituelle" : Si est la personne tant plus parfaicte quant elle a congnoissance plus parfaicte de Dieu. (GERS., Trin., 1402, 152). Nest ce pas grant bonte de mectre deuant toy par ses conseilz et admonicions la voie de perfection affin que tu soies parfait ou parfaicte : se tu veulx entrer lestat de perfection, il te propose virginite, il te propose toute voluntaire chastete, il te propose renunciacion au monde par religion (CIB., p.1451, 188). Et derrenierement voy je affuir vers toy la plus parfaitte de toutes, dame Charité (...), triumphant championne sur toutes, se vient offrir droit cy et dist qu'elle est toute eslevee ou ciel par contemplation et qu'elle est toute distraite des choses terriennes par option de plus precieuses. (CHASTELL., Temple Boc. B., 1463-1464, 183). La chouse luy doit bien desplaire, Car amere Est la mort d'un homme parfait, Juste, sanct, doulx et debonnaire [Jean-Baptiste], Qui retraire Les pecheurs de leur mal faisoit. (Pass. Auv., 1477, 109).

-

Parfait en : ...supplions luy [saint Paul] fyablement qu'il nous vueille nourrir et gouverne[r] comme ses propres enfans ou orphenins jusques a ce que nous soyons parcreuz et parfais en l'amour de Dieu et confermez en gloire. (GERS., P. Paul, a.1394, 508). A ! ma tresredoubtee dame, la plus parfaite en tous biens et en tous honneurs qui au monde soit, las ! (LA SALE, J.S., 1456, 73).

.

Parfait en Dieu. "Qui possède au plus haut point les qualités requises par l'amour de Dieu" : OFFICIAL. Vraye congnoissance avons heu Que c'est ung homme en Dieu parfait. (LA VIGNE, S.M., 1496, 553).

-

[Dans une tournure superl.] : Vous advés tué le nonpareilh, Homme parfait de tout le monde. (Pass. Auv., 1477, 270).

-

[Avec un adv. d'intensité] : ...Jhesus est homme sans blasme, Tresparfait et juste personne. (Pass. Auv., 1477, 168).

b)

"Achevé, expérimenté, habile" : Parfaictez comme mesnagiere, De haulte lisse bonne ouvriere (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 428). ...Parfaitz ouvriers (...), Tousjours pensans, veillans, songeans A bastir quelques haulx ouvrages... (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 127). ...Une ouvriere bien parfaicte (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 152).

-

Parfait de + inf. "Particulièrement habile à, excellent pour" : Ouvriers parfaitz de forger brigandines, Mailles godines, arcerees sardines Et lupardines, estranges albardes, Lances condignes, rodelles libidines, Grans gavardines de boucles arundines Avec plusieurs chanfrains et riches bardes. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 132).

c)

"Qui a toutes les qualités"

-

Empl. subst. "Personne qui a toutes les qualités" : Certes, c'est le vray mirouer De toute joyeuse plaisance. Entre les parfaites de France Se peut elle l'une advouer ? (...) Pour fol me tien, quant je m'avence De vouloir les grans biens louer, Dont Dieu l'a voulue douer (CH. D'ORLÉANS, Chans. C., c.1415-1440, 236).

2.

[De Dieu, parfait par essence] : Car parfait Dieu et vrai homme sanz per L'enfanta entiére et saine... (Mir. st J. Paulu, c.1372, 147). Pour quoy en nulle maniere on ne puet dire que Dieu est fini selon sa substance, si non de dire il est fini, car il est parfait et acompli. (Somme abr., c.1477-1481, 132).

3.

[D'une chose, concr. ou abstr.] "Qui a toutes les qualités, dépourvu de tout défaut, sans rien qui manque" : ...Ne trouvay herbe ne racine Qui fust parfaite medicine Pour tel mal estre garissable (Mir. st Sev., 1362, 193). ...et ce qui est parfait ne puet avoir telle defaute quar il est divisible et estendu de toutes pars ou en toutes manieres. (ORESME, C.M., c.1377, 54). ...pour quoy c'est cler argument que dedans l'omme est une ame parfaicte, immortelle et digne quant elle est faicte a congnoistre la Divinité, pour la louer et honnourer. (GERS., Trin., 1402, 152). O qui est celuy ou celle qui en ces choses cy ne prendra matiere de meditacion et de parfaicte contemplacion, voire aussi iusques a estre ainsi comme hors de soy par exces et alienacion de pensée, se Dieu luy donne ceste grace (CIB., p.1451, 188). Notez que il y a double perfection. La premiere est en estre simplement. La seconde en estre complet et parfait, comme il appert en l'enfant ouquel il y a perfection quant a l'estre de l'homme simplement a parler, mais en lui n'est pas perfection quant a l'estre complet et parfait, selon la quantité et operation de l'homme. (Sacr. mar., c.1477-1481, 44). En aucunes choses est possession de vie sans terme toute et ensemble, mais non parfaite. Par celle maniere que nous disons une chose "parfaite" qui n'a besoing de riens ne aucune necessité, ainsi est ez angeles et ez hommes benois aprez le jugement, pour quoy en ladicte diffinition est adjousté "parfaite", c'est a scavoir sans avoir quelque indigence pour son benoit estre. (Somme abr., c.1477-1481, 142).

-

[D'une qualité, d'un état, d'une attitude] : Par sens est mise en estat si parfait, Si glorieux, si hault, si seigneuri Qu'a plus hault après Dieu ne peut monter (Mir. enf. diable, c.1339, 56). ...[elle] se complaigny de ce à icelle Margot, en disant les grans amours qui avoient esté entre eulx, et la parfaite et très-grant ardeur d'amour que elle avoit à lui (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 337). Virginité si a dit que moins n'estoit appartenant au vray Filz de Dieu avoir mere toudis vierge, especialment que point n'ayt esté violee par pechié quant a l'ame, que l'avoir vierge corporelment, de tant que virginité et intégrité de l'ame est plus noble et parfaicte que celle du corps. (GERS., Concept., 1401, 402). ...il convient que ce fust par la providence de son tres bon sens, bonté et parfaicte prudence. (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 160). LE FILZ RESSUSSITÉ. Vive Jhesus, le grant prophete, Qui de mort m'a ressussité. LE PREMIER PORTEUR. De Dieu il a vertu parfaicte. (Pass. Auv., 1477, 133). Car comme dist Saint Augustin : "Tant parfaicte equalité est en la trinité que les deux ne sont pas plus grans que ung et les deux pas ne sont plus grans que une chascune singulerement." (Somme abr., c.1477-1481, 128). Ainsi que roy noble et tres crestïen, De jour en jour frequentoit les eglises En tres parfait devocïeux maintien, Et vouloit voir toutes choses exquises Par excellences qui sont de voir requises (LA VIGNE, V.N., p.1495, 232).

-

[Dans le vocab. de l'amour, survivance du vocab. courtois] : Ceste entiere, leale et parfaicte amour ne dura pas si peu que les deux ans ne furent accompliz (C.N.N., c.1456-1467, 163).

4.

Nombre parfait. "Nombre défini par la somme de ses diviseurs [6 = 1+2+3] (ou par la somme de nombres entiers qui se suivent à partir de 1 [6 = 1+2+3 ; 10 = 1+2+3+4])" : Car le nombre de .X. si est parfait et est nommé nombre acompli (VIGNAY, Théod. Paléol. K., c.1333-1350, 106). Oultre plus aucuns nombres sont appelléz parfais, et sont ceulx qui se peuent deviser en pluseurs parties egalles, par telle maniere que les dictes parties assemblees facent le nombre principal justement ; et pour ce disons nous que .VI. est nombre parfait, car il se puet diviser en .VI. parties par .I., et en trois par .II., et en deux par trois : car la .VIe. partie de .VI. c'est un, et la tierce partie c'est deux, et la moitié c'est trois. Et se tu assembles les dictes parties, c'est assavoir .I. .II. et .III., tu trouveras que ilz ne font que .VI. justement (LEGRAND, Archil. Sophie B., c.1400, 228). Le nombre parfait est cellui duquel les parties aliquotes joinctes ensemble rendent precisement leur nombre comme 6. 28. 496. etc. entre lesquelz nul nombre moyen n'est parfait (NIC. CHUQUET, Triparty M., 1484, I, 619).

5.

Prov. : Et nulz homs n'est parfait qui en ce monde soit. (Flor. Octav. L., t.2, c.1400, 778). ...nulle chose en ce monde n'est parfaitte (Percef. III, R., t.3, c.1450 [c.1340], 88). Riens n'est parfait, se Dieu ne le patronne. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 211). Ainsi riens n'est parfaict en ce monde (COMM., II, 1489-1491, 231).

Rem. Prov. H, P36, 190.

II. -

Subst. masc. [Inanimé]

A. -

[Idée d'achèvement ou d'accomplissement]

1.

"Achèvement, aboutissement de qqc." : J'ay leu les faiz d'Adam et de Noé, De Sem, de Cam, ses enfans, et Japhet, Et de la grant Babiloine cité Et de la tour qui n'ot pas son parfet (DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 8). Loÿs de Gavres (...) vint tous armés, le healme ou chief, l'espee chainte, vers le conte de Jarre, sy luy demanda s'il souffisoit de ce qu'il en avoit fait. Le conte de Jarre luy respondy moult humblement que bien s'estoit acquittés, et que le parfait se feroit ainsy que en tel cas appartient. (Hist. seign. Gavre S., c.1456, 57). ...ayans emprès eux le bourreau et autres commis au parfait de l'oeuvre quant besoin sera (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 44). ...là où tout pendoit le parfait, c'estoit ès princes de l'empire (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 50). ...voiant la chose venue si avant, pourchassa le parfait (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 291). ...quant nostre Saint Pere mesmes voloit mettre la main à l'euvre et sollicitoit le parfait, luy [le duc de Bourgogne], qui estoit l'ung des principaulx moveurs de la crestienneté en cely cas [la croisade contre les Turcs] et des premiers offrans, maintenant par plus forte raison s'i devoit offrir et emploier (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 215).

-

En partic. "Achèvement d'un paiement" : ...[madame de Suli] demandoit audit sire que il li parface et entérigne le parfait du douayre que elle disoit à le appartenir sur les terres, dont ledit feu monsour Guy mourit héritier (Cartul. Laval B., t.2, 1376, 284). ...laquelle somme de 60 frans (...) à rendre et paier (...) à quatre termes et paiemens : c'est assavoir (...) et les autres quinse frans, pour le parfait de le dicte somme de 60 frans, au jour Saint-Jehan-Baptiste (Vie urbaine Douai E., t.4, 1391, 654). ...dès à présent luy baillons et assignons le parfait d'icelluy douaire sur nosdits païs, seigneuries et revenues de nostredit païs d'Anjou et de prouchain en prouchain jusques au parfait d'icelluy (Roi René vie L., 1454, 281). De Jehan Raguier (...) pour le parfait de la somme de... (Louis XI Anglet. C.P., 1476, 372). ...nous avons (...) ordonné que nostre amé et feal chancelier le seigneur de l'Abergement prenne chascun an sur l'emolument des sceaux de nos chanceleries jusques au parfait de dix mille livres tournois (Lettres Ch. VIII, P.M., t.5, 1498, 162).

-

Parfait du mariage. "Signature du contrat de mariage" : ...mais pour ce que la manière de l'alliance requise n'avoit point esté pleinement conclute, sur quoy, ne comment, le roy leur députa aucuns de son sang et de son conseil les plus grans pour communiquer avecques eux sur ceste matière et pour finablement, sans nulle contradiction, venir au parfait du mariage (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 372).

2.

"Conclusion" : Ce fut icy le tout et le parfait de ceste darreniere responce que le roy fit aux gens du duc de Bourgoingne (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 307). Prenés encore celle royle Et finirons nostre parfait A l'onneur de Dieu, qu'a tout fait, Et de la doleureuse belle. (Pass. Auv., 1477, 259).

-

Au parfait. "Au bout du compte" : Trop bien toutevoyes les fit traittier doulcement et faire chiere [des ambassadeurs], mes au parfait n'en emporterent aultre chose. (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 151). Seigneurs, pour venir au parffait, Nous voullons en toute saison Complaire a Cesar en raison (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 75).

-

[Au fém.] Pour la parfaite. "En somme (?)" : Il ne restoit pour la parfaite Rien que choisir lieu de retraite (CHASTELL., Outré am. K., 1449, 91).

3.

"Accomplissement" : Mes commandemens t'ay moustrez (...). Se tu les tiens en grans chertez, Ilz te mettront en droit escueil D'avoir pris de chevalerie, Et au parfait ne fauldras mie, Mais qu'adez en toy se maintieigne Plaisance (Cent ball. R., c.1388-1396, 33). Hault empereur, pour le parfait De la grande promotion... (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 7).

-

"Réalisation (ici l'écriture d'une lettre)" : ...renvoions de rechief nostre dit secretaire en la compaignie de nostre dit conseillier au dit lieu de Rouen (...) pour le parfait des lettres et escriptures necessaires au fait de la dicte armée (Mand. Ch. V, D., 1377, 707).

-

"Accomplissement (d'une volonté, d'un désir...)" : Freres, je pry Dieu qu'il vous livre Le parfait de vostre desir. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 78). ...et si mes gens n'ont eu puissance assez ample pour besogner au parfait de vostre desir, vez-moy ici qui me paroffre en ma personne en faire tant et si avant que vous voudrez (CHASTELL., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 384). ...sicque, bien bref, je vous revoye Au parfait de vostre desir. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 254).

-

Mettre qqc. au parfait. "Accomplir qqc." : Salustes s'accorde a ce point, Et dist que n'est pas bien a point, Se le conseil n'est avant fait Que on mecte riens au parfait. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 58).

4.

[Idée d'intégralité, de complétude] "Intégralité, totalité" : Et bien poroie, dou parfet De ce que j'ai dit et retret, Emplir un role (FROISS., Espin. amour. F., c.1369, 109). ...maistre medecin, tu fauldras a ceste foiz, car tu ne scez pas le parfait de l'art de medecine (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 133).

-

Le parfait du nombre. "L'intégralité, la complétude d'un nombre donné, ici, de personnes" : ...plusieurs chevaliers [de l'ordre de la Toison d'or] estoient aléz de vye a trespas. Si y convenoit restablir des autres nouveaux jusques au parfait du nombre et reintegrer la compaignie rompue par convention de chapitre (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 275).

-

Au / À parfait. "Complètement" : ...par aultrement faire aussy et follier en toy mesmes, tu porras devenir malheureuse au parfait [var. a parfait] en ce monde (CHASTELL., Temple Boc. B., 1463-1464, 191).

B. -

[Idée de perfection]

-

"Aboutissement suprême" : Trop bien de baiser, d'accoler, de manier le tetin, et le surplus, faisoit il assez diligence ; mais du parfait, nichil ! [Ici, cont. érotique] (C.N.N., c.1456-1467, 194).

-

"La mort" : ...le propre XXVIIIe jour de novembre advint l'effroy et la criee que j'ay dite de la maladie du duc, menasces de mort si tresprés que nul onques plus sans venir au parfait. (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 148).

-

Au parfait. "À la perfection, parfaitement" : Chascune corde au parfait accorda, Sans nul discord qui sceusit discorder (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 439). En la harpe trois choses il convient, Ains qu'il y ayt souffissance au parfaict : ... (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 440).

III. -

Subst. masc. et fém. [Subst. de l'animé]

A. -

[Personne]

1.

SPIRITUALITÉ [En partic. dans le courant de Saint-Victor] "Celui qui est arrivé au plus haut degré de la vie spirituelle, c'est-à-dire à la contemplation de Dieu, à l'union mystique" : Ou autrement est elle en grace de toute voie, c'est assavoir des conmençans, des prouffitans et des parfaiz. (Mir. st Panth., 1364, 309). Disons [a] la parfin que pour ce que l'amour de Dieu purifia l'amoureuse ame de saint Pol, et la pacifia, il ot cler entendement pour sa pureté de cuer, et fut appellé filz de Dieu pour sapience qui est approprie[e] au Filz, laquelle il parloit entre les parfaiz, et la receu a cause de pais de conscience. (GERS., P. Paul, a.1394, 512). Le quint degre [en la montaigne de parfaicte vie] qui est le souuerain contemplacion appartient aulx parfais. Les moyens degrez comme meditacion oroison et vertueuse operacion appartiennent aulx prouffitans, et de tant que on en monte plusieurs de tant plus on approche a perfection. (CIB., p.1451, 177). Experience en ont les parfais contemplatifz qui en sceuent plus par experience et par les graces que Dieu leur donne que ie ne scaroie dire ne escripre. (CIB., p.1451, 190).

2.

"Saint" : Et fine cy ce que je puis reciter et mectre par memoire du très vertueulx chevallier messire Jaques de Lalain, priant Dieu, par sa grace, qu'il veille que je le voye escript au livre de vie avecques les parfaictz. (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 311). Nostre Seigneur l'eslise des parfaictz ! (ANTITUS, Poés. P., c.1500, 23).

B. -

Subst. masc. CHASSE "Cerf lancé, levé ou mis debout par les chiens" : ...pour attendre les autres chiens, qui viennent chassant derriere le parfait (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 47). Deux grans cerfz sur piedz apperçoit (...). Aucuns chiens se taisoient par foiz, Mais tousjours chassoient le parfaict. (BRÉZÉ, Chasse T., c.1481-1490, 37).
 

A. -

"D'une manière parfaite, sans défaillance" : ...Car, a voir dire, On ne porroit en tout le monde eslire Sa pareille, ne tous li mons souffire Ne porroit pas, pour sa biauté descrire Parfaitement. Car je la vi dancier si cointement Et puis chanter si trés joliement, Rire et jouer si gracieusement, Qu'onques encor Ne fu veü plus gracieus tresor. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 68). Se vous voulez parfaittement Vivre et avoir vraie sagesce, (...) Aiez en vous la paour de Dieu (Mir. ev. arced., c.1341, 106). Biaus dous amis, parfaitement amés, À qui je sui entierement donnée, Vous ne poués de moy estre oubliés, Car vous avez mon cuer et ma pensée Loyaument, sans decevoir. (MACH., L. dames, 1377, 126). Il ne m'est pas tant dou mal que j'endure Comme de ce que je voy loyauté Par traïson mise à desconfiture ; Car j'ay long temps parfaitement amé, Loyaument, en bonne foy, Celui que plus au jour d'ui haïr doy Et qui mon cuer tient en plus grant soussi, Pour ce qu'il m'a mauvaisement tray. (MACH., L. dames, 1377, 230). Et quant Remondin l'ouy, si la regarde, et percoit la grant beauté qui estoit en la dame ; si s'en donne grant merveille, et ne lui semble mie qu'il eust oncques mais veu si belle. Lors sault jus du cheval appertement, et l'encline perfaictement en disant : Tres chiere dame, pardonnez moy l'injure et la vilenie que j'ay fait envers vous, car certes j'ay trop mesprins, et je vous jure ma foy que je ne vous avoye veue ne ouye quant vous me traïstes par la main. (ARRAS, c.1392-1393, 25). Ha ! mon bon amy, vous m'avez parfectement et de bonne amour amée, non pas deshonnestement, comme j'avoie presumée de vous amer. (C.N.N., c.1456-1467, 578). J'ay de bons chiens parfaictement, De grans, de petis largement, Entre lesquelz a une lice, La plus aspre, par mon serment, Qui soit dessoubz le firmament. (Sots mal., c.1480, 77).

-

Parfaitement + adj. : Mais je vi sëoir Dalés moy la plus bele dame Qu'onques mais veïsse, par m'ame, Fors ma dame tant seulement. Car tant estoit parfaitement Bele, gente et bien acesmée, Que se Dieus de ses mains fourmée L'eüst ; s'estoit elle d'affaire Bel, bon, gent, dous et debonnaire. (MACH., R. Fort., c.1341, 55). [Souffissance] Hors estoit des mains de Fortune Et de son perilleus dangier. De po se paissoit au mengier, Car plus refaite estoit d'un ouef Que ne fust un autre d'un buef. Tant par estoit bonne eüreuse Et parfaitement vertueuse ; Encor est et toudis sera, Tant com li siecles durera ; Que c'est, a droit considerer, Li biens qu'on doit plus desirer. (MACH., J. R. Nav., 1349, 181). ...autre corps sperique est qui est tout masseiz, si comme seroit une pelote d'or perfaitement ronde. (ORESME, C.M., c.1377, 490).

-

[Précédé d'un adv. marquant le degré] : ...pour ce la vertu des corps Nous avez tolu, sire Diex, Que noz ames vous puissent miex Servir et plus parfaitement. (Mir. ste Bauth., c.1376, 155). Sy comme estre et vivre est communiqué et donné de Dieu aus honmes plus clerement et plus parfaitement que aus bestes. Apres il desclaire une chose qu'il avoit dicte devant. (ORESME, C.M., c.1377, 164). Et c'est selon le Prophete qui dist : Quoniam bonorum meorum non eges, car Il est tres perfectement par Soy souffissant, et de ce dist l'aucteur Des Causes (ORESME, C.M., c.1377, 362). ...depuis ladite poudre bailliée et beue par sondit ami, elle s'est bien perceue que il l'a amée aussi parfaittement et de grant ardeur d'amour comme il faisoit paravant, et non plus. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 338). Encores se tenoient li rois d'Engleterre a Calais, pour entendre le plus parfaitement as besongnes de la ville, (FROISS., Chron. D., p.1400, 855). ...tint son royaume en grant magnificence et croissement de felicité de mieulx en mieulx, c'est assavoir par tenir justice tres parfaictement (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 69). Selon doncques les trois choses qui sont en ton ame cestassauoir memoire, intelligence et volente, tu dois penser que trop plus parfaictement sans comparaison ilz sont en Dieu car il a en soy et en son entendement la representacion et similitude de toutes les choses qui sont et iamais seront et ont este pour ce quil se congnoist parfaictement et quil a en soy toute perfection. (CIB., p.1451, 202). ...car en toy reluist la samblance de Dieu plus excellentement qu'en nulle aultre creature, come l'emprainture est plus parfaitement ou seel que en la cyre. (Somme abr., c.1477-1481, 112).

.

[Renforcé par bien] : Li rois conchut et entendi ces paroles bien parfaitement et senti assés que on li disoit verité, (FROISS., Chron. D., p.1400, 758). ...je veul et vous commande que (...) vous vous signez en faisant le signe de la croix bien parfaitement, et qu'elle ne soit ne par tors ne par biaiz (LA SALE, J.S., 1456, 44).

B. -

"Entièrement, complètement, totalement" : Quant la crise est en voye de faire, et quant elle est faicte parfaictement, le medecin ne doit neant faire, ne innover, ne user de laxative [ne] d'autres provocacions, maiz laissier nature faire son operacion. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 57). Car ilz [les autres bestes] sont parfaictement et du tout privees de tele operacion et ne pueent avoir speculacion. (ORESME, E.A., c.1370, 527). Aucunes eglises le dient parfaitement [le Gloria] (JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 290). ... les oncles du roy ont trop bel à la querelle, ... Ja ont-ilz osté les officiers du roy, moy et les autres, et remis ceulx de leur accord. Ilz ont envoyet le roy icy à l'ung des boutz de son royaulme ; on ne peut sur ce ymaginer ne supposer nul bien, ne nous ne povons savoir parfaictement à quoy ilz tendent. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 60). Je vivroie liement, Douce creature, Se vous saviés vraiement Qu'en vous fust parfaitement Ma cure. (MACH., Ch. bal., 1377, 609). ...Et ne doubtés Que vrais seray et secrés, Puis qu'einsi mon cuer avez Parfaitement. Pour ce vous pri humblement, Ne m'oubliez, Qu'amée de moy serés Tres loyaument. (MACH., Ch. bal., 1377, 623). Amis, si parfaitement Sui à vous donnée Que c'est sans departement Et sans decevrée, Ne, tant com j'arai durée, Mes cuers ailleurs ne sera (MACH., L. dames, 1377, 179). Dame, à qui sui ligement, Vostre doulz viaire gent, A qui m'ottry, M'a d'esperence garny Si richement Que ne me puet nullement Mettre en oubly, Eins est en moy et je en li Parfaitement. (MACH., Les lays, 1377, 458). ...ainsy quant on oït parler de bonté ou de verité, qui osteroit toute imperfection qui est en la bonté et verité telle comme nous congnoissons en toy, mon Ame, nous verrions Dieu ; mais ne se puet faire icy parfaictement, fors en miroir ou en umbraige. (GERS., Trin., 1402, 169).

-

"Intensément, fortement" : Lors par ymagination Perçoit dedens s'entention Sa dame monter par humblesse Tout au plus haut air de noblesse. Quant monter la voit telement Des yeus de son entendement Et bien parfaitement y pense, Il meïsmes a son cuer tense, Que les vertus dou cuer procheinnes Ont moult grant debat aus foreinnes. (MACH., D. Aler., a.1349, 328). La luist li solaus clerement D'Amours, et si parfaitement Qu'il n'i est a nulle heure nuit, Ne nulle chose ne li nuit Que li rais sus lui ne descendent (MACH., D. Aler., a.1349, 352). Puis dist des oiseaus debonnaires Qui acueillent en leurs affaires L'aigle, de Nature ordenée, Qui fait par voie mesurée Les oiseaus leurs signeurs cremir Et sous sa puissance fremir. "Li gentil especiaument Le doubtent si parfaitement Que cis qui une aigle verra Ja puis ce jour ne volera, S'on ne le fait voler a force. Et s'il avient qu'on l'en efforce, N'i fera il chose qui vaille..." (MACH., D. Aler., a.1349, 359). ...i fut sy tresparfaictement et oultrageusement courroucié que... (Percef. I, R., t.2, c.1450 [c.1340], 759). SAINCT MARTIN. Je loue Dieu parfaictement De quoy il a ses gens osté De la voye de dampnement Et de toute incredulité. (LA VIGNE, S.M., 1496, 499).
 

"(Celui) qui parfait"

-

Subst. fém. : REBECQUE. Dieu soit loué de ceste heure [var. Ceste heure est certes heureuse] Que j'ay esté inventeure [var. inventeuse], Premiére procurateure [var. procurateuse] De ce fait et conducteure [var. conducteuse] ! Soit aussi bonté divine Louée, qui la facteure [var. facteuse] En est et mediateure [var. mediateuse] Et finalle parfecteure [var. perfecteuse], Qui m'a faicte promoteure [var. promoteuse], De mouvoir chose si digne ! (Myst. Viel test. R., t.2, c.1450, 170).
 

[D'une oeuvre] "Qui peut être perfectionné" : Les deux amans avant leur departir Ung seul esperit avoient indivisible, Et d'une ame, par euvre perfectible, Estoient deux corps soustenus sans doubtance. Aristophon, s'on veult, en est credible ; Qui ne le veult croire, si face instance. (SAINT-GELAIS, Eurial. Lucr. D., c.1490, 207).
 

"Parfait" : Vray dieu, parfaict en jubilacion, Plain de doulceur et gloire infinitive, Mercy vous rens de ma crëacion, Soubz vostre essence divine et perfective. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 7). [= Myst. Viel test. R., t.1, c.1450, 6]

REM. Ex. de MILLET (éd. 1544) ds GD VI, 99b.
 

"Celle qui parfait" : REBECQUE. Dieu soit loué de ceste heure [var. Ceste heure est certes heureuse] Que j'ay esté inventeure [var. inventeuse], Premiére procurateure [var. procurateuse] De ce fait et conducteure [var. conducteuse] ! Soit aussi bonté divine Louée, qui la facteure [var. facteuse] En est et mediateure [var. mediateuse] Et finalle parfecteure [var. perfecteuse], Qui m'a faicte promoteure [var. promoteuse], De mouvoir chose si digne ! (Myst. Viel test. R., t.2, c.1450, 170).
 

"Qui a largement atteint l'âge mûr" (anton. imparfait) : Item, d'aucuns comme seroient enfans qui ne sunt pas encor en eage ne escrips ou enrollés comme citoiens, et viellars qui sunt demis et ont passé leur temps, l'en peut bien dire que il sunt citoiens aucunement et non pas simplement, mes en adjoustant aucune condition qui diminue, si comme en disant des enfans que il sunt citoiens imperfecs, et des viellars que il sunt citoiens plus que parfecs ou passés et oultres, ou selon aucune autre tele maniere. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 115).

REM. "Les enfants qui n'ont pas encore atteint l'âge de l'inscription civique, et les vieillards qui en ont été rayés sont dans une position presque analogue : les uns et les autres sont bien certainement citoyens ; mais on ne peut leur donner ce titre d'une manière absolue, et l'on doit ajouter pour ceux-là qu'ils sont des citoyens incomplets ; pour ceux-ci, qu'ils sont des citoyens émérites." (Politique d'Aristote, traduite en français (...) par J. Barthélémy Saint-Hilaire, Paris, 3^e édition, 1874, l. III, chap. 1, § 4 [1275a]).