Article 1/48
|
|
|
|
CONTRE-PALÉ, adj. |
| [AND : contrepaler] |
HÉRALD. "Où chaque moitié des pals s'oppose à une moitié d'émail différent" (TLF XII, 880b, s.v. pal) ...
|
|
DMF 2020 - La Sale |
Pierre Demarolle |
|
|
Article 2/48
|
|
|
|
CONTREPALER, verbe |
| [GD : contrepaler ; AND : contrepaler ; FEW VII, 528b : palus1 ; TLF : XII, 800b : pal (contre-palé)] |
I. - | Empl. trans. "Soutenir" |
| | Rem. Doc. 1370 (contrepaler d'ais les galleriez) ds GD II, 276b. |
II. - | Part. passé en empl. adj. HÉRALD. [De l'écu] "Où chaque moitié des pals s'oppose à une moitié d'émail différent" ... |
| | Rem. Cf. aussi ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 3/48
|
|
|
|
DESPALER, verbe |
| [*FEW VII, 528b : palus1] |
Despaler qqn. "Libérer qqn d'un fer qui lui transperce le corps" ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/48
|
|
|
|
EMPALER, verbe |
| [T-L : empaler1 ; GD : empaler1 ; FEW VII, 528b : palus1 ; TLF : VII, 942a : empaler] |
Empl. trans. [D'une pers., d'une arme] "Transpercer (qqn, une partie de son corps, un animal)" ... ... ... ... ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 5/48
|
|
|
|
PAASELÉ, adj. |
| [GD : paaselé ; *FEW VII, 528a : palus1] |
HÉRALD. "Partagé par un pal ou par des pals en nombre pair" |
REM. Doc. fin XIVe s. ds GD V, 680a. Cf. aussi GDC X, 260c : palé.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/48
|
|
|
|
PAELÉ, adj. |
| [*FEW VII, 528a : palus1] |
Part. passé. HÉRALD. "Fait de bandes alternées de velours et de drap posées en pal, dans le sens de la longueur" (Ed.) ... |
REM. V. paaselé.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/48
|
|
|
|
PAFANCHE, subst. masc. |
| [GD : pafanche ; *FEW VII, 528b : palus1] |
"Gros pieu" |
REM. Doc. 1381 ds GD V, 685a.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/48
|
|
|
|
PAFICHE, subst. masc. |
| [GD : pafice ; FEW VII, 529a : palus1] |
Région. (Wallonie) "Pieu faisant partie d'une clôture" ... |
REM. Cf. T. Matsumura, Dial. de Wallonie 25-26, 1997-1998, 119.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/48
|
|
|
|
PAL, subst. masc. |
| [T-L : pel ; GD : pal ; GDC : pal ; DÉCT : pel1 ; FEW VII, 524a : palus1 ; TLF : XII, 800b : pal] |
A. - | "Pieu, perche, poteau" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Pal de fer. "Pieu, piquet de fer" ... |
| | - | Pal de vigne. "Échalas" |
| | Rem. Doc.1389 ds GD V, 702a |
| | - | [Valeur minimale] |
| | Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 406. |
B. - | "Clôture faite de pieux, palissade" ... ... ... ... ... ... |
| | - | P. méton. "Enclos" |
| | Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 148 ; t.7, 144, 160. |
C. - | HÉRALD. "Bande qui traverse l'écu du haut en bas, pièce verticale divisant l'écu" ... ... ... ... ... ... ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 10/48
|
|
|
|
PALADEL, subst. masc. |
| [GD : paladel ; FEW VII, 528a : palus1] |
"Bâton" |
REM. Doc. 1372 ds GD V, 702b.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/48
|
|
|
|
PALAGE, subst. masc. |
| [T-L : pelage1 ; GD : palage ; *FEW VII, 528a : palus1] |
A. - | "Droit seigneurial exigé sur l'emplacement d'un moulin" (Ed.) ... |
B. - | "Droit seigneurial pour l'attache des bateaux" ... ... |
| | Rem. Doc. 1320, 1403, 1442, 1455 ds GD V, 702b. FEW VIII, 485b, pilare, relève pelage "taxe perçue sur la Seine" (17. jh., MélRoques 2, 111) et suppose, ds la n. 15, un emploi par ironie (celui qui est soumis à l'impôt est comme "pelé"). C'est sans doute le même mot que notre palage, ce qui rend l'hypothèse peu convaincante.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/48
|
|
|
|
PALE, subst. fém. |
| [FEW VII, 526b : palus1] |
"Séparation marquée par des pieux, des poteaux de bois, palissade" ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 13/48
|
|
|
|
PALÉ, adj. |
| [T-L : paler (palé) ; GD : paler1 (palé) ; FEW VII, 528a : palus1] |
HÉRALD. "Orné de pals, divisé en bandes verticales" ... ... |
| | - | Empl. subst. (Synon. de pal) ... |
V. aussi pal
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 14/48
|
|
|
|
PALEE, subst. fém. |
| [T-L : palee2 ; GDC : palee ; FEW VII, 528a : palus1] |
A. - | "Rangée de pieux en travers d'une rivière" ... ... ... ... |
| | - | "Clôture de pieux" ... |
B. - | "Droit exigé pour mettre à port et attacher les bateaux chargés de marchandise" ... |
| | Rem. V. palage.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 15/48
|
|
|
|
PALEIRE, subst. fém. |
| [GD : paleire ; FEW VII, 526b : palus1] |
"Barre de bois" |
REM. Doc. 1449 ds GD V, 705a (également ds GAY II, 194a). Formes dial. paliere, palire ds FEW.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/48
|
|
|
|
PALER, verbe |
| [T-L : paler ; GD : paler1 ; FEW VII, 528a : palus1] |
A. - | "Garnir de pieux, de palissade, boiser" ... |
| | Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1339, 1344, 1418 et 1425 ds GD V, 705b. |
B. - | "Orner d'un pal" ... |
| | - | Paler de. "Garnir de (?)" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 17/48
|
|
|
|
PALERET, adj. |
| [GD : paleret1 ; FEW VII, 528a : palus1] |
[D'un clou] "Destiné à paler (à fermer de pieux, de palissades)" |
REM. Doc. 1397 et 1414 ds GD V, 705c.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 18/48
|
|
|
|
PALET, subst. masc. |
| [T-L : palet2 ; GD : palet ; FEW VII, 526b : palus1] |
I. - | "Pieu, bâton" |
| | Rem. Doc. 1409 ds GD V, 706b. |
| | - | "Latte courte ou bout de planchette étroit, appuyés sur les solives pour soutenir l'aire du plancher ; diminutif de pale, planche étroite et mince servant à faire des palissades" (Éd.) ... |
| | Rem. Cf. aussi R. Ling. rom. 26, 1962, 121. |
II. - | "Étal (ici l'étal où sont exposées les fourrures)" ... |
III. - | "Armure de tête" |
| | Rem. Doc. 1382 ds GD V, 706b.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 19/48
|
|
|
|
PALETER, verbe |
| [T-L : paleter ; GD : paleter1 ; FEW VII, 528a : palus1] |
Empl. intrans. "Combattre, escarmoucher" ... ... ... ... |
| | - | Paleter à/contre qqn ... ... ... ... |
REM. Pour l'étymol., cf. FEW VII, 530a, n.30.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 20/48
|
|
|
|
PALETERIE, subst. fém. |
| [GD : paleterie ; FEW VII, 528a : palus1] |
"Escarmouche" |
Rem. ARRAS ds GD V, 707c (peleterie) ; leçon paletiz ds ARRAS, c.1392-1393, 110.
|
|
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 21/48
|
|
|
|
PALETIS, subst. masc. |
| [T-L : paletëiz ; GD : paleteis ; FEW VII, 528a : palus1] |
"Combat, escarmouche (principalement sous les murs d'une ville ou d'un château)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
Rem. Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 5129.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 22/48
|
|
|
|
PALIER, subst. masc. |
| [GD : palier1 ; FEW VII, 526b : palus1] |
"Pieu" ... |
Rem. Doc. 1424 (paler) ds GD V, 708a.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 23/48
|
|
|
|
PALIS, subst. masc. |
| [T-L : paliz ; GD : palis ; DÉCT : paliz ; FEW VII, 525a : palus1 ; TLF : XII, 823b : palis] |
A. - | "Pieu (en partic. pour une clôture)" ... ... ... ... |
| | Rem. WAUQUELIN, Faits conq. Alexandre Hé., a.1440, 229/37. |
B. - | "Clôture constituée de pieux, palissade" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Consol. Boèce C., c.1350, gloss. ; Trois fils rois P., c.1454-1463, gloss. ; Percef. I, R., c.1450 [c.1340], 788/11 ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss.... |
| | - | En palis. "Entouré d'une clôture" ... |
C. - | [Moulin] "Axe fixé dans l'anille portant la meule courante (?)" ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 24/48
|
|
|
|
PALISSADE, subst. fém. |
| [GDC : palissade ; FEW VII, 526a : palus1 ; TLF : XII, 824a : palissade] |
"Clôture de palis" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 25/48
|
|
|
|
PALISSE, subst. fém. |
| [T-L (renvoi) : palice ; GD : palisse ; FEW VII, 525b : palus1] |
A. - | "Clôture constituée de pieux, palissade" ... ... ... ... ... ... |
B. - | "Endroit entouré de palissades" ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 26/48
|
|
|
|
PALISSER, verbe |
| [GD : palisser ; FEW VII, 526b : palus1 ; TLF : XII, 825a-b : palisser] |
"Garnir de pieux, palissader" ... |
REM. Doc. 1417 ds GD V, 709b.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 27/48
|
|
|
|
PALISSON, subst. masc. |
| [T-L : paleçon ; GD : palisson1 ; GDC : palisson ; FEW VII, 525b : palus1 ; TLF : XII, 825b : palisson] |
"Pieu, latte" |
REM. Doc. 1382 ds GDC X, 262b ; doc. 1395, 1433, 1438, 1494 ds GD V, 709b (définition erronée, corrigée ds GDC).
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 28/48
|
|
|
|
PALISSONNAGE, subst. masc. |
| [GD : palissonnage ; FEW VII, 525b : palus1] |
"Action de palissonner, de mettre en place, dans une construction, un ensemble de lattes pour recevoir le torchis" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 29/48
|
|
|
|
PALISSONNER, verbe |
| [T-L : paleçoner ; GD : palissonner ; FEW VII, 526a : palus1 ; TLF : XII, 825b : palissonner] |
Empl. trans. "Disposer des lattes formant l'armature d'un mur de torchis" ... |
Rem. Doc.1382 (paleçonner), 1432 (palissonné), 1437 (paliçonner), 1453 (palesonner), 1458 (paliçonner), 1465 et 1467 ds GD V, 709c.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 30/48
|
|
|
|
PALISSONNIS, subst. masc. |
| [GD : palissony ; *FEW VII, 525b : palus1] |
"Clayonnage, fascinage" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 31/48
|
|
|
|
PALONNEL, subst. masc. |
| [T-L : palonel ; GD : palonnel ; FEW VII, 527b : palus1 ; TLF : XII, 833a : palonnier (palonneau)] |
"Palonnier" |
REM. Doc. 1383 (palonnel de charue) ds GD V, 711b. V. aussi parvineau.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 32/48
|
|
|
|
PALURE, subst. fém. |
| [T-L : palure ; GD : palure ; FEW VII, 528a : palus1] |
A. - | "Bois servant à paler" |
| | Rem. Doc. 1365, 1403, 1459 (Tournai) ds GD V, 713b. |
B. - | "Trou pratiqué pour recevoir un pal, un pieu" ... |
| | Rem. Attestations dialectales de ce sens dans le FEW.
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 33/48
|
|
|
|
PARPALIS, subst. masc. |
| [*FEW VII, 525a : palus1] |
"Clôture constituée de pieux, palissade" ...
|
|
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Robert Martin |
|
|
Article 34/48
|
|
|
|
PAUBATON, subst. masc. |
| [GD : paubaton ; *FEW VII, 529 : palus1] |
"Bâton en forme de pieu" |
REM. Doc. 1418 ds GD VI, 43b-c. Pour une formation comparable, v. pastoc.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 35/48
|
|
|
|
PAUBORT, subst. masc. |
| [GD : paubort ; FEW VII, 529a : palus1] |
"Bâton fourchu, pieu (d'une palissade)" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 36/48
|
|
|
|
PAUCHON, subst. masc. |
| [GD : pauchon ; FEW VII, 527b : palus1] |
"Pieu" ... ... ... ... ... ... ... ... |
Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1346, 1412, 1415, 1422 ds GD VI, 43c-44a. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 138 (pouchons l. pauchons) ; CHASTELL., Chron. K., t.2, c.1456-1471, 269 (penchons, l. peuchons) ; MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 27, v.1662, et 206, v.12647 (pouchons, l. pauchons, éd. "pots"). Formation régressive (?) peuchz, var. de pieus, ds HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 58.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 37/48
|
|
|
|
PAUCHOT, subst. masc. |
| [GD : pauchot ; FEW VII, 527b : palus1] |
"Pieu" |
REM. Doc. 1470 (peuchot) ds GD VI, 44a.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 38/48
|
|
|
|
PAUFER, subst. masc. |
| [GD : paufer ; FEW VII, 528a : palus1] |
"Gros levier en fer" ... |
REM. Doc. 1412 (Dijon) ds GD VI, 44a-b. Ex. XVe s., Fribourg (pau fert), ds FEW.
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 39/48
|
|
|
|
PAUFIS, subst. masc. |
| [T-L : paufis ; GD : paufis ; FEW VII, 529a : palus1] |
Région. (Wallonie, Flandres) "Palissade" ... ... ... |
REM. Autres ex., en partic. de FROISS., ds GD VI, 44b.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 40/48
|
|
|
|
PAUFORC, subst. masc. |
| [GD : pauforc ; *FEW III, 889b : furca ; *FEW VII, 529a : palus1] |
"Bâton fourchu" ... ... |
V. aussi pafust
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 41/48
|
|
|
|
PIEMENT, subst. masc. |
| [*FEW VII, 524a : palus1 (?)] |
"Ensemble de pieux (?)" ... |
REM. Sur -ement accolé à des subst., cf. TLF XI, 650a : -ment1 (empiecement, entablement, pietement...).
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 42/48
|
|
|
|
PIEU, subst. masc. |
| [T-L : pel ; FEW VII, 524b : palus1 ; TLF : XIII, 353a : pieu1] |
"Pieu" ... ... ... ... ... ... ... ... |
V. aussi pal
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 43/48
|
|
|
|
PIZEIS, subst. masc. |
| [*FEW VII, 524a : palus1 (?)] |
"Ensemble de pieux (?)" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 44/48
|
|
|
|
POURPAL, subst. masc. |
| [GD : pourpal ; FEW VII, 529a : palus1] |
A. - | "Levier" (synon. prepal) ... |
B. - | "Palonnier" |
| | Rem. Doc. 1455 (pourpal de charrette) ds GD VI, 355b.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 45/48
|
|
|
|
POURPALER, verbe |
| [*FEW VII, 528b : palus1] |
"Pourvoir d'une clôture" ... |
V. aussi pourpal
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 46/48
|
|
|
|
PREPAL, subst. masc. |
| [GD : prepal ; *FEW VII, 529b : palus1] |
Région. (Provence) "Levier (de fer)" (synon. pourpal) ... |
REM. Doc. 1482 (a cloer les prepaulx) ds GD VI, 385a.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 47/48
|
|
|
|
REMPALER, verbe |
| [*FEW VII, 528b : palus1] |
"Fixer de nouveau dans sa position correcte" (Éd.) |
REM. Doc. 1476 (renpallé). In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 855.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 48/48
|
|
|
|
REPALER, verbe |
| [T-L (renvoi) : repeler ; GD : repaler/repeler ; FEW VII, 528a-b : palus1] |
A. - | "Remettre des pieux" |
| | Rem. Doc. 1305 (agn.) ds GD VII, 55a. Doc. 1412 (Tournai) ds GD VII, 50b-c. |
B. - | "Fixer de nouveau dans sa position correcte" (Éd.) |
| | Rem. Doc. 1408, 1434, 1438 (repaler, repaller). In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 861.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|
|
48 articles