|
|
|
NOM, subst. masc. |
| [T-L : nom ; GD : non2 ; GDC : non2 ; DÉCT : nom ; FEW VII, 175a : nomen ; TLF : XII, 188b : nom] |
I. - | "Dénomination individuelle (d'une personne, d'un lieu), nom propre" |
A. - | "Dénomination d'une personne, nom de baptême, nom propre qui la désigne" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. CAUMONT, Voy. N., p.1420, 10, 5 : nomp. |
| | - | En partic. "Nom de baptême, prénom" ... ... ... ... ... ... |
| | - | [À propos d'un roi, d'un prince, d'un pape...] Nième du nom ... ... |
| | . | Propre nom. "Nom qui s'applique à un individu ; nom de baptême, prénom" ... ... ... ... ... |
| | - | Avoir (à) nom + dénomination. "S'appeler + dénomination" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | Avoir en nom + dénomination ... |
| | . | Comment il a (à) nom. "Comment il s'appelle" ... ... ... |
| | . | [Dans une formule d'assertion] ... |
| | - | Bailler / donner / imposer / mettre (à) nom (à qqn). "Appeler, nommer qqn" ... ... ... ... |
| | - | Appeler / huchier qqn par son nom ... ... |
| | . | Nommer par (son) nom ... ... |
| | - | Desfier qqn par son nom. "Défier quelqu'un en le nommant expressément (?)" ... |
| | - | Ne pas dire pis à qqn que son nom. "Dire tout au plus à qqn son nom (et donc ne formuler aucune sorte de critique à son endroit)" ... |
| | - | Le nom de Dieu. "La divinité" ... ... ... ... ... |
| | . | [Objet de glorification] ... |
| | . | [Symbole de puissance, de protection, de grâce, d'élection] ... |
B. - | "Titre" ... ... ... ... |
| | - | [P. oppos. à de fait] De nom ... |
C. - | P. méton. |
| | 1. | "La personne elle-même" ... |
| | Rem. Baud. Sebourc B., c.1350, XVIII, 379 (Maugré le vostre nom ["malgré vous"] en ai hui du melliour), ds T-L VI, 744. |
| | - | En nom. "Personnellement" ... |
| | - | En + adj. poss. (propre / privé) nom. "À titre personnel, personnellement" ... ... ... ... |
| | . | "Personnellement, directement, sans intermédiaire" ... ... |
| | . | En propre nom ... |
| | - | Au / en nom de qqn. "De la part de qqn, avec sa permission et en le représentant" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | Pour et au nom de qqn ... ... ... ... |
| | . | Es noms dessus dits. "De la part des personnes citées" ... |
| | . | Par son propre nom. "De son propre chef" ... |
| | . | [Comme formule d'assertion] En nom de moi ... |
| | - | Au nom qu'il procède. "Au nom de la personne qu'il représente en justice" ... ... |
| | - | Au / en nom de Dieu./Pour le nom de Dieu. "En invoquant le nom de Dieu, en agissant selon la volonté de Dieu" ... ... ... ... ... |
| | . | [Dans la formule du signe de croix] ... ... ... |
| | . | [Comme formule d'assertion] ... ... ... |
| | . | Au nom de la Vierge / d'un saint ... ... |
| | . | Au nom de sainte Eglise ... |
| | 2. | "Réputation, renommée d'une personne" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | À vostre nom. "En votre honneur" ... |
| | - | De nom. "Réputé ; noble" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Avoir le nom de qqn. "Bénéficier de la bonne opinion de qqn" ... |
| | - | On ne dit de lui que bon nom. "Il a bonne renommée" ... |
| | - | Nom de + subst. "Réputation de" ... ... |
| | . | Avoir le nom de + subst. "Avoir la réputation de" ... |
| | . | Avoir le nom de + inf. ... |
| | . | Avoir le nom que ... |
| | - | Subst. + de nom. "Chose digne d'éloge, de renom" ... ... ... |
| | 3. | Donner à un avis nom et autorité d'estre fait par le roi. "Donner force et autorité à un avis en le présentant comme venant du roi" ... |
D. - | "Dénomination d'un lieu, toponyme" ... ... ... |
| | - | "Dénomination d'une chose, nom propre appliqué à une chose" ... ... ... ... |
II. - | "Mot (substantif ou adjectif), nom commun" |
A. - | "Mot, nom commun, appellation" ... ... ... ... ... ... |
| | - | Nom (de) + subst. "Appellation de + subst." ... ... ... ... ... |
| | - | Avoir nom. "Être dénommé" ... ... |
| | - | Nom de la nuit. "Mot de passe" ... ... |
| | - | GRAMM. "Catégorie de mots comprenant les substantifs et les adjectifs" ... ... ... ... ... ... |
| | - | Nom personnel. "Mot qui s'applique à une personne" ... |
| | - | Nom notionnel. "Mot qui s'applique à une abstraction, mot abstrait" ... |
| | - | Nom singulier / nom universel. "Mot qui s'applique à un individu / à un genre" ... |
| | - | Nom propre ... |
B. - | P. méton. "Qualité, état que le nom évoque" ... |
| | - | Nom d'ami. "Qualité, état d'ami" ... ... ... |
| | - | Nom d'office de qqn. "Qualité, état lié à la fonction de qqn" ... |
| | - | Nom chrestien. "Qualité liée au nom de chrestien" ... ... |
| | - | En / par nom de. "À titre de" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | Par nom de mariage ... ... ... ... ... |
| | . | Par nom de foi / de pitié... "Au titre de fidélité, de pitié..., sous le signe de" ... ... ... ... |
| | . | "En gage de, en signe de" ... ... ... ... |
| | - | Es noms de. "En considération de (?)" ... |
| | - | De / par nom. "Par sa qualité même ; précisément, proprement" ... ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
7 articles