"Telle qu'elle a été disposée par la nature" ... ... ... ...

-

"Vrai" ...

REM. Chev. cygne R., c.1356, 5872 (en la forest naye). Baud. Sebourc B., c.1350, et CUVELIER, Chron. Guescl. C., c.1380-1385, ds T-L VI, 481, et GD V, 464b (forest, pierre, montagne... naie). Ce n'est qu'une forme féminine de naïf : naïf + s = nais, d'où *nai, fém. naie (cf. FEW VII, 45b, n.3). Cf. par ex. Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 129 : la roche naïve.

V. naïf
 

I. -

[D'un inanimé]

A. -

"Naturel, brut" ... ... ... ... ...

B. -

En partic.

1.

DRAP. [D'un tissu] "Dont la chaîne et la trame sont de qualité identique" ... ... ... ...

Rem. Cf. G. De Poerck, La Draperie médiévale en Flandre et en Artois, t.2, 1951, 132, s. v. naiu et K. Zangger, Contribution à la terminologie des tissus en a. fr., 1945, 74.

2.

[D'une pierre précieuse, d'une perle] "Qui n'a pas été taillé, travaillé" ... ... ... ...

II. -

[D'une pers. ou d'un attribut de la pers.]

A. -

[D'une pers.]

1.

"De naissance" ...

-

Sire naïf ... ...

-

"Attaché dès sa naissance à" ...

-

Fou naïf. "Fou de naissance" ... ...

2.

"Natif" ...

B. -

[D'un attribut de la pers.] "De naissance, naturel"

1.

[D'un attribut physique] ...

2.

[D'un attribut moral] ...
 

"Naïvement" ...
 

"Caractère naturel, véritable"

Rem. Ex. d'afr., cf. TLF. Pas d'attestation ds la doc. du DMF.
 

"Natal" ...

Rem. Aussi PREMIERFAIT, Décaméron D., 1414, 97.
 

I. -

[D'une chose, rare] "Naturel" (synon. naïf) ...

II. -

[D'une pers. ou d'un attribut de la pers.]

A. -

Natif de + compl. de lieu. "Originaire de" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Né et natif de + compl. de lieu. ...

B. -

Natif à + compl. de temps. "Qui est né (à tel ou tel moment)" ...

C. -

"De naissance"

1.

[Avec un subst. ethnique] ... ...

2.

[Avec un subst. désignant une classe sociale] Vilain natif ...
 

"Qui fait renaître, qui reconstitue"

REM. Ex. du XVe s. (Trad. de Bruno de Longoburgo) ds GD VII, 18c.