C.N.R.S.
 
Famille de mask- 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 12 articles
 
 Article 1/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MACHERON     
*FEW VI-1 mask-
MACHERON, subst. masc.
[*FEW VI-1, 432b : mask- (?)]

[Substance servant à brûler] "Poix (?)" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 2/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MÂCHURER     
FEW VI-1 mask-
MASCHURER, verbe
[T-L : mascherer ; GD : maschurer2 ; FEW VI-1, 430b : mask-]

I. -

Empl. trans. "Noircir, barbouiller" ... ... ... ... ...

II. -

Empl. pronom. réfl. "Se barbouiller, se noircir" ... ...

III. -

Part. passé en empl. adj. "Noirci, noir" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 3/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MÂCHURURE     
FEW VI-1 mask-
MASCHURURE, subst. fém.
[FEW VI-1, 432b : mask-]

"Peinture, barbouillage" ...

V. aussi mascarure
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 4/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MAHERÉ     
FEW VI-1 mask-
MAHERÉ, adj.
[FEW VI-1, 430b : mask-]

"Barbouillé"

REM. Doc. 1462 (en espérance que ceulx, qui avoient dancé ladite morisque et estoient Maherez, se baignassent) ds DU CANGE V, 177c, s.v. maheria.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 5/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MARQUE1          MARQUE2          MARQUE3     
*FEW VI-1 mask-
MARQUE, subst. fém.
[*FEW VI-1, 429a : mask-]

[Forme du mot masque ?] "Sorcière (?)" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 6/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MASCARURE     
FEW VI-1 mask-
MASCARURE, subst. fém.
[GD : mascarure ; FEW VI-1, 432b : mask-]

"Noircissure de visage" (FEW corrigeant GD V, 192a "masque")

REM. Doc. 1395 (Lille, defense de mommer de nuit a tout faulx visage ou le visage couvert par mascarure ou autrement) ds GD VII, 192a-b.

V. aussi maschurure
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 7/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MASCHERIE     
*FEW VI-1 mask-
MASCHERIE, subst. fém.
[*FEW VI-1, 430a : mask-]

"Brasserie" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 8/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MASCHIER     
FEW VI-1 430a mask-
MASCHIER, subst. masc.
[GD : masquier3 ; FEW VI-1, 430a : mask-]

"Cuvier de brasserie" ( (FEW VI-1, 439 n.7 corrigeant GD))

Rem. Doc. 1422 (vaissiaux de caudiere, masquiers), doc. 1438 (Douai, Lequel hiretage avec le huisine et les hostieulx qui sont appartenans a la brasserie, est assavoir caudiere, masquiers, ghiloire, bas gantiers, tonniaus, minettes et autres hostieulx ont esté prisies a 319 livres) ds GD V, 194c.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 9/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MASCHIÈRE     
FEW VI-1 mask-
MASCHIERE, subst. fém.
[T-L : maschiere ; GD : masquiere ; FEW VI-1, 430a : mask-]

"Cuvier de brasserie" ... ...

REM. Doc. 1434 (Valenciennes), et XVe s., (Lille, le brasseur don les retrais ne sont pas souffisamment ghilles [l. ghillés] avec les autres bresettes en le masquiere encourt amende) ds GD V, 195a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 10/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MASQUE     
FEW VI-1 429a mask-
MASQUE, subst. fém.
[FEW VI-1, 429a : mask-]

"Sorcière" ... ...

REM. Cf. T. Matsumura, R. Ling. rom. 63, 1999, 610, pour l'aspect régional.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 11/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MASQUIER     
FEW VI-1 mask-
MASQUIER, subst. masc.
[GD : masquier2 ; FEW VI-1, 437a : mask-]

"Homme masqué"

REM. MART. D'AUV. (est deffendu a tous masquiers de quelque estat et condition qu'ilz soyent, de ne porter accoustrement de masque, qui ayt servy l'an precedent, sans que pour le moins il y ayt desguyseure nouvelle) ds GD V, 194c.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 12/12 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TALEMACHE     
FEW VI-1 mask-
TALEMACHE, subst. fém.
[T-L : talemache ; GD : talemache ; FEW VI-1, 433b : mask-]

A. -

"Masque"

 

-

Talemache des basteaux. "Tête sculptée au bout des gobelets (bastel)" ... ...

 

Rem. GARBIN 1487 (larua... talmache de bateaux). Cf. FEW VI-1, 440b, n.35.

B. -

"Besace" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre