Article 1/12
|
|
ERRAMMENT, adv. |
[T-L : errer2 (erranment) ; GD : erranment ; AND : erraument ; DÉCT : erraument ; FEW IV, 824b : iterare1] |
"Rapidement, promptement, immédiatement, aussitôt" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
Rem. GD III, 327a : mauvais classement alphabétique. Relativement rare au XVe s. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 2/12
|
|
ERREMENT, subst. masc. |
[T-L : errement2 ; GD : errement1 ; GDC : errement ; FEW IV, 825a : iterare1 ; TLF : VIII, 94a : errements1] |
A. - | "Fait de suivre une voie (de toute nature)" |
| - | "Façon de se comporter ou d'être ; ce qu'il en est d'une personne ou d'une chose à un moment donné, ensemble de données relatives à qqn ou qqc." ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Très fréquent en a.fr., cf. T-L et GD. |
B. - | En partic. DR. "Moyen de droit, procédure, procès" ... ... ... ... ... |
| Rem. Aussi Actes Jean V Bret. B., t.3, 1423, 115 (erremenz). |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/12
|
|
ERREMENTER, verbe |
[GD : errementer ; FEW IV, 825a : iterare1] |
Empl. intrans. "Formuler (une demande) en justice contre qqn" ... |
REM. Doc. 1335 (et Pieres d'Origy, baillius des bos dudit Mons. de Bloys eust plaidiet et errementé en le court du roy (...) a l'encontre de Mons. de Mastaing), 1378 ds GD III, 331a. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/12
|
|
ERRER, verbe |
[T-L : errer2 ; GD : errer1 ; AND : errer1 ; DÉCT : errer2 ; FEW IV, 824b : iterare1] |
Empl. intrans. |
A. - | Au propre |
| - | "Aller, se déplacer, voyager, faire du chemin (à pied, à cheval...)" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Errer des talons. "Marcher à pied" ... |
| - | Errer par (sus) (la) mer. "Voguer, naviguer" ... ... ... ... ... ... |
| - | "Marcher, voyager (en faisant des détours, en se perdant)" ... |
| - | "Partir à l'aventure" ... |
| - | Errer + compl. d'obj. interne "Parcourir" ... ... ... ... ... |
| . | [D'un animal] ... ... |
| - | Inf. subst. "Voyage" ... |
| . | Se mettre à l'errer. "Prendre la route" ... |
| - | Part. prés. Errant |
| . | Empl. adj. "Qui marche, qui voyage, sans résidence fixe, à l'aventure" ... ... ... ... ... ... |
| . | Empl. subst. "Celui qui voyage à l'aventure" ... |
B. - | Au fig. "Agir" ... ... |
C. - | Empl. adv. Errant. "Immédiatement, sans plus attendre" ... ... ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 5/12
|
|
ERREUR, subst. fém. et masc. |
[T-L : error2 ; GD : error ; AND : errur2 ; FEW IV, 825a : iterare1] |
A. - | Estre en erreur de + inf. "Être en voie de" (synon. erre1) ... |
B. - | "Manière d'agir, conduite, comportement, agissement" ... ... ... ... ... |
| - | Estre en mauvaise erreur. "Être engagé dans une mauvaise conduite" ... |
| - | Faire son erreur de telle ou telle manière. "Se comporter de telle ou telle manière" ... |
C. - | [À propos de qqc.] "Fait de se produire, d'arriver" ... |
V. aussi erre1 |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 6/12
|
|
ERREUR, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : errëor ; GD : erreor ; FEW IV, 825b : iterare1] |
"Voyageur" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/12
|
|
ERRIER, subst. masc. |
[T-L : errier ; GD : errier2 ; FEW IV, 825a : iterare1] |
"Voyageur" ... ... ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 8/12
|
|
ERRIER, subst. masc. |
[*FEW IV, 825a : iterare1] |
"Chemin à parcourir" |
| - | Se mettre en errier. "Se mettre en route" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 9/12
|
|
ERRURE, subst. fém. |
[T-L : errëure ; GD : erreure ; FEW IV, 825a : iterare1] |
A. - | "Marche, voyage" ... |
B. - | "Distance parcourue ou à parcourir" ... ... ... |
| - | P. méton. "Temps nécessaire pour parcourir telle ou telle distance" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/12
|
|
MESERREE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : meserree ; GD : meserree ; FEW IV, 825a : iterare1] |
Région. (Picardie) "Erreur, faute" ... ... ... ... |
REM. Cf. T. Matsumura, R. Ling. rom. 62, 1998, 146. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 11/12
|
|
MESERRER, verbe |
[T-L : meserrer ; GD : meserrer ; AND : meserrer ; FEW IV, 825a : iterare1] |
"S'écarter de la droite voie" |
| - | Au fig. |
| . | "Cheminer dans l'erreur, s'écarter de son devoir, mal agir, pécher" ... ... ... ... ... |
| . | Meserrer de. "S'égarer de" ... |
| . | Meserrer encontre qqn ... |
| . | Part. prés. en empl. subst. "Égaré" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/12
|
|
SOUS-ERRER, verbe |
[GD : souserrer ; FEW IV, 825a : iterare1] |
"Marcher en-dessous" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
|
|