C.N.R.S.
 
Famille de incingere 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 8 articles
 
 Article 1/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCEINDRE1          ENCEINDRE2     
 FEW IV incingere
ENCEINDRE, verbe
[T-L : enceindre ; GDC : enceindre ; AND : enceindre ; FEW IV, 624a : incingere ; TLF : VII, 1020a : enceindre]

A. -

"Entourer qqc., envelopper qqc." ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Ex. début XIVe s. ds TLF.

 

-

Au fig. ... ... ... ... ...

B. -

"Ceindre, serrer"

 

-

Au fig. ... ... ... ...

C. -

"Contenir dans certaines limites" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCEINDRE1          ENCEINDRE2     
 FEW IV incingere
ENCEINDRE, verbe
[*FEW IV, 624b : incingere]

Enceindre une femme. "Faire un enfant à une femme" ...

 

-

Part. passé en empl. adj. Enceinte. V. enceinte2
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCEINT1          ENCEINT2     
 FEW IV incingere
ENCEINT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : enceint ; GD : enceint ; FEW IV, 624a : incingere]

"Enclos, enceinte" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 4/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCEINT1          ENCEINT2     
 FEW IV incingere
ENCEINT, adj.
[FEW IV, 624b : incingere]

"Qui porte un enfant" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 5/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCEINTE1          ENCEINTE2     
 FEW IV incingere
ENCEINTE, subst. fém.
[GDC : enceinte ; AND : enceinte ; FEW IV, 624a : incingere ; TLF : VII, 1020a : enceinte1]

A. -

"Espace enceint par qqc." ... ... ... ...

 

-

P. métaph. ... ...

B. -

NUMISM. "Bordure de l'avers ou du revers d'une pièce de monnaie portant une légende" ...

C. -

CHASSE "Tour qu'on fait dans le bois avec le limier pour découvrir où reste un animal" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 6/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCEINTE1          ENCEINTE2     
 FEW IV incingere
ENCEINTE, adj. fém.
[T-L : enceinte ; GDC : enceinte ; FEW IV, 624b : incingere ; TLF : VII, 1020b : enceinte2]

"En état de grossesse, enceinte" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Avec un adv. d'intensité] ... ... ... ... ...

 

-

Enceinte de (d'un enfant) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Enceinte de (de tel ou tel géniteur) ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 7/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCEINTER     
 FEW IV incingere
ENCEINTER, verbe
[GD : enceinter ; FEW IV, 624b : incingere]

Empl. trans. "Rendre (une femme) enceinte" ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 8/8 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESSAINT     
 *FEW IV incingere
ESSAINT, subst. masc.
[GD : essain ; *FEW IV, 624a : incingere (?)]

"Tour qu'on fait dans le bois pour détourner la bête ou retrouver la trace quand on l'a perdue dans un défaut" (Éd.) ... ... ...

REM. Cf. GD III, 86c, s.v. enceint.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre