I. -

Empl. trans. "Mêler, engluer" ...

II. -

Empl. pronom. réfl. S'empliquer en qqc. "Se mêler de qqc., s'engager dans qqc., s'impliquer dans qqc." ... ...

V. aussi impliquer
 

"Besogne, occupation, entreprise" ... ...
 

I. -

[Sens concrets du lat. implicare et plicare]

A. -

"Emmêler (une chose avec une autre)"

-

[De choses] Estre employées. "Être emmêlées, enchevêtrées" ...

.

S'employer. "S'emmêler" ...

B. -

"Envelopper, enlacer"

-

Au fig. Employer un pays. "Envelopper (comme dans des mailles), occuper, dominer" ...

C. -

"Rabattre (une matière souple), plier dans" ...

D. -

FIN. Employer (une somme/une assignation) en (un compte/un registre). "Faire figurer, enregistrer dans" ... ... ...

II. -

[Idée d'utiliser qqn ou qqc., de faire servir qqn ou qqc.]

A. -

Empl. trans.

1.

Employer qqc.

a)

"Faire usage de qqc., faire servir qqc. à une fin, utiliser qqc." ... ... ... ...

-

Employer qqc. à qqc. "Consacrer qqc. à qqc., utiliser qqc. pour qqc." ...

-

Employer qqc. à/de + inf. "Mettre en oeuvre (son esprit, ses sens) pour faire qqc." ... ...

-

Employer sa vie à qqc. "Consacrer sa vie à qqc." ...

.

Employer corps et ame à qqc. "S'engager entièrement dans qqc." ...

.

Employer corps et chevance/biens à qqc./au service de qqn. "Engager sa personne et son argent pour qqc." ... ...

-

Employer son corps

.

[Dans une action militaire] "S'engager physiquement" ...

.

"Risquer sa vie" ... ...

-

Employer sa peine. "Se donner du mal" ... ... ... ... ...

-

Employer son erre/son chemin. "Accomplir sa tâche" ... ... ... ...

-

Employer qqc. en qqn. "Consacrer, vouer (telle chose) à qqn" ... ... ...

b)

En partic.

-

Employer du temps. "Occuper, utiliser (du temps)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Employer de l'argent. "Utiliser, dépenser (de l'argent)" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Employer de l'argent à qqn. "Utiliser au bénéfice de qqn" ...

.

Employer de l'argent à + inf. "Consacrer à" ... ...

.

Empl. pronom. à sens passif S'employer à. "Être employé, consacré à" ... ...

-

Employer une arme. "Asséner (une arme)" ... ... ... ...

.

P. méton. "Appliquer, asséner (un coup)" ... ...

c)

(Bien/mieux) employer qqc. "Tirer le meilleur parti de qqc., mettre qqc. à profit" ... ... ... ... ... ...

2.

Employer qqn

-

"Utiliser les services de qqn, donner une activité, un rôle à qqn" ... ... ... ... ... ...

-

"Faire intervenir qqn en sa faveur" ...

-

Employer qqn à qqc. "Faire appel à qqn (pour obtenir son assistance)" ...

B. -

Empl. pronom.

1.

S'employer à/en qqc. "S'appliquer, s'occuper, se consacrer à qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Empl. abs.

.

"S'occuper, être utile" ... ...

.

"Faire effort, se dépenser en vue d'un résultat" ... ...

.

S'employer corps, amis et avoir à qqc. "Mettre tout en oeuvre pour qqc." ...

-

S'employer à/de + inf. "S'appliquer à" ... ... ... ... ... ... ... ...

2.

S'emploier en qqn. "Consacrer son attention à qqn" ... ...

III. -

[Idée de destiner, d'attribuer]

A. -

Employer qqn/un animal

1.

[Souvent avec un adv. valorisant] Employer qqn (à/en qqn.). "Destiner, marier qqn (à qqn)" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

2.

Employer un animal. "Placer (chez qqn), confier (à qqn)" ...

B. -

Employer qqc.

1.

Employer qqc. (à/en qqn). "Donner, destiner qqc. (à qqn), mettre entre les mains de qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

2.

Empl. impers. [Avec une idée de rétribution]

-

C'est bien employé. "C'est bien fait, c'est juste, c'est mérité" ... ... ... ...

-

Bien est employé quand/si. "C'est bien fait, c'est juste quand/si" ... ... ...

-

(C'est) bien employé que. "C'est bien fait, c'est mérité que" ... ...
 

"Celui qui emploie qqc., qui engage une dépense"

Rem. Doc.1304 ds GD III, 65b. Pas d'attestation dans la doc. du DMF.
 

A. -

"Fait de comporter qqc. de manière implicite" ...

B. -

"Fait d'être embrouillé ; ce qui est embrouillé" ...
 

A. -

"Impliqué, intriqué" ...

B. -

"Qui contient virtuellement qqc., sans le formuler explicitement" ...

Rem. Boece en rime A., c.1350-1375 (J. K. Atkinson, R. Ling. rom. t.75, 2011, 490).

C. -

Foi implicite. "Foi intuitive, sans connaissance parfaite de la doctrine"

Rem. Mer des hist. (éd.1491) ds TLF.
 

A. -

"En combinant avec autre chose"

Rem. Mer des hist. (1488, éd. 1491) ds TLF.

B. -

"En impliquant qqc. sans (avoir à) le spécifier" ...
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Envelopper, contenir"

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, v.54.

-

Au fig. Estre impliqué en. "Être enfermé dans" ...

-

[D'une chose] "Embarrasser qqn" ...

Rem. Cf. aussi Aalma R., c.1380, 443, 13314 (uisco : empliquer, engluer).

-

[D'une pers.] Estre impliqué de qqc. "Être embarrassé de qqc." ...

B. -

Au fig.

-

[D'une pers.] "Mêler (qqc. à qqc.) de manière implicite" ...

-

[D'une chose] "Comporter de façon implicite"

.

Impliquer (une) contradiction. "Renfermer une incompatibilité" ... ... ...

.

Empl. abs.

Rem. Poème Grand schisme, 1381, 24, 4, ds T-L IV, 1354.

II. -

Empl. pronom.

A. -

[De choses] "S'enlacer, s'entrelacer"

Rem. Jardin de santé, c.1500, ds GD IV, 554c (et cheveleures [les feuilles de la vigne blanche] se implicquent et suspendent semblables aux nostres).

B. -

Au fig. [D'une pers.] S'impliquer en qqc. "S'engager dans qqc." ... ... ...

Rem. P. FARGET, Miroir vie humaine (éd. 1482), ds GD IV, 554c (les hommes seculiers se implicquent a vanitez et es choses mondaines).

-

Part. passé ...
 

"Utiliser pleinement" ...
 

DR. "Nouvelle utilisation des fonds provenant de la vente d'un bien" (synon. remploite)

REM. Doc. 1480 (Béthune, remploy) ds TLF.
 

A. -

"Dépenser de l'argent (nouvellement entré)"

Rem. Doc. 1320 (Tournai) ds GDC X, 537c.

B. -

"Employer de nouveau qqc."

Rem. Doc. 1479 (Tournai) ds GDC X, 537c.