C.N.R.S.
 
Famille de habilis 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 26 articles
 
 Article 1/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABLE1          ABLE2     
FEW IV habilis
ABLE, adj.
[T-L : able ; GD : able ; AND : able ; FEW IV, 365b : habilis]

A. -

[D'une chose] Able à. "Propre à, disposé pour"

B. -

[D'une pers., de son corps, de son comportement...]

 

1.

"Habile, agile"

 

2.

P. ext.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 2/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABLEMENT     
FEW IV habilis
ABLEMENT, adv.
[T-L : able (ablement) ; GD : ablement ; FEW IV, 365b : habilis]

"Avec adresse et habileté"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABLER     
*FEW IV habilis
ABLER, verbe
[AND : abler ; *FEW IV, 365b : habilis]

Région. (anglo-normand) [V. able1] "Habiliter"
 

DMF 2020 - DMF/AND 2015 Robert Martin

 Article 4/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABLETÉ     
FEW IV habilis
ABLETÉ, subst. fém.
[AND : abilité ; FEW IV, 366a : habilis]

"Habileté"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 5/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESABLER     
FEW IV habilis
DESABLER, verbe
[GD : desabler ; AND : desabler ; FEW IV, 365b : habilis]

[Sur able1] "Se trouver en incapacité juridique ; se dessaisir de"
 

DMF 2020 - DMF/AND 2015 Robert Martin

 Article 6/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESABLETÉ     
*FEW IV habilis
DESABLETÉ, subst. fém.
[AND : desableté ; *FEW IV, 366a : habilis]

[Sur able1] "Incapacité juridique"
 

DMF 2020 - DMF/AND 2015 Robert Martin

 Article 7/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESHABILITER     
*FEW IV habilis
DESHABILITER, verbe
[T-L (renvoi) : des(h)abiliter ; GD : deshabiliter ; *FEW IV, 367b : habilis]

I. -

Empl. trans. "Destituer"

II. -

Part. passé en empl. adj. au fig. "Atone"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENABLER     
*FEW IV habilis
ENABLER, verbe
[AND : enabler ; *FEW IV, 366a : habilis]

"Habiliter"
 

DMF 2020 - DMF/AND 2015 Robert Martin

 Article 9/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABILE     
FEW IV habilis
HABILE, adj.
[GD : habile ; GDC : habile ; FEW IV, 367a : habilis ; TLF : IX, 622b : habile]

A. -

[D'une pers., de ses facultés]

 

1.

"Doué d'aptitudes remarquables dans tel ou tel domaine, capable"

 

2.

En partic. [D'une pers., de son corps] "Agile, leste, souple"

 

3.

Habile + prép.

 

4.

DR. "Qui a le droit, la capacité juridique (de faire une chose)"

B. -

[D'une chose] "Approprié, convenable, propre à sa fonction, approprié à ce qui en est attendu"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 10/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABILEMENT     
FEW IV habilis
HABILEMENT, adv.
[GD : habilement ; GDC : habilement ; FEW IV, 366b : habilis ; TLF : IX, 624a : habilement]

A. -

"De la manière la plus apte, avec habileté"

B. -

"Promptement, sans hésiter (avant d'agir)"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 11/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABILER     
*FEW IV habilis
HABILER, verbe
[*FEW IV, 366a : habilis]

"Rendre propre à qqc."
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 12/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABILETÉ     
FEW IV habilis
HABILETÉ, subst. fém.
[GDC : habileté ; FEW IV, 366b : habilis ; TLF : IX, 624b : habileté]

"Acte de celui qui est habile"

V. aussi habilité
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 13/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABILITATION     
FEW IV habilis
HABILITATION, subst. fém.
[GD : habilitacion ; GDC : habilitation ; AND : habilitation ; FEW IV, 367a : habilis ; TLF : IX, 626a : habilitation]

A. -

DR. "Pouvoir, capacité juridique de faire une chose"

B. -

"Possibilité, capacité, pouvoir"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Edmonde Papin

 Article 14/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABILITÉ     
FEW IV habilis
HABILITÉ, subst. fém.
[T-L : abilité ; GD : habilité ; FEW IV, 366a : habilis]

A. -

[Idée d'aptitude]

 

1.

"Aptitude, capacité, cmpéence"

 

2.

"Prédisposition"

 

3.

DR. "Aptitude légale"

 

4.

[À propos d'une chose] "Propriété, disposition, qualité"

B. -

[Idée d'habileté]

 

1.

"Qualité de celui qui est habile, agile"

 

2.

"Acte de celui qui est habile, astucieux, ingénieux"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 15/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABILITEMENT     
*FEW IV habilis
HABILITEMENT, subst. masc.
[*FEW IV, 366a : habilis]

"Fait d'être propre à qqc."
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 16/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HABILITER     
FEW IV 366a habilis
HABILITER, verbe
[T-L : abiliter ; GD : habiliter ; FEW IV, 366a : habilis ; TLF : IX, 626b : habiliter]

A. -

"Rendre apte (à)"

 

1.

Empl. trans. Habiliter (qqn / une faculté) à / pour qqc. "Rendre (qqn/ une faculté) apte à qqc."

 

2.

Empl. pronom.

 

3.

Habilité à qqc. "Apte à qqc., exercé à qqc."

B. -

En partic. Habiliter qqn

 

1.

DR.

 

2.

[Enseignement] "Pourvoir qqn d'un diplôme"

C. -

"Pourvoir de qqc."
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 17/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INHABILE     
FEW IV habilis
INHABILE, adj.
[T-L : inabile ; GDC : inhabile ; DEAF, I149 inabile ; FEW IV, 366a : habilis ; TLF : X, 229a : inhabile]

A. -

[D'une pers.]

 

1.

Inhabile à qqc. "Inapte à qqc."

 

2.

DR. Inhabile (à / de + inf.). "Qui est dans l'incapacité juridique ou légale (de), qui n'a pas le droit (de)"

B. -

[D'une chose] "Inadapté"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 18/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INHABILEMENT     
FEW IV habilis
INHABILEMENT, adv.
[FEW IV, 366b : habilis ; TLF : X, 229b : inhabile (inhabilement)]

"D'une manière qui ne convient pas"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 19/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INHABILITATION     
FEW IV habilis
INHABILITATION, subst. fém.
[GD : inhabilitation ; DEAF, I149 inabile ; AND : inhabilitation ; FEW IV, 367a : habilis]

"Action de rendre inhabile à (remplir une fonction)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 20/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INHABILITÉ     
FEW IV habilis
INHABILITÉ, subst. fém.
[GDC : inhabilité ; AND : inhabilité ; FEW IV, 366a : habilis]

A. -

[Dans le domaine physique, intellectuel, moral...] "Incapacité, inaptitude"

B. -

En partic. [Dans le domaine du dr.] "Incapacité juridique ou légale"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 21/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INHABILITER     
FEW IV habilis
INHABILITER, verbe
[T-L : inabiliter ; GD : inhabiliter ; DEAF, I149 inabiliter ; FEW IV, 367a : habilis]

I. -

Empl. trans. DR. "Rendre inhabile, mettre en incapacité légale"

II. -

Part. passé en empl. adj. "Incapable"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 22/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INRABILITÉ     
*FEW IV habilis
INRABILITÉ, (?)
[*FEW IV, 367a : habilis]

"Impropre (à)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 23/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALHABILE     
FEW IV habilis
MALHABILE, adj.
[GDC : malhabile ; FEW IV, 366a : habilis ; TLF : XI, 253b : malhabile]
 
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 24/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALHABILETÉ     
*FEW IV habilis
MALHABILETÉ, subst. fém.
[GD : malhabilleté ; *FEW IV, 366a : habilis ; TLF : XI, 253b : malhabile (malhabileté)]

"Défaut d'habileté"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 25/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉHABILITATION     
FEW IV habilis
REHABILITATION, subst. fém.
[GDC : rehabilitation ; FEW IV, 367b : habilis ; TLF : XIV, 688a : réhabilitation]

DR. "Cessation des effets d'une condamnation"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 26/26 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RÉHABILITER     
FEW IV habilis
REHABILITER, verbe
[GDC : rehabiliter ; FEW IV, 367a : habilis ; TLF : XIV, 688b-689b : réhabiliter]

"Rétablir dans un état, des droits, des privilèges perdus"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre