|
|
|
FORME, subst. fém. |
| [T-L : forme ; GD : forme1/forme2 ; GDC : forme ; AND : forme ; DÉCT : forme ; FEW III, 713b : forma ; TLF : VIII, 1090a : forme] |
A. - | Au propre |
| | 1. | "Aspect perceptible de qqn ou de qqc. (de concret), qui constitue son apparence, ses contours" ... ... ... ... ... ... |
| | - | En (la) forme de + subst. "Sous l'apparence de" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | Se mettre en forme de. "Prendre l'apparence de" ... ... |
| | . | Prendre la forme de. "Prendre l'apparence de" ... ... |
| | - | Forme femenine ... |
| | - | [De Dieu] ... |
| | - | "Représentation de qqc." ... |
| | - | Ouvrier de forme. "Sculpteur" ... |
| | 2. | En partic. |
| | a) | "Apparence physique d'une personne ; stature" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | b) | "Masse (de qqc.)" ... |
| | c) | "Format (de qqc.)" |
| | - | [À propos de papier] À / de (la) grande / petite forme. "De grand, de petit format" ... ... ... |
| | - | Lettre de forme |
| | Rem. V. lettre A |
| | - | Grosse forme. "Grosse lettre" ... |
| | Rem. En imprimerie, cf. L. Wolf, Terminol. Untersuchungen zur Einf. des Buchdruckes, 1979, 196. |
| | d) | "Empreinte des pieds (d'une bête)" |
| | Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, gloss. ; GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, gloss. (fourme du pié / fourme des traces). |
B. - | P. méton. |
| | 1. | "Objet de telle ou telle forme" ... |
| | 2. | En partic. |
| | a) | "Banc (gén. à dossier, en partic. en stalles, parfois muni d'un dais), banquette" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Basse forme. "Banc" ... |
| | - | "Stalle" ... |
| | b) | "Selle sans le rembourrage en laine" ( (Éd)). ... |
| | c) | "Reliquaire (qui épouse la forme de la relique)" ... |
| | d) | "Tumeur osseuse qui se développe au-dessus du biseau du sabot, chez le cheval" ( (FEW III, 715b)) ... ... |
| | Rem. Trad. du Rustican de P. de Crescens, 1373, in : H. Naïs (Coll. Amsterdam), 1982, 147. T-L III, 2109. |
| | e) | CHASSE |
| | - | "L'espace de terre qu'occupe un filet et qu'il couvre quand il est tiré" ... |
| | Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, gloss. |
| | - | "Gîte du lièvre" |
| | Rem. GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, gloss. |
| | 3. | "Moule, patron" |
| | a) | "Moule creux, matrice destinée à donner sa forme à un objet" ... ... |
| | b) | "Morceau de bois taillé en forme de pied humain dont se servent les cordonniers" |
| | - | Prov. À telle forme tel soulier ... |
| | Rem. Cf. DI STEF., 370c, s.v. forme, qui cite Cotgrave. |
| | c) | "Patron, modèle" ... ... |
| | - | "Patron, modèle en bois servant au tailleur de pierre" |
| | Rem. Doc. 1457. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 678. |
| | - | "Plaque ronde servant de modèle au monnayeur, dénéral" ... ... |
| | d) | ARCHIT. "Encadrement en pierre d'une fenêtre" (synon. formement) ... |
C. - | P. anal. |
| | 1. | "Configuration, figure" ... ... ... ... |
| | - | [À propos d'oiseaux migrateurs] En forme de bataille ... |
| | 2. | "Formation, disposition que peut prendre une troupe" ... |
| | 3. | "Façon, manière d'être (d'une chose concr.), manière dont une chose se présente" ... |
| | - | "Manière d'être, statut d'une personne" ... |
D. - | Au fig. |
| | 1. | "Façon, manière d'être (d'une chose plus abstr.)" |
| | a) | "Apparence, conditions, manière d'être de qqc." ... ... ... ... |
| | b) | PHILOS. THÉOL. [P. oppos. à la matiere ou à la substance] "Ce qui précède l'objet réalisé, idée (platonicienne), potentialité de réalisation ; ce qui structure l'objet réalisé (forme aristotélicienne), archétype" ... ... ... ... ... ... |
| | - | "Principe interne d'unité" ... ... ... |
| | . | Forme substantielle ... ... |
| | c) | P. ext. |
| | - | "Espèce" ... |
| | - | "Ce qui fait qu'un être est ce qu'il est, ce qui fait son espèce" ... |
| | - | "Objet virtuellement existant, objet possible, espèce" ... |
| | 2. | DR. |
| | a) | "Manière dont se présente un acte juridique" ... ... ... ... |
| | - | En forme due./En bonne forme. "Dans un état qui respecte les formalités, les conventions" ... ... ... ... |
| | . | [D'un notaire] Mettre en forme publique. "Rédiger un acte dans le respect des conventions (en s'aidant des formulaires notariaux)" ... ... ... ... |
| | - | "Mode de procédure, procédure" ... ... |
| | . | Forme de procès. "Manière dont un procès se déroule, procédure" ... ... |
| | . | Faire forme de procès./Mettre un procès en forme. "Entamer une procédure" ... ... |
| | . | Procès qui vient en forme ... |
| | - | "Manière dont se déroule une procédure administrative" ... |
| | b) | P. méton. [Pour désigner un acte ou un document de telle ou telle forme] "Acte, document" ... ... ... ... |
| | 3. | "Manière de procéder, manière de faire ; style" |
| | a) | "Manière de procéder selon des règles convenues ou habituelles" ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | En forme. "Selon les règles" ... |
| | b) | "Manière de faire, moyen (pour parvenir à tel ou tel résultat)" ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Par cette forme. "De la sorte, de cette manière" ... ... |
| | - | Par forme de + subst. "Par voie de" ... ... ... |
| | - | Forme de + inf. "Façon, manière de" ... ... ... ... ... |
| | - | Par forme de./En forme pour. "En guise de" ... ... |
| | - | Par forme que + subj. "De sorte que, de manière que" ... |
| | c) | "Manière de faire que l'on enseigne à qqn, enseignement" ... |
| | 4. | "Manière de s'exprimer, et, p. méton. formulation" |
| | a) | "Manière de s'exprimer, style" ... ... ... |
| | b) | P. méton. |
| | - | "Formulation, termes" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | En forme. "De façon explicite, formellement" ... ... |
| | - | Selon la forme de qqn. "Selon les termes de qqn" ... |
| | - | "Formule (de magie, d'un serment, d'une sentence...)" |
| | - | MÉD. "Formule, recette" ... |
| | 5. | [À partir de l'idée de patron, de moule] "Modèle" ... ... ... ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
12 articles