C.N.R.S.
 
Famille de ecclesia 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 5 articles
 
 Article 1/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉGLISE     
FEW III ecclesia
EGLISE, subst. fém.
[T-L : eglise ; GDC : eglise ; AND : eglise ; DÉCT : eglise ; FEW III, 203 : ecclesia ; TLF : VII, 786a : église]

I. -

[L'Église en tant que communauté]

A. -

[L'Église en tant que communauté des chrétiens, instituée par Jésus-Christ]

 

1.

[Cette communauté spirituelle considérée dans son universalité] ... ... ... ... ...

 

-

Eglise militante. "Communauté des fidèles sur terre" ... ... ... ... ...

 

-

Eglise de paradis/Eglise triomphante. "Communauté des bienheureux qui sont au paradis" ... ... ...

 

-

Eglise universelle ... ... ...

 

-

Eglise de Saint Pierre/eglise apostolique. "L'Église romaine" ... ...

 

2.

"Ensemble de fidèles qui, au sein du christianisme, forment une communauté particulière" ... ... ... ... ... ...

 

-

"Rassemblement, assemblée de fidèles" ...

 

3.

HIST. GR. "Assemblée" (trad. du gr. ekklêsia) ...

B. -

[L'Église en tant que corps social structuré]

 

1.

[L'Église avec ses rites, sa hiérarchie, son autorité, son clergé] ... ... ... ... ... ...

 

-

(Nostre mere) sainte Eglise ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Dans des formules de serment] ... ...

 

-

Prov. Tant aime-t-on Dieu qu'on suit l'Eglise V. aimer

 

-

Service de l'eglise. "La messe" ... ...

 

-

Homme/gens/personnes/seigneur d'eglise. "Membre(s) du clergé" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

P. méton. "État ecclésiastique" ...

 

2.

[L'Église dans le siècle]

 

a)

"Société des ecclésiastiques, en tant que personne morale dotée de biens-fonds et d'autres biens" ... ... ... ... ... ... ...

 

b)

P. méton. "Ensemble des membres du clergé dans une communauté" ...

 

-

"Juridiction ecclésiastique" ...

 

.

Cours de justice d'Eglise ...

II. -

[L'église en tant qu'édifice] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Eglise forte. "Église fortifiée" ...

 

-

[Utilisé p. anal. pour désigner un temple de l'Antiquité païenne] ...

 

-

Eglise cathedrale. "Église épiscopale d'un diocèse" ... ... ...

 

-

Eglise collegiale. "Lieu de culte qui possède un chapitre de chanoines" ... ...

 

-

Eglise metropolitaine. "Lieu de culte où officie un archévêque" ...

 

-

Grande eglise. "Église principale d'une ville, cathédrale" ... ... ...

 

-

[Dans un cont. métaph.] ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 2/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉGLISETTE     
FEW III ecclesia
EGLISETTE, subst. fém.
[T-L (renvoi) : eglisete ; GD : eglisete ; AND : eglisette ; FEW III, 203b : ecclesia]

"Petite église, chapelle" ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 3/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLESIR     
*FEW III ecclesia
GLESIR, subst. masc.
[*FEW III, 203b : ecclesia]

Région. (Wallonie) "Marguillier" ... ... ...

REM. Cf. T. Matsumura, Dial. Wallonie 25-26, 1997-1998, 100.

V. aussi gliseur
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 4/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLISAR     
FEW III ecclesia
GLISAR, subst. masc.
[GD : glisar ; FEW III, 203b : ecclesia]

Région. (Picardie) "Homme d'Église"

REM. Doc. Lille 1367 (N'est point glisar et ne devoit pas ghoir del immunité del eglise) ds GD IV, 291a.

V. aussi gliseur
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 5/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GLISEUR     
FEW III ecclesia
GLISEUR, subst. masc.
[T-L : glisëor ; GD : gliseur ; FEW III, 203b : ecclesia]

Région. (Picardie) ADMIN. ECCL. "Celui qui a l'administration des affaires temporelles d'une église, marguillier" ... ... ...

REM. Doc. XIVes. (li gliseur de le dite ville aient rapport cascun an par devant le signeur) ds GD IV, 291a.
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre