Article 1/25
|
Article 2/25
|
|
DECEPTE, subst. fém. |
[GD : deçoite ; FEW III, 25a : decipere] |
"Tromperie" (synon. déçoite) |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 3/25
|
|
DECEPTEUR, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : decepteur ; GDC : decepteur ; *FEW III, 24a : deceptio ; *FEW III, 25a : decipere] |
"Celui qui cherche à tromper, traître" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/25
|
Article 5/25
|
Article 6/25
|
Article 7/25
|
|
DECEPTOIRE, adj. |
[GD : deceptoire ; *FEW III, 25a : decipere] |
"Trompeur" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/25
|
|
DECEPTOIREMENT, adv. |
[*FEW III, 25a : decipere] |
"Trompeusement" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 9/25
|
Article 10/25
|
|
DECEVABLE, adj. |
[T-L : decevable ; GD : decevable ; AND : deceivable ; FEW III, 25b : decipere] |
A. - | [D'une chose] "Trompeur" |
B. - | [D'une pers.] |
| 1. | "Qui cherche à tromper, traître" |
| 2. | [D'une pers., de son esprit...] "Qui peut se tromper, faillible" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/25
|
Article 12/25
|
Article 13/25
|
Article 14/25
|
Article 15/25
|
Article 16/25
|
Article 17/25
|
|
DECEVER, verbe |
[*FEW III, 25a : decipere] |
"Tromper, abuser" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 18/25
|
|
DECEVERESSE, adj. fém. |
[*FEW III, 25b : decipere] |
I. - | Adj. "Qui trompe" |
II. - | Subst. fém. "Celle qui trompe, dissimulatrice" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 19/25
|
|
DECEVEUR, adj. et subst. |
[T-L : decevëor ; GD : deceveor ; GDC : deceveur ; AND : deceivor ; FEW III, 25b : decipere] |
"(Celui) qui trompe, qui cherche à tromper, imposteur" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 20/25
|
|
DECEVEUX, adj. |
[GD : deceveux ; *FEW III, 25b : decipere] |
"Trompeur" (synon. deceptable) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 21/25
|
|
DECEVIR, verbe |
[*FEW III, 25a : decipere] |
"Tromper" (synon. décevoir) |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 22/25
|
|
DECEVOIR, verbe |
[T-L : decevoir ; GD : decevoir ; GDC : deceveir ; AND : deceivre ; DÉCT : decevoir ; FEW III, 25a : decipere ; TLF : VI, 810b : décevant ; TLF : VI, 811a : décevoir] |
A. - | [Idée de tromperie, d'illusion] |
| 1. | Empl. trans. |
| 2. | Empl. intrans. ou pronom. |
| 3. | Part. prés. en empl. adj. "Trompeur" |
| 4. | Part. passé en empl. subst. À deçu. "Par tromperie, par trahison" |
B. - | En partic. empl. trans. [Idée d'une attente trompée, insatisfaite, d'une désillusion ; d'une pers., d'une chose ou d'un état de choses] "Tromper l'attente de qqn, ne pas répondre à l'attente de qqn, causer chez qqn une désillusion" |
C. - | P. méton. [Idée de nuisance (par tromperie, par surprise...), de faute commise] |
| 1. | Empl. trans. |
| 2. | Empl. pronom. |
| 3. | Part. prés. en empl. adj. "Nuisible, qui fait du mal" |
| 4. | Part. passé en empl. subst. Au deçu de qqn. "Au détriment de qqn (par tromperie)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 23/25
|
Article 24/25
|
|
INDECEVABLEMENT, adv. |
[*FEW III, 25b : decipere] |
"D'une manière qui ne peut décevoir" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 25/25
|
|
INDECEVABLETÉ, subst. fém. |
[*FEW III, 25b : decipere] |
"Caractère de celui qui ne peut être déçu" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021 La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
|
|