C.N.R.S.
 
Famille de cymbalum 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 9 articles
 
 Article 1/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CEMBEL     
FEW II-2 cymbalum
CEMBEL, subst. masc.
[T-L : cembel ; GD : cembel ; AND : cembel ; DÉCT : cembel ; FEW II-2, 1611a : cymbalum]

I. -

"Appeau" ...

II. -

[Idée d'attaque, de combat, p. ext. de manifestation bruyante]

A. -

"Attaque, combat"

 

1.

"Attaque, assaut, combat" ... ... ... ...

 

-

"Joute, bataille" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

2.

P. méton. "Troupe de combat" ...

 

3.

P. anal. "Assaut sexuel" ... ...

 

-

Au plur. "Ébats amoureux" ...

B. -

"Manifestation bruyante, vacarme"

 

1.

"Manifestation bruyante"

 

a)

"Bruyante manifestation hostile" ...

 

b)

"Bruyante manifestation triomphale" ... ...

 

2.

"Éclats de voix, cris, vacarme" ...

 

-

Mener cembel

 

.

"Faire du bruit, du tapage" ... ... ... ...

 

.

"Manifester par des cris un sentiment douloureux" ...

 

-

Demener cembel. "Se manifester par des cris, des chants" ...

 

3.

Au fig. "Excès, démesure, outrecuidance" ...

REM. Le lien entre I et II est le sens de "Guet-apens", "embûche", "embuscade" : ce sens est attesté en anc. fr. (GD I, 11b).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin / Pierre Cromer

 Article 2/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CEMBILER     
*FEW II-2 cymbalum
CEMBILER, verbe
[*FEW II-2, 1611b : cymbalum]

"Proclamer" ...

V. aussi cymbaler
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 3/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CYMBALAIRE     
FEW II-2 cymbalum
CYMBALAIRE, subst. fém.
[T-L : cimbalaire ; FEW II-2, 1612a : cymbalum ; TLF : VI, 657a : cymbalaire]

"Linaire (Linaria cymbalaria)" ...

REM. Cartillage cimbalaire chez MONDEVILLE, "épiglotte" (T-L II, 431).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CYMBALE     
FEW II-2 cymbalum
CYMBALE, subst. fém.
[T-L : cimbale ; GDC : cymbale ; AND : cimbale ; FEW II-2, 1611b : cymbalum ; TLF : VI, 657a : cymbale]

"Instrument de musique composé de deux moitiés de globe en airain, creuses, qu'on tient par un anneau fixé au sommet et qu'on frappe l'une contre l'autre, cymbale" ... ... ... ... ...

Rem. GAY I, 530.

 

-

[Représentation] ...

 

-

P. métaph. Jouer des cymbales. "Faire l'amour" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 5/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CYMBALER     
FEW II-2 cymbalum
CYMBALER, verbe
[GD : cimbaler ; FEW II-2, 1611b : cymbalum ; TLF : VI, 657b : cymbale (cymbaler)]

"Jouer de la cymbale" (synon. cymbalisier) ...

 

-

"Célébrer au son des cymbales" ...

 

-

Cymbaler des fesses. "Faire l'amour" ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 6/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CYMBALISIER     
FEW II-2 cymbalum
CYMBALISIER, verbe
[FEW II-2, 1611b : cymbalum]

"Jouer de la cymbale" (synon. cymbaler) ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 7/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CYMBE1          CYMBE2     
FEW II-2 cymbalum
CYMBE, subst. fém.
[T-L : cimble ; GD : cymbe ; AND : chimbe ; FEW II-2, 1611a : cymbalum]

"Cymbale"

REM. Ex. d'a. fr. et SAINT-GELAIS, Enéide, ds GD II, 410b. Cf. aussi GD II, 410b : cymble.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 8/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CYMBOLON     
*FEW II-2 cymbalum
CYMBOLON, subst. masc.
[GD : cymbolon ; *FEW II-2, 1611b : cymbalum]

"Cymbale"

REM. Doc. XVe s. (Valenciennes) ds GD II, 410b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SIMBLEAU     
FEW II-2 cymbalum
SIMBLEAU, subst. masc.
[GD : chembliaux ; FEW II-2, 1611b : cymbalum ; TLF : XV, 510a : simbleau]

"Petit câble" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre