Article 1/33
|
|
ACCOUPLABLE, adj. |
[GD : acouplable ; FEW II-2, 1160b : copula] |
"Que l'on peut atteler à un joug" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 2/33
|
|
ACCOUPLE, subst. fém. |
[GDC : acouple ; FEW II-2, 1160a : copula ; TLF : I, 434b-435a : accouple] |
"Lien pour accoupler des objets, attache" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/33
|
|
ACCOUPLEMENT, subst. masc. |
[GDC : acouplement ; FEW II-2, 1160-1161a : copula ; TLF : I, 435a : accouplement] |
A. - | "Union sexuelle de deux êtres humains" |
B. - | "Action d'atteler ensemble deux animaux" |
C. - | ARCHIT. "Face d'un voussoir en contact avec celle du voussoir contigu (?)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 4/33
|
|
ACCOUPLER, verbe |
[T-L : acopler ; GDC : acoupler ; AND : acoupler ; DÉCT : acopler ; FEW II-2, 1158a,1160,1161a : copula ; TLF : I, 436a : accoupler] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | [Le compl. d'obj. désigne des êtres humains ou des animaux] |
| 1. | [Êtres humains] |
| 2. | [Animaux] |
B. - | [Le compl. d'obj. désigne des choses] |
| 1. | [Choses concr.] |
| 2. | [Choses abstr.] "Associer" |
II. - | Empl. pronom. S'accoupler avec qqn. "Se joindre à qqn" (GDC VIII, 28b ; ex. de 1389) |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 5/33
|
|
ACCOUPLIR, verbe |
[GD : acouplir ; FEW II-2, 1160b : copula] |
"Atteler [un animal de trait]" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 6/33
|
|
ACCOUPLURE, subst. fém. |
[GD : acoupleure ; FEW II-2, 1160a-b : copula] |
A. - | "Ce qui sert à atteler les animaux, joug" |
B. - | "Assemblage, jointure" |
DMF 2020 - Synthèse |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 7/33
|
|
ACOUBLAGE, subst. masc. |
[GD : acoublage ; *FEW II-2, 1160b : copula (?)] |
[Droit, corvée (d'attellage ?)] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/33
|
|
ACOUBLER, verbe |
[GD : acoubler ; FEW II-2, 1160a : copula] |
"Entraver (un cheval) en attachant deux jambes ensemble" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/33
|
|
COBELIER, subst. masc. |
[*FEW II-2, 1157b : copula] |
"Celui qui rapièce, cordonnier" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/33
|
|
COBLE, subst. fém. |
[*FEW II-2, 1157b : copula (?)] |
"Poutre, solive" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 11/33
|
|
COPULAIRE, adj. |
[GD : copulaire ; FEW II-2, 1161a : copula] |
Action copulaire. "Obligation de continuer à payer son serviteur" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/33
|
|
COPULANCE, subst. fém. |
[GD : copulance ; FEW II-2, 1161a : copula] |
"Accouplement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/33
|
|
COPULATIF, adj. |
[GDC : copulatif ; FEW II-2, 1161a : copula ; TLF : VI, 152b : copulatif] |
[D'une proposition] "Qui découle d'une autre" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 14/33
|
Article 15/33
|
|
COPULATIVE, subst. fém. |
[GD : copulative ; AND : copulative ; FEW II-2, 1161a : copula] |
A. - | "Combinaison, conjonction" |
B. - | "Union charnelle" |
C. - | "Proposition découlant d'une autre" |
D. - | GRAMM. "Conjonction" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 16/33
|
|
COPULATIVEMENT, adv. |
[GDC : copulativement ; FEW II-2, 1161b : copula] |
"Conjointement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 17/33
|
|
COPULE, subst. fém. |
[GDC : copule ; FEW II-2, 1161a : copula ; TLF : VI, 153a : copule] |
"Accouplement charnel" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 18/33
|
|
COPULEMENT, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : copulement ; GD : copulement ; *FEW II-2, 1161a : copula] |
"Accouplement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 19/33
|
|
COPULER, verbe |
[GDC : copuler ; FEW II-2, 1161a : copula ; TLF : VI, 153a : copuler] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Unir, joindre" |
B. - | Copuler (deux pers.) par le mariage. "Unir (deux pers.) par le mariage" |
II. - | Empl. pronom. "S'accoupler" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 20/33
|
|
COUPLABLE, adj. |
[*FEW II-2, 1158 : copula] |
[D'une bête] "Qu'on peut atteler au joug" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 21/33
|
|
COUPLE, subst. masc. et fém. |
[T-L : cople ; GDC : couple ; AND : couple2 ; FEW II-2, 1157b, 1158b, 1159a : copula ; TLF : VI, 327b, 328a : couple1/couple2] |
A. - | "Accouplement" |
B. - | "Réunion, ensemble de deux personnes, d'animaux ou de choses ; p. ext. tout ce qui est lié ; ce qui lie" |
| 1. | "Ensemble des deux personnes" |
| 2. | "Ensemble des deux animaux" |
| 3. | "Ensemble de deux choses identiques, paire" |
| 4. | P. ext. "Tout ce qui est lié" |
| 5. | P. méton. "Ce qui lie deux à deux, lien qui sert à attacher par deux" |
C. - | [Correspondant à coupler C] "Attaque" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 22/33
|
|
COUPLEE, subst. fém. |
[*FEW II-2, 1158 : copula] |
"Troupe" (Éd.) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 23/33
|
|
COUPLER, verbe |
[T-L : copler ; GD : coupler ; GDC : coupler ; AND : coupler ; FEW II-2, 1158a : copula ; TLF : VI, 328a : coupler] |
A. - | Empl. trans. "Assembler deux à deux, p. ext. lier (des choses concr. ou abstr.)" |
B. - | Empl. intrans. "S'unir (par couple)" |
C. - | Coupler qqn. "S'agripper à qqn (pour l'attaquer), tomber sur qqn, l'attaquer, en venir aux mains avec qqn, se mesurer à qqn" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 24/33
|
|
COUPLET, subst. masc. |
[T-L : coplet ; GD : couplet2 ; GDC : couplet ; FEW II-2, 1157b : copula ; TLF : VI, 329a : couplet1] |
A. - | "Charnière" |
B. - | "Strophe, couplet" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 25/33
|
|
COUPLETTE, subst. fém. |
[T-L : coplete ; GD : couplete ; FEW II-2, 1157b : copula] |
"Élément qui sert à former un tout par assemblage" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 26/33
|
|
COUPLIERE, subst. fém. |
[GD : coupliere ; AND : couplere ; FEW II-2, 1157b : copula] |
A. - | "Lien, courroie qui sert à attacher par deux" |
B. - | "Charnière" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 27/33
|
|
DESCOUPLER, verbe |
[T-L : descopler ; GDC : descopler ; AND : descupler ; FEW II-2, 1158a : copula ; TLF : VI, 872a : découpler] |
A. - | "Séparer (des chiens de chasse attachés deux à deux), ôter la couple qui attache les chiens deux à deux, découpler" |
B. - | P. anal. |
| 1. | "Séparer (ce qui va par deux)" |
| 2. | "Séparer une partie (de), réduire ?" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 28/33
|
|
DESCOMBLER, verbe |
[GD : descombler1 ; FEW II-2, 1158a : copula] |
"Découpler pour lancer la meute" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 29/33
|
|
ENCOUPLER, verbe |
[T-L : encopler ; GD : encopler ; AND : acoupler ; FEW II-2, 1158a : copula] |
"Accoupler, lier ensemble, unir, joindre" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Denis Lalande |
|
|
Article 30/33
|
|
ENTR'ACCOUPLÉ, adj. |
[*FEW II-2, 1160b : copula] |
[De deux personnes] "Réunis" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 31/33
|
|
ESCOUPLE, subst. fém. |
[*FEW II-2, 1157b : copula] |
"Pièce d'une charrette, servant à la relier à des animaux de trait (?)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 32/33
|
|
RACCOUPLER, verbe |
[GDC : recoupler ; FEW II-2, 1158a : copula] |
"Rattacher, accoupler de nouveau (des animaux, en partic. des chiens de chasse)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 33/33
|
|
RECOPULER, verbe |
[GD : recopuler ; *FEW II-2, 1161a : copula] |
"Relier ; raffermir" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|