Article 1/33
|
|
ACONFORTER, (?) |
[T-L : aconforter ; GD : aconforter ; FEW II-2, 1044b : confortare] |
A. - | "Réconforter, rassurer" |
B. - | "Soutenir" |
| 1. | "Prendre la défense de, apporter son soutien à" |
| 2. | "Appuyer, soutenir, venir en renfort à" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 2/33
|
|
CONFORT, subst. masc. |
[T-L : confort ; GDC : confort ; AND : confort ; DÉCT : confort ; FEW II-2, 1044a : confortare ; TLF : V, 1313b : confort1/confort2] |
A. - | "Fait de rendre qqn ou qqc. plus fort, de fortifier, de renforcer qqn ou qqc. ; ce qui fortifie, qui renforce" |
| 1. | "Fait de fortifier, de sustenter, de revigorer qqn (ou un animal) ; ce qui sustente, qui revigore" |
| 2. | "Renforcement (d'une chose)" |
B. - | "Aide (concrète, matérielle, active...) apportée à qqn, secours, assistance" |
| 1. | [Dans telle ou telle situation] |
| 2. | En partic. "Renfort militaire" |
C. - | "Soutien plus moral, réconfort apporté à qqn, consolation ; source de réconfort, de satisfaction" |
| 1. | "Réconfort apporté à qqn, consolation" |
| 2. | "Réconfort que l'on trouve en soi-même, regain de force morale, de courage, de confiance" |
D. - | "Fait de conforter qqn dans (une attitude, une conviction, une intention...) ; ce qui conforte qqn" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 3/33
|
Article 4/33
|
Article 5/33
|
|
CONFORTABLETÉ, subst. fém. |
[*FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Réconfort" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 6/33
|
|
CONFORTANCE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : confortance ; GD : confortance ; AND : confortance ; FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Aide, soutien" |
DMF 2020 - DMF/AND 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/33
|
|
CONFORTATIF, adj. |
[T-L : confortatif ; GDC : confortatif ; AND : confortatif ; FEW II-2, 1044b : confortare ; TLF : V, 1315a : confortatif] |
A. - | [D'une pers., d'un aspect de la pers.] |
| 1. | "Apte à conforter, secourable" |
| 2. | Confortatif de + inf. "Apte à, habile à" |
B. - | [D'une chose] |
| 1. | "Qui fortifie (au propre ou au fig.)" |
| 2. | En partic. [Domaine de la santé] "Qui redonne des forces" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/33
|
|
CONFORTATION, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : confortacïon ; GD : confortacion ; GDC : confortation ; FEW II-2, 1044b : confortare ; TLF : V, 1315a : conforter (confortation)] |
A. - | "Fait de fortifier ; fortification" |
B. - | "Fait de réconforter (physiquement)" |
C. - | "Fait de réconforter (moralement), paroles de réconfort" |
D. - | P. méton. "Celui qui fortifie, qui réconforte, qui protège" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/33
|
|
CONFORTATIVEMENT, adv. |
[*FEW II-2, 1044b : confortare] |
"De manière à fortifier, à revigorer, à réconforter" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/33
|
Article 11/33
|
|
CONFORTER, verbe |
[T-L : conforter ; GD : conforter ; GDC : conforter ; AND : conforter ; DÉCT : conforter ; FEW II-2, 1044a : confortare ; TLF : V, 1315a : conforter] |
A. - | [D'une pers. ou d'une chose] Conforter qqn / qqc. "Rendre qqn ou qqc. plus fort" |
| 1. | Conforter qqn (ou une collectivité). "Sustenter, revigorer qqn" |
| 2. | Conforter qqc. "Renforcer, consolider qqc." |
B. - | Conforter qqn |
| 1. | "Apporter à qqn une aide concrète, matérielle, active..., apporter secours, assistance à qqn" |
| 2. | En partic. "Apporter à qqn une aide, un renfort militaire" |
| 3. | Part. prés. en empl. subst. "Celui qui apporte son aide, son soutien" |
| 4. | Inf. subst. "Aide" |
C. - | Conforter qqn / se conforter |
| 1. | Conforter qqn. "Apporter à qqn (à son âme, à son esprit...) un réconfort, un soutien moral, réconforter, consoler qqn" |
| 2. | Se conforter. "Se réconforter, rassembler ses forces morales, reprendre courage, se rassurer" |
| 3. | Part. passé "Réconforté" |
D. - | Conforter qqn / se conforter (dans une attitude, une conviction, une intention...) |
| 1. | Conforter qqn. "Renforcer qqn (dans une attitude, une conviction, une intention...)" |
| 2. | Se conforter (à qqn) que. "Renforcer sa conviction ou son intention (en s'en remettant à qqn) que" |
| 3. | Part. passé en empl. adj. [D'une pers.] "Assuré, qui a de l'assurance, de la détermination" |
| 4. | Part. prés. en empl. subst. "Celui qui soutient (une opinion, une attitude...)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 12/33
|
|
CONFORTERESSE, subst. fém. |
[T-L : conforterresse ; GD : conforteor (conforteresse) ; FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Celle qui réconforte" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 13/33
|
|
CONFORTEUR, subst. masc. |
[T-L : confortëor ; GD : conforteor ; AND : confortur ; FEW II-2, 1044b : confortare] |
A. - | "Celui qui affermit, qui renforce, qui soutient" |
B. - | "Celui qui réconforte" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 14/33
|
|
DESCONFORT, subst. masc. |
[T-L : desconfort ; GDC : desconfort ; AND : descomfort ; DÉCT : desconfort ; FEW II-2, 1044b : confortare ; TLF : VI, 859a : déconfort] |
A. - | "Découragement, accablement, affliction" |
B. - | P. méton. "Ce qui décourage, désespère ; situation désespérante" |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 15/33
|
|
DESCONFORTER, verbe |
[T-L : desconforter ; GDC : desconforter ; AND : descomforter ; DÉCT : desconforter ; FEW II-2, 1044b : confortare ; TLF : VI, 859b : déconforter] |
A. - | Desconforter qqn/se desconforter "Décourager, abattre, affliger qqn" |
| 1. | Desconforter qqn |
| 2. | (Se) desconforter. "Se décourager, se laisser abattre, s'affliger, se lamenter, se désespérer" |
| 3. | Inf. subst. "Découragement, abattement" |
B. - | Desconforter qqc. "Affaiblir qqc." |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 16/33
|
|
DESCONFORTABLE, adj. |
[T-L : desconfortable ; GD : desconfortable ; FEW II-2, 1044b : confortare] |
A. - | "Affligeant, déplorable" |
B. - | "Inconsolable" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 17/33
|
|
DESCONFORTABLEMENT, adv. |
[*FEW II-2, 1044b : confortare] |
"De manière desconfortable, inconsolablement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 18/33
|
|
DESCONFORTABLETÉ, subst. fém. |
[*FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Caractère de ce qui est desconfortable" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 19/33
|
|
DESCONFORTANCE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : desconfortance ; GD : desconfortance ; FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Désolation, découragement" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 20/33
|
Article 21/33
|
|
DESCONFORTEUR, subst. masc. |
[GD : desconforteur ; *FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Celui qui décourage, qui désole" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 22/33
|
|
ENTRECONFORTER, verbe |
[*FEW II-2, 1044b : confortare] |
Empl. pronom. "Se réconforter mutuellement" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 23/33
|
|
ESCONFORT, subst. masc. |
[*FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Réconfort" |
DMF 2020 - Synthèse |
Annie Bertin |
|
|
Article 24/33
|
|
ESCONFORT, subst. masc. |
[GD : esconfort ; FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Découragement, désolation" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 25/33
|
|
PERCONFORTER, verbe |
[*FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Rassurer" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 26/33
|
Article 27/33
|
|
RECONFORTABLE, adj. |
[*FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Propre à réconforter" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 28/33
|
|
RECONFORTATIF, adj. |
[GD : reconfortatif ; FEW II-2, 1045a : confortare] |
"Qui fortifie, qui réconforte" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 29/33
|
|
RECONFORTATION, subst. fém. |
[GDC : reconfortation ; FEW II-2, 1045a : confortare ; TLF : XIV, 529a : réconforter (réconfortation)] |
"Action de réconforter, réconfort" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 30/33
|
Article 31/33
|
|
RECONFORTER, verbe |
[T-L : reconforter ; GDC : reconforter ; DÉCT : reconforter ; FEW II-2, 1044b : confortare ; TLF : XIV, 528b : réconforter] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Renforcer, redonner de la force à" |
| 1. | Reconforter qqc. |
| 2. | Reconforter qqn. "Redonner des forces à qqn" |
B. - | "Redonner du courage, apaiser" |
| 1. | Reconforter qqn. "Redonner du courage, de la force morale, de l'espoir à qqn (qui se trouve dans une situation pénible, douloureuse)" |
| 2. | Reconforter qqc. "Apaiser (moralement) qqc." |
II. - | Empl. pronom. |
A. - | "Se revigorer, reprendre des forces" |
B. - | "Se consoler, se rasséréner, retrouver courage" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 32/33
|
|
RECONFORTEUR, adj. et subst. masc. |
[GD : reconforteur ; *FEW II-2, 1045a : confortare ; TLF : XIV, 529a : réconforter (réconforteur)] |
I. - | Empl. adj. "Qui réconforte" |
II. - | Empl. subst. "Celui qui réconforte" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 33/33
|
|
RENCONFORTER, verbe |
[*FEW II-2, 1044b : confortare] |
"Réconforter" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|