A. -

Acommuner qqn à qqc. "Admettre qqn au bénéfice de droits réservés à une communauté"

Rem. Doc.1378 ds DU CANGE I, 48c.

B. -

Acommuner qqc. "Mettre qqc. en commun, le rendre commun" ...
 

"Fait de mettre en commun, de partager" ...

REM. Cf. la note de l'Éd. p.529 : "...forme calquée sur le latin médiéval commanentias, qui a pour équivalent mansio/demeure chez Du Cange [...] et qui, dans le passage, fonctionne comme un équivalent du mot français communautez [...]. Il n'est pas à exclure que Premierfait ait confondu les deux étymons et/ou ait rapproché communitez et commanantez, paléographiquement très proches."
 

"En Flandre, magisrat municipal" ... ...

Rem. Cf. VERDAM, 302a, commoniemeester, synon. de burgemeester "maire".
 

I. -

Adj.

A. -

"Qui est le fait de plusieurs personnes ou de plusieurs choses"

1.

[D'une chose]

a)

Commun à... (et à...)/Commun de... (et de...)

-

"Qui est le fait de plusieurs personnes (ou bêtes)" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

"Qui est le fait de plusieurs choses" ...

b)

Empl. abs. "Partagé"

-

[Par plusieurs personnes (ou bêtes)] ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[D'une sorte de caravansérail] Lieu commun ...

.

DR. Biens communs. "Biens qui sont dans la communauté du mariage, qui appartiennent aux deux époux" ... ...

.

Robe commune. "Robe qui est partagée par plusieurs personnes" ...

-

[Par plusieurs choses] ...

.

MÉD. Maladie commune. "Maladie affectant à la fois les parties homogènes du corps (os, chair, etc.) et les parties composées ou organiques" ... ...

.

Veine commune. "Veine médiane de l'avant-bras, partagée par tous les lieux de l'avant-bras" ... ...

.

GRAMM. Qualité commune. "Propriété du nom dit commun" ...

c)

Loc. D'un / de / par commun accord./D'un / de commun assent./D'un / de commun assentiment./D'une commune voix... V. assent, assentiment, voix ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Chevaucher le commun pas. "Chevaucher le même pas" ...

2.

[D'une pers. ; p. ext. idée de rapprochement]

a)

"Relever (d'une même autorité)" ...

-

Communs en biens. "En communauté de biens" ...

.

Marchande commune. "Marchande qui est en communauté de biens avec son mari" ... ...

Rem. Sent. Chât. Paris M., II, 1402, 615.

b)

[De plusieurs pers.] Estre commun en qqc. "Être proche, uni en qqc." ...

c)

Estre commun (à) "Être proche (de), être familier (de), être accessible (sans faire de différence d'une pers. à une autre)" ... ... ... ... ... ... ...

-

Estre commun à qqc. "Être favorable à, attentif à, ou au moins neutre vis-à-vis de qqc." ...

.

Au fig. [De la Fortune et de ses apparences] ... ...

B. -

"Qui est le fait de la plupart ou de tous"

1.

[D'une chose]

a)

"Qui n'est pas propre à telle ou telle personne, qui est partagé par toutes, qui est général" ...

-

[Dans une situation partic.] "Général" ... ... ... ...

b)

En partic.

-

"Qui est le bien de tous, qui appartient à tous, public" ... ... ...

.

Chemin commun. "Voie publique" ...

.

Criee commune. "Proclamation publique" ...

.

Commune policie. "Gouvernement par un grand nombre de personnes" ...

.

[D'une cité] "Qui est à tous, qui est libre, qui est libéré du pouvoir féodal" ...

-

"Qui s'applique à tous, général" ... ... ...

.

Le bien commun / le salut commun / le commun profit ... ... ... ... ... ... ...

.

Guerre commune. "Guerre qui frappe tout le monde" ...

.

Bourgeois / bourgeoise commun(e). "Bourgeois, bourgeoise qui a juré la commune" ...

.

Commun pays de Flandres. "Groupement de toutes les villes de Flandres ainsi que le plat pays" ... ...

Rem. FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 274.

c)

[D'un fait, d'une réalité...] "Su, connu de tous, du moins de la plupart, qui est notoire" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Il est commun (que) "Il est bien connu que, cela est bien connu" ... ... ... ...

.

Chose est commune (que). "C'est bien connu (que)" ... ... ...

-

Proverbe / vers commun. "Proverbe, vers connu de tout le monde" ... ... ... ... ... ...

-

[D'un ouvrage, d'un écrit] "Répandu" ... ...

d)

"Qui n'est pas propre à telle ou telle chose, qui est partagé par toutes, qui s'applique à toutes" ... ...

2.

[D'une pers.]

-

Estre communs à qqc. "Avoir qqc. en commun" ...

-

[D'un collectif] La commune chevalerie. "Le gros des chevaliers, la plupart des chevaliers" ...

-

[D'une femme] "Prostituée" ... ... ... ... ...

.

Femme de vie et commune. "Femme publique" ...

-

Homme commun. "Homme public, connu de tous" ...

C. -

P. ext. "Habituel, ordinaire ; banal"

1.

"Habituel, ordinaire"

a)

[D'une chose] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Communes annees. "Années ordinaires (c'est-à-dire en moyenne, en dehors d'éléments exceptionnels)" ...

-

Sens commun. "Sens ordinaire, l'un des sens internes, rassemblant les impressions sensibles" ...

-

De commun cours. "Habituellement" ... ...

-

[D'un usage, d'une manière de faire, d'une opinion...] "Qui est le fait de la plupart, voire de tous ; usuel, habituel" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Commun langage ... ...

-

Delit commun. "Délit commis par un ecclésiastique et justiciable du juge ecclésiastique, délit ordinaire, par opposition à cas privilégié" ...

-

Droit commun ... ... ...

-

Grace commune. "Faveur ordinaire, opposée à grâce expectative" ...

b)

[D'une pers.] Estre commun de + inf. "Avoir pour habitude de" ... ... ...

-

(Estre) commun de qqc. "Avoir l'habitude de qqc., y être versé" ...

2.

"Banal, ordinaire"

a)

[De choses] ... ... ... ...

-

[En partic., d'une plante, d'un animal] ... ... ...

-

De façon commune. "De coupe ordinaire, banale" ...

-

Empl. subst. Cuisine de commun. "Cuisine ordinaire, banale" ...

b)

[De personnes] "Ordinaire" ... ... ...

c)

En partic. Les communes gens / la gent commune / le commun peuple / le peuple commun...

-

"Les gens, tout le monde" ... ... ... ...

.

[Dans une situation particulière] "Les présents, la foule assemblée" ... ...

-

[P. opp. aux nobles, aux seigneurs, aux chefs de guerre, aux chevaliers, aux gens d'armes...] "Les gens ordinaires, le peuple" ... ... ... ... ...

-

[P. opp. aux nobles et au clergé] "Le tiers état" ...

.

Tiers (et) commun estat. "Le tiers état" ... ...

-

[P. opp., parmi les non nobles, aux clercs, aux notables, aux bourgeois, aux riches...] "Le petit peuple, les petites gens" ...

-

La commune gent de... "Les serviteurs de" ...

II. -

Subst.

A. -

[Empl. neutre] "Ce qui est le fait de plusieurs ou de tous, ce qui est commun (à)"

1.

"Ce qui appartient à plusieurs ou à tous, les biens qui sont à plusieurs ou à tous, ce qui est commun, partagé" ... ... ...

-

Commun de gent. "Ce qui est commun aux gens" ...

-

Le commun. "Ce qui est commun, la commune" ...

-

Commun de la paix. "Droit appartenant au roi en temps de paix et qui, dans le Rouergue ou le Périgord, se lève tout à la fois sur les propriétaires et les locataires" ... ... ... ...

Rem. Lettres Louis XI, V., t.4, 1470, 80 ; 145 ; t.6, 1477, 230 ; t.8, 1480, 271... Cf. Fr. Ragueau, E. de Laurière, Gloss. du dr. fr., 1969 [1704], 134b-135.

2.

"Ce qui est commun à plusieurs choses"

-

GRAMM. "Genre grammatical à la fois masc. et fém., ou à la fois masc., fém. et neutre" ...

3.

Loc. À commun / de commun / en commun

a)

À commun

-

"Ensemble" ...

-

"De manière générale" ...

b)

De / du commun

-

"Ensemble" ... ... ...

-

[D'une chose] Aller tout de commun. "Être mis ensemble" ...

-

Dire tout de commun que. "Dire de l'avis général que" ...

-

[D'une chose] Estre de commun. "Être prodigué à tous" ...

-

Ville de commun. "Ville ouverte, place commerciale" ...

c)

En commun

-

"Ensemble" ... ... ... ... ... ...

.

"Tous ensemble" ...

-

"De manière générale" ... ... ...

.

"Unanimement" ...

.

En commun et particulier. "Collectivement et individuellement" ...

-

Traire qqn en commun. "Faire comparaître qqn en public" ...

B. -

[Empl. de l'animé]

1.

[Empl. coll.] Le commun. "Personnes représentant le plus grand nombre ; les gens, le peuple"

a)

"Les gens, tout le monde" ... ...

-

[Dans une situation particulière] "Les présents, la foule assemblée" ... ... ...

.

Tout le commun. "Tout le monde, tous" ...

-

[P. opp. aux nobles, aux seigneurs, aux chefs de guerre, aux chevaliers, aux gens d'armes...] "Les gens ordinaires, le peuple" ... ... ... ... ... ... ...

.

Le menu commun ...

.

"A Rome, le peuple" ...

-

[P. opp. aux nobles et au clergé] "Le tiers état" ... ... ...

-

[P. opp., parmi les non nobles, aux clercs, aux notables, aux bourgeois, aux riches, aux hommes armés d'une troupe...] "Le petit peuple, les petites gens" ...

.

Le menu commun ...

.

Le petit commun ...

.

Les gens de commun ... ... ... ...

.

Le commun populaire. "La masse du peuple" ...

b)

En partic. "Le peuple d'une ville, d'un bourg" ... ... ... ... ... ...

-

"Le corps des bourgeois d'une ville ; l'assemblée communale" ... ... ... ... ...

c)

"Ensemble des membres ordinaires d'un métier" ... ...

d)

"Ensemble des personnes qui forment le service d'une grande maison, serviteurs" ... ... ... ...

-

Gent de commun. "Suite d'un haut personnage" ...

e)

"Troupe" ...

2.

"Individu pris sur un tel ensemble"

a)

"Homme du peuple (en partic. d'une ville)" ... ... ...

Rem. Prov. : Ce n'est riens d'aide ou faveur de commun : fols est qui s'y fie ; C'est dure chose de commun rapaisier ; Qui sert commun, nul ne le paye (Prov. H., 80b-81a).

-

[En partic., par oppos. aux notables] ...

b)

"Homme ordinaire, qui ne se distingue par rien d'éminent" ...

3.

"Être identique aux autres de la même espèce"

-

[A propos des anges] ...

-

Au plur. "L'ensemble, la totalité des êtres" ...
 

"Commun, qui est en commun" ... ...

-

DR. "Qui appartient en communauté à plusieurs personnes" ...
 

A. -

"Bien communal"

Rem. Doc. 1448 ds GD II, 197a.

B. -

"Gens du commun"

Rem. FROISS. (éd. Kervyn) ds GD II, 197a.
 

I. -

"Menu peuple" ...

Rem. Ex. d'a.fr. ds T-L II, 643.

II. -

"Pâturage communal"

Rem. Ex. d'a.fr. ds GD II, 197a. FEW II-2, 963a.
 

I. -

Adj.

A. -

[De pers.]

1.

[Correspond au subst commun ; qualifiant gent] "Du peuple" ...

2.

[D'une pers.] "Ouvert à tous, accessible, serviable" ... ... ...

-

[D'un animal] "Docile, dévoué" ... ...

B. -

[De choses]

1.

"Commun"

a)

"Commun (à plusieurs)" ...

Rem. Ex. d'a.fr. ds T-L et GD.

-

"Commun à beaucoup de personnes, répandu, ordinaire" ... ...

.

Commun à... et à ...

.

"Su par beaucoup de personnes, notoire"

Rem. Scheler, Gloss. Geste Liège, 72 (Que vous eslongeroie la chouse communale ?).

-

En communal. "Commun"

Rem. Doc.1435 ds GD II, 197c

b)

"Commun à deux ou plusieurs propriétés" ...

c)

P. ext.

-

[D'une pers.] Communal à qqc. "Habitué à qqc." ...

-

[D'une chose] Communal à qqn. "Ordinaire, habituel à qqn" ... ...

-

Empl. adv. "Communément, habituellement" ... ...

-

[Renforçant l'idée de totalité] Trestout en communal. "Communément, habituellement, toujours" ...

2.

"De la commune, de la communauté" ... ...

-

"Commun, public" ...

II. -

Subst.

A. -

[À propos de biens]

1.

"Terrain appartenant à une communauté, une commune" ... ...

2.

"Terrain dont le cens est commun à plusieurs" ...

B. -

[À propos de pers.] "Homme lige commun à deux suzerains" ...
 

A. -

"En commun"

-

[Renforçant l'idée de totalité] Tous communalement ... ... ...

-

"D'un mouvement commun, tous ensemble" ... ... ... ...

Rem. Aussi JEAN LE LONG, Voy. Odoric M., 1351, gloss. ; Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss. ...

-

"D'un commun avis, unanimement" ... ... ... ... ...

B. -

"Communément, en général, habituellement" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1341 (communalement), 1387 (communaulmant), 1435 (communalment) ds GD II, 197c-198a. Aussi JEAN LE LONG, Voy. Odoric M., 1351, gloss.

-

[À propos d'une chose] "Habituellement, communément" ...
 

DR. "Qualité de celui qui est dans la communauté de mariage ; biens communs aux époux" ...
 

A. -

[À propos de pers.]

1.

"Régime, organisation d'une collectivité, pouvoir communal" ... ...

-

En partic. "Régime populaire" ... ... ...

2.

[Subst. collectif]

a)

"Ensemble de tous ceux qui vivent sous le même régime" ...

b)

En partic. "Habitants d'une ville (organisée en commune)" ... ... ... ... ...

c)

[P. oppos. aux nobles, au clergé, aux notables...] "Ensemble du commun peuple, du peuple (d'un pays, d'une ville, d'une localité...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

d)

P. ext. "Ensemble de personnes liées par un lien quelconque"

-

"Ensemble des personnes habitant un même endroit" ... ...

-

"Groupement des membres d'un même métier, corporation" ... ...

-

"Hommes de troupe" ... ...

B. -

[À propos de biens matériels]

1.

"État, caractère de ce qui est commun à plusieurs" ... ...

2.

En partic. DR. "Régime matrimonial dans lequel certains biens sont communs aux deux époux" ... ...

-

[D'une chose] Choir en communauté. "Tomber dans la société de biens (entre époux)" ...
 

A. -

[À propos de pers.]

1.

"Association, ensemble organisé (apparaissant comme une personne morale) de personnes liées par une charte, voire par un serment ; ville ainsi organisée, ville franche" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Jurer la commune ...

-

Gens de commune ...

-

Crier "commune". "Appeler «à l'aide» les gens de la commune" ...

-

P. méton.

.

"Corps des bourgeois qui ont juré la commune" ...

.

"L'ensemble des hommes réunis pour combattre sous l'étendard de leur commune" ...

2.

"Ensemble de gens du commun peuple, le commun peuple, le peuple" ... ... ... ... ... ...

-

[Dans une armée] "Soldats du commun peuple, hommes de troupe" ... ... ... ...

3.

P. ext. "Ensemble de gens, assemblée de gens, communauté quelconque" ... ... ... ... ...

-

Au masc. ...

B. -

[À propos de choses] "Ensemble plus ou moins structuré"

-

La commune des estoiles. "L'ensemble des étoiles" ...
 

Région. (Flandres) ADMIN. "Chef de la commune" ...
 

A. -

"En commun, ensemble, tous ; unanimement, sans exception"

1.

"En commun, ensemble, tous"

a)

"En commun" ... ...

-

Tout communement. "Ensemble" ...

b)

"Tous" ... ...

-

Tous communement / communement tous. "Tous ensemble, tous" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Entre eux communement. "Entre eux tous" ...

2.

"Unanimement, sans exception" ... ... ... ... ...

B. -

"De manière générale, fréquemment, généralement, habituellement, ordinairement ; régulièrement, toujours ; banalement"

1.

"De manière générale, fréquemment, généralement" ... ... ... ... ...

-

"Habituellement, ordinairement" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Appeler communement. "Appeler habituellement, généralement" ... ... ...

.

Dire communement. "Dire habituellement, généralement" ... ... ... ... ...

-

"Selon l'usage habituel" ... ... ...

2.

"Régulièrement, toujours" ...

3.

"Banalement" ... ... ...

C. -

"Publiquement" ... ...

REM. À distinguer de communalement communalment, communellement communelment, de communal et non de commun.
 

"Aller de pair" ...
 

"Relation" ...
 

A. -

DR. "Personne qui est en communauté de biens avec une autre"

Rem. Doc. 1304 (agn.) et 1467 (datation du TLF) ds GDC IX, 135c-136a.

B. -

"Membre d'une commune ; conseiller communal ?" ...

Rem. Doc. 1375 ds GD II, 369b, s.v. crete1 (...qui seront tenus de paier aux communiers de ladicte ville tous les ans une maile de cens au terme de Pasques). Doc. 1402 ds GDC IX, 135c-136a. Doc. 1411 ds TLF.
 

A. -

"Relation" ...

B. -

(Synon. de communauté) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

"Communauté (spirituelle)" ...

-

[P. oppos. à ecclesiastique] Communité civile ...

-

En communité. "Collectivement" ...
 

Empl. pronom. réciproque. "Communiquer l'un avec l'autre" ... ...