C.N.R.S.
 
Famille de coagulum 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 5 articles
 
 Article 1/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CAILLET     
FEW II-1 coagulum
CAILLET, subst. masc.
[GD : caillet ; FEW II-1, 818b : coagulum]

"Quatrième estomac des ruminants, caillette" (synon. caillette2)

REM. Jardin de santé, c.1500 (la pressure ou caillet du cerf), ds GD I, 769a-b.

V. aussi caillette2
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 2/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CAILLETTE1          CAILLETTE2          CAILLETTE3     
FEW II-1 coagulum
CAILLETTE, subst. fém.
[T-L : caillete ; GDC : caillette2 ; FEW II-1, 818b : coagulum ; TLF : V, 12b : caillette3]

"Quatrième estomac des ruminants" (synon. caillet) : ...la fraze c'est la caillecte, la pance et les boyaulx (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 194). ...et ce que l'en dit la fressure de mouton, c'est la teste, la pance, la caillecte et les .IIII. piez (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 194).

 

-

[Dans un contexte grivois] "Scrotum, bourse" : On ne doit faire nulle doubte, Puis qu'ilz ont l'un l'autre à leur aise, Que, tant qu'ils auront une goutte De jus en caillète n'en fraise, Ilz le feront dix fois ou trèze, Sans soy travaillier corps ne cueur (Résol. am. M.R., c.1480, 312).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 3/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CAILLOTER     
FEW II-1 coagulum
CAILLOTER, verbe
[GD : cailloter ; FEW II-1, 819a : coagulum]

[Du lait] "Cailler" : Coagulum (...) : presure, c'est char du caisel du veau que on met avec le lait pour prendre et caloter. (Aalma bis P., c.1400, 165).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 4/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CAISEL     
*FEW II-1 coagulum
CAISEL, subst. masc.
[*FEW II-1, 818b : coagulum]

"Ventricule du veau dont on fait la présure" : Coagulum (...) : presure, c'est char du caisel du veau que on met avec le lait pour prendre et caloter. (Gloss., c.1400-1500. In : P. Nobel, Lexique 4, 1986, 165).

REM. GD I, 769b, s.v. caillet signale «Champ. cayot ou casiot, caillette de veau qui sert de présure».
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 5/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COAGULE     
FEW II-1 coagulum
COAGULE, subst. masc.
[FEW II-1, 819b : coagulum]

"Matière coagulée" : Item : le coagule de lui [d'une substance tirée du lièvre] vault mout a concepcion. (Livre secrets nature D., a.1400, 350).
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre