C.N.R.S.
 
Famille de cella 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 4 articles
 
 Article 1/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CELLE     
FEW II-1 cella
CELLE, subst. fém.
[T-L : cele ; GD : celle ; AND : celle1 ; FEW II-1, 574b : cella]

A. -

"Cellule"

 

1.

"Cellule d'ermite, ermitage" ... ... ... ... ... ...

 

-

"Cellule creusée sous terre" ... ...

 

-

"Cellule de moine dans un monastère" ... ...

 

-

P. méton. "Monastère" ...

 

2.

"Petite chambre, très modeste" ...

 

-

[Sans idée de pauvreté] ...

 

-

P. métaph. [Pour désigner le sein de la Vierge Marie] ... ...

B. -

"Cavité"

 

1.

"Dans l'Antiquité romaine, partie du temple où se trouvait la statue du dieu" ... ... ...

 

2.

"Cavité (du corps humain)" ...

 

-

[Dans un cont. grivois] "Sexe féminin"

 

Rem. Cf. Romania 93, 1972, 240, où G. Defaux cite ce passage du Jardin de Plaisance : Tout prestement quen la ville seray Et je verray olive la plus belle Moult doulcement je la salueray Et tant feray selle n'est fort rebelle Que mon borne logera en sa celle.

 

3.

"Cave, local pour garder le vin" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin / Pierre Cromer

 Article 2/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CELLET     
FEW II-1 cella
CELET, subst. masc.
[GD : celet ; FEW II-1, 575a : cella]

"Sorte de boîte, de coffre"

REM. Doc. (Lille) 1364 (celet), 1385 (celet) et 1467 (chelet) ds GD II, 10a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 3/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CELLETTE     
FEW II-1 575a cella
CELLETTE, subst. fém.
[GD : cellete ; FEW II-1, 575a : cella]

"Petite celle, cellule de moine" ... ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 4/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCELLER     
FEW II-1 cella
ENCELLER, verbe
[T-L : enceller ; FEW II-1, 575a : cella]

Empl. trans. "Enfermer dans une cellule ou comme dans une cellule" ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre