Région. (Provence) "Chaise" ...
 

"Fabricant de chaises" (GD) ...

REM. Doc. 1496 (Béthune, cayelier) ds GD I, 768b.
 

"Siège" ...

REM. Doc. 1466 (Douai, le cayelle ou le curé confesse) ds GD I, 768c.
 

"Fabricant de chaises"

REM. Doc. 1337 ; 1499 (Valenciennes, Simon le Caierier) ds GD I, 768c.

V. aussi caielier
 

Région. (Normandie) "Lit" ...

REM. Cf. Ch.-Th. Gossen, R. Ling. rom. 26, 1962, 116.
 

A. -

"Propre à l'évêque, qui relève de l'évêque" ... ...

B. -

En partic. "Du siège de l'évêque"

-

Chanoine cathedral ...

-

Eglise cathedrale. "Eglise épiscopale" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
 

[Ell. de eglise cathedrale] ...
 

"Avec l'autorité de l'évêque ou du chanoine cathedral" ... ...
 

"Dignité épiscopale" ... ...
 

"Pension payée à l'évêque par les prêtres, chaque année" ...

REM. Doc. 1471 (Tournai, pour le droit de cathedrat [de l'évêque de Tournai]) ds GD II, 2b. Cf. DU CANGE II, 227a s.v. cathedraticum.
 

A. -

"Meuble pour s'asseoir, siège"

1.

[Dans la vie quotidienne et domestique]

a)

"Siège comportant un dossier, souvent des accoudoirs" ... ... ... ... ...

-

[L'assise peut être le couvercle d'un espace de rangement] ... ... ...

-

Chaire pliante. "Siège en forme d'X, dont les côtés se rapprochent en pivotant sur un axe" ( (D'apr. GAY I, 303)) ...

Rem. Doc. 1456 (une chaière de fer, ployant, garnye de cuyr tanné, façon de faudesteuil), 1469 (3 cayères noefves, ployans, servans en coer) ds GAY I, 303b.

b)

"Siège utilisé pour la toilette" ...

Rem. Doc. 1352 (pour une aune de velluau (...) pour couvrir 2 chaaires, l'une à dossier pour atourner lad. dame, l'autre sans dossier pour soy laver) ds GAY I, 305b.

-

Chaire à peigner ...

Rem. Doc. 1351 (...pour 2 aunes et demie de velluau vermeil (...) pour faire les couvertures de 5 chaires à pingnier, c'est assavoir 2 pour le roy et 3 pour le dauphin), 1386 (pour avoir garnis une chaière appelée fauxdestueil, pour pignier le chief du roy), 1391 (pour une chaière à dossier fait à orbevoies et 2 chaiennettes de laiton, le siège et les acoustoires garnis de cordouan (...) pour seoir ycelle dame à soy pignier) ds GAY I, 305b.

c)

"Siège muni d'un bassin, pour les besoins naturels"

-

Chaire necessaire ... ...

-

Chaire de retrait ... ...

-

Chaire percee ...

Rem. Doc. 1465 (La Rochelle, pour quatre chaesres persees) ds GD II, 33c.

2.

[Dans des circonstances et des lieux variés (sur une estrade, une charrette, devant une tente...)] ... ... ... ... ... ...

-

Chaire tournante. "Siège muni d'un mécanisme qui lui permet de tourner sur lui-même (employé ici pour des observations astronomiques)" ...

3.

[Dans la vie politique, religieuse]

a)

[Signe de pouvoir temporel]

-

"Trône royal ou princier" ... ... ... ... ... ...

.

Chaire royale ... ... ...

.

Au masc. ...

.

Chaire de majesté ...

-

Chaire imperiale. "Trône de l'empereur" ...

-

Chaire de parement. "Siège de parade" ...

-

MONN.

.

Denier/florin d'or à la chaire. "Monnaie d'or sur laquelle est représenté le trône royal" ... ... ...

.

P. ell. Chaire d'or ...

b)

[Signe de pouvoir spirituel]

-

"Trône (du pape)" ...

.

Chaire romaine/papale/chaire de Saint Pierre ... ... ...

-

La chaire Saint Pierre. "Fête du Siège de Saint Pierre"

Rem. Doc. 1415 (Nevers, sepmaine de la chaiere saint Pere) ds GD II, 34a. Autres ex d'anc. fr.

-

Au fig. Chaire de vraie foi. "Charge de ceux qui répandent l'évangile" ...

-

"Siège à haut dossier pour les dignitaires de l'Église dans leurs fonctions" ... ... ... ...

-

Chaire cathedrale. "Siège de l'évêque, dans une église cathédrale" ...

-

Chaire archiépiscopale. "Siège de l'archévêque ; ici, p. méton., dignité d'archévêque" ...

-

Chaire du choeur. "Stalle" ...

4.

"Siège utilisé pour les sorties (de personnages importants)" ... ... ...

Rem. Doc. 1416 (pour une chaière de noier et d'ourme, assise sur 4 roes par manière d'un chariot pour porter et mener lad. dame [la reine] durant une sienne maladie) ds GAY I, 306a.

-

Chaire close. "Siège fermé et couvert dans lequel on se fait porter" ...

5.

"Siège, tribune d'où l'on domine l'assistance que l'on instruit"

a)

"Siège professoral" ... ... ...

-

Lire en chaire. "Professer, enseigner" ...

-

Tenir chaire de qqc. "Enseigner qqc." ...

-

Prov. On met le fol en chaire par defaut de sage ... ...

.

Loc. prov. [Début inspiré par le prov. on met le fol en chaire par defaut de sage ; dans une série d'illustrations de la façon dont la Fortune agit en aveugle] Mettre le fou en chaire, le sage au fumier ...

-

P. méton. Mettre (un decret) en chaire. "Publier et donner force de loi" ...

b)

En partic. "Tribune élevée du haut de laquelle un prêtre s'adresse aux fidèles" ... ... ... ...

-

Chaire de vérité. "Chaire où l'on prêche l'Évangile" ... ... ...

c)

Chaire de judicature. "Siège de celui qui rend un jugement" ...

B. -

TECHNOL. "Chaise, collier en bois enserrant le pivot au-dessous de la cage (du moulin à vent)" ... ...
 

"Bureau de la recette publique, trésorerie (?)" ...

REM. Le rattachement à chaire est proposé par Scheler.
 

I. -

"Fabricant de chaises"

Rem. Doc. 1499 (Valenciennes, kayerier) ds GD I, 768c.

II. -

"Trésorier, économe" ... ... ...

-

"Officier responsable des poids et mesures ; receveur" ... ... ...
 

A. -

"Chaise" ... ...

Rem. Doc.1420 ds GAY I, 302b.

-

Chaise percee ...

Rem. Doc.1470 ds GAY I, 305b.

.

Chaise necessaire ...

B. -

En partic. "Siège honorifique, chaire" ...

-

Chaise royale ...

-

Chaise de justice. "Siège du juge" ...
 

"Rangée de stalles d'église"

REM. Doc. 1425, 1456 (Corbeil, une chaisiere contenant trois sieges pour le prestre, diacre et soubdiacre) ds GD II, 36a.
 

MONN. "Monnaie d'or représentant le roi assis (?)" ...

Rem. Dans le ms Paris BN fr 16259, p. 1706, on lit chanes. La forme chaves est prob. une mauvaise lecture pour chaires ou chaises. (Merci à J.-L. Ringenbach pour ces précisions) ; voir chaire.
 

"Pièce de tissu pour couvrir la chaire" ...
 

"Asseoir dans une chaire, sur un trône" ... ...

Rem. GUILL. DIGULL. (impr. XVIe s., encathedrez) ds GD III, 86b.
 

"Installation dans une chaire, sur un trône" ...
 

"Asseoir dans une chaire, sur un trône" ...
 

"Action d'élever sur la chaire pontificale" ... ...