|
|
|
ACHALIR, verbe |
| [T-L : achaillir/achali ; GD : acali ; FEW II-1, 100a : callus] |
"Endurcir" ... ... |
REM. Le lexique Abavus confond sous une même entrée les art. calere et callere, que distinguent d'autres lexiques, comme p. ex. celui de Le Ver. Pour le 1er ex., la déf. "endurcir" semble préférable à celle que propose T-L, s.v. achaillir : "erhitzen (?)" ("il a le coeur si endurci, si invétéré dans ses mauvaises habitudes"). T-L cite par ailleurs le Voyage de St Brendan, mais là aussi, le sens "endurcir" s'impose. Achalir est encore répertorié ds COTGR. («acalli : hardned, enured, accustomed unto ; that hath got a habit of, etc.»).
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
5 articles