C.N.R.S.
 
Famille de butr 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 15 articles
 
 Article 1/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUT     
FEW XV-2 butr
ABUT, subst. masc.
[FEW XV-2, 38a : butr]

"Ce qui est conduit à son terme, à sa fin" ...
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 2/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABUTER     
FEW XV-2 38a butr
ABUTER, verbe
[T-L : abuter ; GD : abuter ; AND : abuter ; FEW XV-2, 38a : butr ; TLF : I, 286b : abuter]

I. -

Empl. trans.

A. -

Abuter qqn. "Le diriger vers (un but)" ...

B. -

Abuter qqc. "Régler, organiser, préparer minutieusement" ...

 

-

"Arrêter (un compte)"

 

Rem. Doc. 1450 ds GD I, 40b.

C. -

Abuter que. "Compter, calculer que" ...

II. -

Empl. trans. indir. Abuter à. "Toucher à"

 

Rem. Doc. 1431 ds GD I, 40c.

III. -

Empl. pronom.

A. -

"Se caler contre qqc." ...

 

-

[D'un animal] S'abuter contre [un autre animal]. "Se jeter sur" ...

B. -

Au fig. S'abuter de qqc. "Conduire qqc. à son terme, à sa fin" ...

REM. Sur ce verbe, cf. Romania 101, 1980, 13 (P. Ruelle).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 3/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BUDE     
FEW XV-2 butr
BUDE, subst. fém.
[GD : bude ; FEW XV-2, 34b : butr]

A. -

"Borne, terme (dans le temps)" ...

B. -

"Moment" ...

REM. Difficile à relier à butr, à la fois sémantiquement et morphologiquement (cf. d'ailleurs FEW XV-2, 39b, n.3).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BUT     
FEW XV-2 34a butr
BUT, subst. masc.
[T-L : but ; GD : but ; GDC : but ; FEW XV-2, 34a : butr ; TLF : IV, 1079a : but]

A. -

"Limite fixée (dans l'espace), terme" ... ... ...

B. -

[Domaine des jeux] "Endroit que l'on cherche à atteindre" ...

C. -

But à but. "Sans reste, sans restriction" ... ... ... ...

 

Rem. Ex. d'a.fr. ds TLF. Doc.1350 ds GD I, 762c.

 

-

"Pleinement" ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 5/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BUTÉE     
*FEW XV-2 butr
BUTEE, subst. fém.
[FEW XV-2, 36b : butr ; TLF : IV, 1081b : butée]

[Domaine des jeux] "Point, but, endroit où il faut viser" (synon. but) ...
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

 Article 6/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BUTEL     
*FEW XV-2 butr
BUTEL, (?)
[GD : butel ; *FEW XV-2, 35a-b : butr (?)]

"?"

REM. Doc. 1451 (Valenciennes, .XVIII. buteaux pour les appeaux de l'orloge nouvelle) ds GD I, 762c.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 7/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BUTELETTE     
FEW XV-2 butr
BUTELETTE, subst. fém.
[FEW XV-2, 34b : butr]

"Petite butte, petit tertre" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 8/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BUTER     
FEW XV-2 butr
BUTER, verbe
[GD : buter ; FEW XV-2, 36a : butr ; TLF : IV, 1082a : buter]

[D'une terre, d'un terrain, d'une construction...] Buter à/sur. "Aboutir à, toucher à" ... ... ...

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 9/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BUTTE     
FEW XV-2 butr
BUTTE, subst. fém.
[GDC : bute ; FEW XV-2, 34 : butr ; TLF : IV, 1086a : butte]

A. -

"Petit tertre" ... ... ...

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 285.

B. -

JEUX

 

1.

"Massif de terre contre lequel on place la cible pour tirer ; cible" ... ... ... ... ...

 

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF.

 

-

Tirer/traire à la butte/aux buttes ... ... ... ... ...

 

-

Prov. Oeil esgaré tire hors butte ...

 

2.

"Point marqué que l'on cherche à atteindre, cible"

 

-

Battoir à butte. V. battoir

 

-

Blanc de la butte ...

 

3.

Au fig. ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 10/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESTURBOT     
FEW XVII *þorn-butr
ESTURBOT, subst. masc.
[FEW XVII, 395b : *þorn-butr]

"Poisson" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 11/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REBUT     
FEW XV-2 butr
REBUT, subst. masc.
[GDC : rebut ; FEW XV-2, 37b : butr ; TLF : XIV, 481a-b : rebut]

"Action de repousser" ... ...

Rem. Cf. aussi Fuyr Venus, Mavors, Janus Et Cupido, Car leursrebusNe sont que abus (DESTREES, Contreblason de faulses amours , c.1514. In : ALECIS, Oeuvres poét. P.P., t.1, 288). Car, sans abus Tytan, Phebus Dit de justice Est par rebusSoleil imbutz, Lequel justice, Sans injustice, Com vray solstice, Tout homme, ou qu'il soit apparus. (DESTREES, Contreblason de faulses amours , c.1514. In : ALECIS, Oeuvres poét. P.P., t.1, 332).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 12/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REBUTEMENT     
FEW XV-2 butr
REBUTEMENT, subst. masc.
[FEW XV-2, 38a : butr]

"Action de repousser, fait d'être repoussé" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 13/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REBUTER     
FEW XV-2 butr
REBUTER, verbe
[T-L : rebuter ; GDC : rebuter ; FEW XV-2, 37b : butr ; TLF : XIV, 481b-482a : rebuter]

A. -

Rebuter qqn

 

1.

"Repousser qqn avec rudesse" ...

 

-

En partic. [Contexte militaire] ... ...

 

-

Rebuter qqn de... ...

 

2.

[D'une chose] "Être propre à décourager qqn" ...

B. -

Rebuter [un oiseau] "Le rendre incapable de voler" ...

C. -

Rebuter qqc. "Rejeter qqc."

 

Rem. Doc. 1431 (Fribourg) ds GDC X, 495b.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 14/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TURBILLER     
FEW XVII *þorn-butr
TURBILLER, subst. masc.
[T-L : turbiller ; GD : turbiller ; FEW XVII, 395b : *þorn-butr]

"Turbot (poisson)" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 15/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TURBOT     
FEW XVII *þorn-butr
TURBOT, subst. masc.
[T-L : turbot ; GDC : turbot ; FEW XVII, 395a : *þorn-butr ; TLF : XVI, 735b : turbot]

"Turbot (poisson de mer à chair très fine)" ... ... ...

Rem. DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 340 (tourbot) ; Vivendier S., c.1450, gloss. (turbot)....

 

-

[Nom d'une enseigne] ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre