Article 1/22
|
|
|
|
AEFIER, verbe |
| [*FEW XXIV, 205a : aedificare] |
"Édifier" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Takeshi Matsumura |
|
|
Article 2/22
|
|
|
|
DEDIFICATION, subst. fém. |
| [FEW XXIV, 206a : aedificare] |
"Destruction, dévastation" ... |
V. aussi desedifier
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/22
|
Article 4/22
|
|
|
|
DESEDIFIER, verbe |
| [GD : desedifiant/desedefier ; FEW XXIV, 205b : aedificare] |
"Détruire" ... ... |
| | - | Desedefier de (bâtiments). "Dont les bâtiments sont détruits" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/22
|
|
|
|
EDIFACTION, subst. fém. |
| [AND : edification ; *FEW XXIV, 205b : aedificare] |
"Action aboutissant à un résultat" ... |
Rem. Cf. lat. aedifacio.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Demarolle |
|
|
Article 6/22
|
|
|
|
EDIFIABLE, adj. |
| [*FEW XXIV, 205b : aedificare] |
"Qu'on peut construire" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/22
|
|
|
|
EDIFIABLEMENT, adv. |
| [*FEW XXIV, 206a : aedificare] |
"En construisant ; en édifiant" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 8/22
|
|
|
|
EDIFIABLETÉ, subst. fém. |
| [*FEW XXIV, 206a : aedificare] |
"Qualité de ce qui édifie" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 9/22
|
|
|
|
EDIFIAGE, subst. masc. |
| [T-L (renvoi) : edefïage ; GD : edefiage ; FEW XXIV, 205b : aedificare] |
"Construction" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 10/22
|
|
|
|
EDIFIANCE, subst. fém. |
| [GD : edefiance ; FEW XXIV, 205b : aedificare] |
"Institution" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 11/22
|
|
|
|
EDIFIANT, adj. |
| [GD : edifiant ; GDC : edifiant ; FEW XXIV, 205b : aedificare ; TLF : VII, 732a : édifiant] |
A. - | "Propre à bâtir, à construire" |
| | - | Empl. subst. "Bâtisseur, constructeur" ... ... |
B. - | Au fig. "D'une grande valeur morale, propre à l'édification morale et religieuse" ... |
| | - | P. iron. ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/22
|
|
|
|
EDIFICATEUR, subst. masc. |
| [GDC : edificateur ; FEW XXIV, 206a : aedificare ; TLF : VII, 732a : édificateur] |
"Celui qui construit ou fait construire un édifice" ...
|
|
DMF 2020 - DMF 2015 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 13/22
|
|
|
|
EDIFICATIF, adj. |
| [FEW XXIV, 206a : aedificare] |
"Propre à édifier" ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 14/22
|
|
|
|
EDIFICATION, subst. fém. |
| [T-L : edificacïon ; GD : edificacion ; GDC : edificacion ; FEW XXIV, 206a : aedificare ; TLF : VII, 732a : édification1/édification2] |
A. - | "Action de construire, d'édifier" ... ... ... ... |
| | - | "Ce qui est édifié, construction, bâtiment" ... ... ... |
B. - | P. ext. |
| | 1. | "Organisation de qqc." ... |
| | 2. | [À propos d'une chose concr. qui se réalise] "Réalisation de qqc." ... |
C. - | Au fig. |
| | 1. | "Réalisation, épanouissement de qqc (d'une chose abstr., des moeurs, de la foi...)." ... ... ... |
| | 2. | "Fait d'élever qqn à la vertu, à la foi" ... ... ... ... ... ... ... ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 15/22
|
|
|
|
EDIFICATURE, subst. fém. |
| [GD : edificature ; FEW XXIV, 206a : aedificare] |
"Construction" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 16/22
|
|
|
|
EDIFIEMENT, subst. masc. |
| [T-L : edefïement ; GD : edefiement ; AND : edifiement ; FEW XXIV, 205b : aedificare] |
A. - | "Action d'édifier, de construire qqc." ... |
| | - | "Bâtiment, construction, édifice" ... ... ... |
B. - | P. ext. "Élaboration de qqc." ... |
| | - | "Construction argumentative, logique" ... |
C. - | Au fig. "Action de porter à la vertu, à la piété" ... ... ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 17/22
|
|
|
|
EDIFIER, verbe |
| [T-L : edefiier ; GD : edefier ; GDC : edefier ; AND : edifier ; FEW XXIV, 205b : aedificare ; TLF : VII, 733a : édifier1] |
I. - | Au propre |
A. - | [Idée de construire] |
| | 1. | Edifier qqc. (un bâtiment, un ouvrage qui suppose un agencement) "Bâtir, élever" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
[Dans un contexte métaph.] ... |
| | - | Empl. abs. ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | [D'un oiseau] "Construire (un nid)" ... |
| | - | Edifier qqc. en. "Faire que qqc. se développe, se contruise en qqn (ici, que la côte d'Adam se développe pour devenir femme)" ... ... |
| | . | [Dans un contexte identique] Edifier qqc. de . "Faire que qqc. se développe, se construise en" ... |
| | - | P. méton. Edifier une région. "Pourvoir d'édifices" ... |
| | - | S'edifier. "Construire une maison, se loger" (synon. soihéberger) ... ... |
| | - | Les edifiants. "Les bâtisseurs" ... |
| | - | Inf. subst. ... |
B. - | [Idée d'installer, de mettre en place] |
| | 1. | Edifier qqn. "Installer, placer qqn" ... |
| | 2. | Edifier qqc. |
| | - | "Organiser, mettre en place (une manifestation)" ... |
| | - | "Planter, faire pousser (un végétal)" ... ... |
| | - | [Dans un contexte métaph.] ... |
| | . | Empl. abs. Edifier dessus. "Faire fond sur (qqc.)" ... |
II. - | Au fig. |
A. - | [Le compl. désigne une chose abstr., une construction de l'esprit, une institution...] |
| | 1. | Edifier qqc. |
| | - | "Construire, élaborer qqc." ... |
| | . | Empl. abs. [Dans une tournure à caractère prov.] Sans matiere ne faut edifier ... |
| | - | "Composer (une oeuvre littéraire)" ... |
| | - | GÉOM. "Construire (une figure géométrique)" ... |
| | - | "Créer, fonder (une institution)" ... |
| | - | Edifier qqc. en qqc. "Fonder, établir qqc. sur qqc." ... |
| | - | "Construire par l'imagination, imaginer" |
| | . | Edifier + prop. interr. indir. ... |
| | . | Edifier + inf. ... |
| | 2. | S'edifier sur qqn/qqc. "Se fonder sur" ... |
B. - | [Le compl. désigne une pers.] |
| | 1. | "Élever qqn à la vertu, inspirer à qqn une conduite exemplaire" ... ... ... ... |
| | - | Edifier qqn en qqc. "Développer chez qqn (telle qualité ou faculté)" ... ... ... |
| | . | S'edifier en qqc. "S'élever à la vertu par qqc." ... |
| | - | Part. prés. en empl. adj. "Qui forme l'esprit ou l'âme" ... ... |
| | 2. | "Élever qqn à une fonction, instituer" ... |
| | - | "Promouvoir qqn" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 18/22
|
|
|
|
EDIFIERESSE, subst. fém. |
| [GD : edefieur (ediffierresse) ; *FEW XXIV, 205b : aedificare] |
"Exemple, modèle (de vertu)" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 19/22
|
|
|
|
EDIFIEUR, subst. masc. |
| [T-L (renvoi) : edefiëor ; GD : edefieur ; AND : edifiour ; FEW XXIV, 205b : aedificare] |
"Celui qui édifie, qui construit, architecte" ... ... ... |
| | - | "Bâtisseur" ... |
| | - | "Maçon" |
| | Rem. Doc.1345 (Oléron, edifiere) ds FEW. |
| | - | "Édificateur, fondateur" ... ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 20/22
|
|
|
|
REEDIFICATION, subst. fém. |
| [GDC : reedification ; FEW XXIV, 206a : aedificare ; TLF : XIV, 592a : réédifier (réédification)] |
"Action de réédifier, de reconstruire" ... ... ... ... |
Rem. Ex. d'a. fr. ds TLF. Doc. 1375, 1387, 1425, 1445, 1481 ds GDC X, 513c. MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 268.
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 21/22
|
|
|
|
REEDIFIEMENT, subst. masc. |
| [GD : reedifiement ; FEW XXIV, 205b : aedificare] |
"Action de réédifier" |
REM. Doc. 1436 (Orléans), J. DE COURCY, Hist. de Grèce, 1416-1422 (ms. du XVe s.), et Ancienneté des Juifs (ms. fin XVe s.) ds GD VI, 710c.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 22/22
|
|
|
|
REEDIFIER, verbe |
| [T-L : redefiier ; GDC : reedifier ; FEW XXIV, 205b : aedificare ; TLF : XIV, 592a : réédifier] |
"Reconstruire, rebâtir, réédifier" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. (reddiffier).
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
|
|
|
22 articles