Article 1/5
|
|
|
|
ACCOTAR, subst. masc. |
| [FEW XXIV, 89b : accubitare ; TLF : I, 425a : accotar] |
MAR. "Pièce de bordage endentée, introduite entre les membres du vaisseau afin de les lier plus étroitement et d'empêcher la chute d'objets entre les couples" (JAL2) ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 2/5
|
|
|
|
ACCOTEMENT, subst. masc. |
| [T-L : acotement ; FEW XXIV, 90a : accubitare ; TLF : I, 425a : accotement] |
"Action de se coucher" ... ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 3/5
|
|
|
|
ACCOTER, verbe |
| [T-L : acoter ; GD : acoter ; GDC : accoter ; AND : acuter1 ; DÉCT : acoter ; FEW XXIV, 88b : accubitare ; TLF : I, 425 : accoter] |
I. - | Empl. pronom. |
A. - | "S'appuyer, s'accouder" |
| | - | [Avec un compl. prép. indiquant le point d'appui, introd. par sur, sus ou à] ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | S'accoter sur qqn. "S'appuyer sur qqn" ... |
| | - | [Avec un compl. prép. indiquant la pers. à côté de laquelle on se trouve] "S'approcher, s'appuyer (?)" ... ... |
| | Rem. Sens incertain. Il s'agit peut-être ici du v. accoster. Cf., pour l'ex. de Villon : Burger, 32 ; R.H., Comment. Test., 100 ; Thiry, 144. |
| | - | [Sans compl. prép.] ... ... ... ... ... ... |
| | . | En partic. [L'accoudement est envisagé comme une attitude de paresse, d'oisiveté] ... |
B. - | "Se coucher, s'étendre" ... ... |
| | Rem. Dans ces ex. non plus, il n'est pas à exclure qu'il s'agisse de accoster. |
II. - | (Estre) accoté |
A. - | [D'une pers.] |
| | 1. | "(Être) appuyé, accoudé" |
| | - | [Avec un compl. prép. indiquant le point d'appui, introd. par sur ou à] ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Sans compl. prép.] ... |
| | 2. | "(Être) couché, étendu" ... ... ... ... |
B. - | [D'un bâtiment] "Prendre appui" ... ... ... |
III. - | Empl. intrans. [Attitude dénotant la nonchalance, la paresse] "S'accouder" ... ... |
V. aussi accoté
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 4/5
|
|
|
|
ACCOTOIRE, subst. fém. |
| [GD : acoutouere ; FEW II-2, 1449a : cubitus ; FEW XXIV, 90a : accubitare ; TLF : I, 427 : accotoir] |
A. - | "Appui pour les bras, sur les côtés d'un siège" |
| | Rem. Doc. 1391 ds GAY I, 306a (le siege et les acoustoires garnis de cordouan), 1394 ds GAY I, 302b (une chayère de salle ... dont le siège et les accoustoirres sont de cordouan vermeil) et, avec confusion avec accoudoir, doc. 1485 ds Havard t.1, 1887, 15 (le grand siège, garny de sangles, de feutres et accoudouers ). |
B. - | "Prie-Dieu" ... |
| | Rem. ...Faut-il ajouter ici l'exemple suivant : ...que l'éd. définit « "accoudoir" ? » ?
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 5/5
|
|
|
|
ENCOUTER, verbe |
| [T-L : encoter ; GD : encouter ; FEW XXIV, 91b : accubitare] |
Empl. trans. "S'incliner devant qqn (?)" ... |
REM. Cf. n.8570 de l'éd. qui renvoie au synon. plus fréquent acoter/acouter (T-L I, 119-120 ; GD I, 82a) où se manifeste l'alternance des formes acoter/acouter/acoster. Encouter pourrait donc aussi être considéré comme une graphie de encoster, forme alternative de acoster "aborder qqn".
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
|
|
|
5 articles