Article 1/14
|
|
DESGANTER, verbe |
[T-L : desganter ; DEAF, G129 gant ; FEW XVII, 506b : *want ; TLF : VI, 966a : déganter] |
Empl. trans. |
A. - | [Le compl. désigne la main] "Retirer du gant" ... |
B. - | [Le compl. désigne les gants ou les gantelets] "Ôter, enlever" ... |
REM. Néol. |
DMF 2020 - Pèlerinages de Guillaume de Digulleville |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 2/14
|
|
ENGANTÉ, adj. |
[T-L : enganter ; FEW XVII, 507a : *want] |
Empl. trans. "Revêtir (les mains) de gants, de gantelets" ... |
| - | Part. passé en empl. adj. "Ganté" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/14
|
|
ENGANTER, verbe |
[T-L : enganter ; DEAF, G129 gant ; FEW XVII, 507a : *want] |
I. - | Empl. trans. "Mettre des gants ou des gantelets aux mains" |
| - | Enganter les mains ... |
II. - | Empl. intrans. "Mettre des gants ou des gantelets aux mains" ... |
III. - | Part. passé [Des mains] "Ganté" ... ... |
| - | P. méton. [L'obj. désigne la pers.] "Ganté" ... |
| . | "Qui a mis des gants (de fer)" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 4/14
|
|
GANT, subst. masc. |
[T-L : gant ; GD : gant1 ; GDC : gant ; DEAF, G121 gant ; AND : gant ; FEW XVII, 505b,506a : *want ; TLF : IX, 69b : gant] |
A. - | "Pièce de l'habillement qui recouvre la main" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Différencié selon la matière de confection] Gant de cerf/gant de lievre/gant d'agneau/gant de laine... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Employé pour une punition] ... ... |
| - | [Différencié selon l'usage] |
| - | ARM. "Pièce d'armement couvrant la main" ... ... |
| Rem. Doc. 1349 (Men auketon, mes wans de fier) ds GDC IX, 682b ; pour la description et l'évolution de l'équipement militaire cf. Beaulieu-Baylé, Le costume en Bourgogne, 1956, 159. |
| - | En partic. Gant de baleine/gant de fer/gant de plates. "Gantelet" ... ... ... |
| - | COST. MILIT. Gant à tirer (à l'arc) ... ... ... |
| - | FAUCONN. "Gant destiné à recouvrir la main du fauconnier pour la protéger des serres de l'oiseau" ... ... ... ... ... ... |
| . | [P. iron., dans le lang. d'un bourreau, en parlant des chaînes mises à un prisonnier] ... |
| - | Gants (pontificaux)/gants de prelat. "Gants liturgiques remis à l'évêque lors du son sacre et qu'il utilise pour porter la crosse" ... ... ... ... |
| - | [Gant utilisé comme réceptacle, comme bourse] ... ... ... ... |
| - | [Gants portés par le bourreau pour attacher ou exécuter un condamné] ... ... ... ... ... |
| Rem. Cf. GAY I, 759a s.v. gant : "l'exécuteur des hautes oeuvres s'en sert pour attacher au gibet les criminels et les suicidés". |
B. - | [Valeur symbolique du gant] |
| 1. | [En signe de soumission] ... ... ... |
| 2. | TOURN. [En signe de défi] "Gant jeté comme gage de combat" ... ... ... ... ... |
| - | [Dans un cont. métaph.] ... |
| - | [En signe de consentement] ... |
| 3. | DR. FÉOD. "Droit du seigneur dans les mutations de fief" |
| Rem. Doc. 1447 (...tous les wans qu'il appartient a avoir a toutes heritanches et reliefs.) ds GD IV, 217c. |
| - | [Redevance annuelle due au seigneur (ou à son lieutenant)] ... ... |
| . | En partic. Gant blanc (de devoir) ... ... |
| - | [Dans un cont. métaph.] ... |
| - | [Employé à propos d'une surface, exprime la petitesse de celle-ci] ... |
| Rem. Cf. F. Möhren, Renforcement nég., 1980, 141-142. |
C. - | [Empl. avec une nég. pour exprimer une valeur minimale] ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Cf. F. Möhren, Renforcement nég., 1980, 136-141. |
D. - | P. métaph. |
| 1. | "Profit" ... |
| - | Avoir les gants. "Avoir les profits" ... ... ... |
| 2. | [Cont. grivois] ... |
| Rem. Burger, 68 ; Thiry, 70 ; Di Stefano, 130. |
| - | [À propos d'une femme] ... |
| - | Avoir les gants (d'une femme). "Avoir avec elle un commerce charnel" ... |
| Rem. Cf. cet ex. tiré des Farces, Cohen XXII, v. 205-206 : Quoy je cuydoie avoir les gans, Mais à ce que je voy j'en suis veufve. cf. en outre FEW XVII, 506a. |
| . | [P. allus. à une chanson] ... |
| - | Gant (des noces) ... |
| Rem. Sur le sens de cette expression cf. : Lion Bourges K.P.F., c.1350, 1089, note sur le vers 5065 : «Allusion à la coutume, attestée dès le quatorzième siècle, selon laquelle on donnait le jour d'un mariage quelques coups aux invités pour fixer dans leur mémoire le souvenir de la cérémonie et du lien contracté» ; cf. aussi : H. Lewicka, Les Comp., 1968, 74 : «sens figuré, peu clair, probablement "maladie vénérienne due à la noce"» ; nous suivons les explications d'O. Jänicke qui, dans le cr. sur ce même ouvrage, Vox rom. 29, 1970, 331, considère de noce non pas comme un syntagme mais comme un emploi occasionnel par lequel, celui qui parle, envisage le mariage comme suite probable de ses relations intimes ; voir aussi J. Rychner, A. Henry, VILLON, Test, t. II, Commentaire, 98-99. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 5/14
|
|
GANTEL, subst. masc. |
[AND : Ø ; FEW XVII, 506b : *want] |
[Dans un cont. grivois] ... |
V. aussi gant>D2 |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 6/14
|
|
GANTELET, subst. masc. |
[T-L : gantelet ; GDC : gantelet ; DEAF, G128 gant (gantelet) ; AND : Ø ; FEW XVII, 506a : *want ; TLF : IX, 72a : gantelet] |
"Gant recouvert de lames de fer faisant partie de l'armure d'un chevalier" |
A. - | ARM. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Hausser les gantelets ... |
| - | Gantelet de fer ... |
| Rem. Cf. la description de l'évolution du gantelet ds GAY I, 761-762. |
| . | [Dans un cont. métaph.] ... |
B. - | [Valeur symbolique du gantelet] |
| 1. | TOURN. [Signe de défi] "Gantelet jeté comme gage de combat" ... ... |
| 2. | [Signe de soumission] ... |
REM. Doc. 1361 (Ung wantelais de fier), 1395 (.ii. paires de gantheres), 1404 (Une paire de wanteles, .iii. s.), 1417 (Deux paires de vantelles), 1468 (Vint et troys paires de gandelez) ds GDC IX, 682c. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 7/14
|
|
GANTELETTE, subst. fém. |
[AND : Ø ; *FEW XVII, 506 : *want] |
Région. (Wallonie) (Synon. de gantelet) ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 8/14
|
|
GANTELIER, subst. masc. |
[AND : Ø ; *FEW XVII, 506b : *want] |
"Fabricant de gantelets" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 9/14
|
|
GANTERIE, subst. fém. |
[T-L : ganterie ; GDC : ganterie ; DEAF, G129 gant (ganterie) ; AND : Ø ; FEW XVII, 506b : *want ; TLF : IX, 73 : gant] |
A. - | "(Cuirs destinés à la) fabrication de gants" ... |
B. - | "Art du gantier, commerce des gants" ... ... |
| - | P. méton. "Ensemble des articles fabriqués par le gantier" ... |
C. - | "Quartier de Paris où l'on fabrique et vend des gants" ... ... |
| Rem. Doc. 1337 (Sus les estaus au bout de la ganterie par devers les hales), 1360 (Mercerie, ganterie) ds GDC IX, 682c. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 10/14
|
|
GANTEROT, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : ganterot ; GD : gantherot ; AND : Ø ; *FEW XVII, 506a : *want] |
"Gantelet" ... |
REM. Doc. 1390 (Une paire de gantheroz, une paire d'esperons) ds GD IV, 217c. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 11/14
|
|
GANTIER, subst. masc. |
[T-L : gantier2 ; GDC : gantier2 ; DEAF, G128 gant ; AND : [ganter ; FEW XVII, 506b : *want ; TLF : IX, 73a : gantier] |
"Celui qui fabrique et vend des gants et autres objets en cuir" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Gantier de laine ... ... |
| - | Gantier du Roi. "Gantier agréé pour le service du roi et appartenant à l'Hôtel" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 12/14
|
|
GANTIERE, subst. fém. |
[T-L : gantier2 (gantiere) ; GDC : gantier2 (gantiere) ; DEAF, G129 gant (gantiere) ; AND : Ø ; FEW XVII, 506b : *want ; TLF : IX, 73a : gantier] |
"Celle qui fabrique et vend des gants" ... ... |
| - | Gantiere du Roi. "Gantière agréée pour le service du roi et appartenant à l'Hôtel" ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 13/14
|
|
GANTIERE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : gantiere ; GD : gantiere ; DEAF, G131 gantiere ; AND : Ø ; FEW XVII, 506b : *want] |
"Boîte à gants" (?) (DEAF) |
REM. Doc. 1337 (...quant la gantiere de cire est presentee a l'eglize d'Orliens) ds GD IV, 217c. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 14/14
|
|
GANTILLE, subst. fém. |
[GD : gantille2 ; AND : Ø ; *FEW XVII, 506b : *want] |
"Gant" |
REM. GD IV, 218a définit par "arme de bourgeois" la forme qu'il relève ds MOLINET, Chron. éd. Buchon : (... ils hausserent les gantilles, qui fut signe d'estre eschappés de ce dangier) ; ds le même passage on lit ganteletz ds MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 479. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
|
|