"Tourmenter" : ...et pour plus les atanner et mener confus en leur fausse perverse erreur et mauvaise nature, il les fist sentencier, excommunier, charger et regrever, par bulle publique de nostre Saint-Père, et donner commande de croisier sur eux comme sur les Infidèles (CHASTELL., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 456).

REM. Sans doute sur tanner, bien attesté en ce sens. Ou faut-il lire ataïner ? Le même texte comporte attaneuse, mis supra sous ataïneux. Lu atamer ds l'éd. Buchon.

V. aussi atamer
 

"Écorce de chêne (qui, réduite en poudre, sert à la préparation des cuirs)" : Item, combien que en aucun temps pour ce que en la ville de Paris avoit grant habondance de cordouan d'Espaigne qui est meilleur conrroy des autres, eust esté ordonné que nul conrroy de Flandres ne feust venduz, pour ce que ceulx de Flandres estoient partie conrroyez en tan (Mét. corp. Paris L., t.1, 1351, 25). Les roiz et les laz doyvent estre teinz de vert ou de jus des herbes ou du tan a quoy on apareille les cuirs, affin que les bestes ne les aperçoyvent. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 253). ...lequel moulin ledit Houel ne sez hoirs ou ayans cause, ne aultres tenans d'icellui, ne pourront, pour le temps advenir, fere batre aucun tan, mais le pourra édiffier à fouller draps ou piller champvre (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1446, 257). Rogue Fortune, [ex]orundant fort une, Non opportune, scabreuse deffortune, Treuve importune autant ouen qu'entan, Car en cest an, soubz sa cabane à tan, Rare elbisten, nauffrageux cabesten, N'eult le posten de mettre au sinotaphe Tel pour lequel j'ourdis ceste epitaphe. (LA VIGNE, Compl. roy Bazoche M.R., 1501, 389).

-

Moulin à tan : Item, peult prendre tout boiz es dictes forestz par la livree du verdier pour repparoir et refecionner le manoir de la dicte priouré et le moulin de la dicte priouré à draps et à tan. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R.B., 1398-1402, 42). ...et en la riviere de Saint Germain, a le saut de ses moulins à ten, ses portes hault et bas, auxquelz moulins, portes et bieu dessus et dessoubz il puet fere ouvrer touteffois qui lui plest (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 243). ...un molin à tan et à blé (Paris domin. angl. L., 1422, 55). ...nulz, de quelconques auctorité qu'il feust, ne povoit ou povoient faire, constituer, ne faire faire molins à blé, à oille, à tan, à brais, ne autrement, par quelconques manière, que on le sceust ou peust nommer, ne appeller en ladicte ville de Lille, ne en le mannée d'icelle (Hist. Lille T., t.2, 1443, 526).
 

"Action de tanner" : ...le fait du tannage (Ordonn. rois Fr. S., t.5, 1370, 315).
 

"Fatigue, ennui" : Mais, combien que licitement il est concedé par teles manieres secourir a nature a relever le cuer quy pourroit estre trop deprimé du fardeau de labeur et de tanance, ou pour le sustenter qu'il ne soit deprimé beaucoup ; toutesfois en cela demourer et trop y mettre son entente c'est chose malsceure et perilleuse (Traité S. Sacr. B., c.1450-1500, 163). ...les charnelz delitz, quant point on ne les a, engendrent en la personne ung grant desir ; mais, quant on les a, tantost par sacieté elles tournent a tanance. (Traité S. Sacr. B., c.1450-1500, 164). Et n'avoit encoire cause le roy d'avoir ymagination alencontre dudit ordre [la Toison d'or] quand le duc establisseur d'iceluy, ennemy encore dudit roy et portant la querelle du roy anglés son adversaire, (...) le mist sus en couverte faveur et dilection de ceulx qui le persecutoient, ses ennemis, et en deffaveur et tanance de ceulx a quy s'estoit adjoint comme ses amis, lesquelz par longue traite de temps et par mainte presse et labeur s'efforçoient envers luy de l'attraire en l'ordre de Gerreture (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 124).

Rem. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 168 (tennance).
 

I. -

Adj. "De la couleur du tan, de couleur brun roux" : Gournault est le plus grant apres, et sont toutes ces .II. especes de couleur tannee (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 238).

-

[Du vin] "Doré" : ...notre seigneur le roy l'avoit mandé à Gardane pour comprer de vendenge et faire de vins de plusieurs couleurs, c'est assavoir : blancs, rouges, cleres et tannés (Comptes roi René A., t.3, 1472, 294).

-

[D'un tissu] "Brun roux" : ...un royé vermeil de Gant, à une roye de soie tannée, délivré par ledit mandement, pour faire robes à trois chambellens, escuiers dudit seingneur (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 154). ...les maistres d'ostel, vestuz de deux veluyaux ynde et tenné (Chron. Jean II Ch. V, D., t.2, c.1378, 213). ...demie aulne azurée, demie aulne vermeille, et demie aulne tennée, pour faire bourrelès, pour mettre ès couronnes et chappeaulx de ladicte dame. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 147). Et, assez tost après, par ledit Perrinet, et aussi par-dessus ledit mur, lui fu jetté le drap tenné dessus dit, duquel il a esté trouvé saisi. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 173). Pour douze aulnes de drap tanné, donné aux quatre femmes de Monseigneur Messire Charles de France, c'est assavoir Jehanne du Mesnil, la barseresse, la femme de chambre et la nourrice, 22 livres 4 sous parisis. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.3, Fragm. hist., 1403, 256). ...achat de quatre aulnes de satin tanné pour faire troys pourpoins (Comptes roi René A., t.2, 1451, 2). Apprez, sievoit le seigneur de La Faiette, mareschal de France, qui avoit sa houssure de satin tenné. Auprès de lui estoit maistre Guillamme Cousinot, chevallier, bailli de Rouen, qui estoit vestu, et son cheval houchié, de velours bleu. (ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-14, 236). ...messire Jehan de Luxembourg, (...) et monseigneur le marquis de Ferare, habilliez de hoctons de velours noir et tané (LA MARCHE, Mém., IV, Pièces annexées, p.1468, 120). ...avecques eulx les deux couretiers de ladicte marchandise vestuz de robes de drap bleu et tanné (LA VIGNE, Sacre Anne Bret. S., 1505, 284).

.

Sanguine tannee. "Étoffe teinte en rouge-brun" : Veicy de bon escarlet, violet, sangwyn tannee, et de tous autres colours que n'en peut nommer ; ore esliez de tel que vous plest. (Man. lang. G., 1396, 74-75).

-

"Couvert de tanné (au sens infra II B) (?)" : ...Sus un large tanné bahu (GUILL. DIGULL., Livre pèler. vie hum. E.M., 1355, 668).

Rem. Ou "couvert de cuir" (v. tannerie) ?

II. -

Subst. masc.

A. -

"Couleur brun roux" : ...fu attaint et fait venir Jehannin de Pois, prisonnier detenu oudit Chastellet, pour souspeçon d'avoir mal prins et emblé un certain drap escru, mouillié, et à tondre et retraire, de couleur de tenné (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 172). ...les connins de garenne sont congneuz a ce qu'ilz ont le hasterel (c'est assavoir depuis les oreilles jusques vers les espaulles) de couleur entre tanné et jaune, et sont tous blans soubz les ventres (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 208).

B. -

"Drap ordinairement brun, foncé comme le tan" : ...5 aunes d'un tanné claret et 5 aunes d'un marbré traiant sur l'empérial, baillées à Martin de Coussi, par sa lettre, pour faire audit seigneur une robe partie, de 4 garnemens, fourrée de menuvair, hors livrée (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 86). Et furent les bourgoiz vestuz de robes pareilles, de bleu et de tenné (Chron. Valois L., c.1377-1397, 149). ...audit Alain, vendu trois quartiers et demy de tanné (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 58). Une autre chambre de velours cramoisy, De velours noir, puis l'autre d'un satin Expressement levé, pris et choisy Pour resjouïr ung petit l'advertin ; Une autre chambre de tenné gris et blanc, L'autre de bleu, de rouge, jaune et vert ; Et n'y avoit buffet, coffre ne banc Qui de ce mesme ne fust partout couvert. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 182).

Rem. Cf. K. Zangger, Contrib. à la terminol. des tissus en a. fr., 1945, 104-105.

V. aussi tanner
 

"Couleur roux sombre" : Veicy de bon escarlet, violet, sangwyn [,] tannee, et de tous autres colours que n'en peut nommer ; ore esliez de tel que vous plest (Man. lang. G., 1396, 74). ...mais pourront mectre et faire mectre ès draps qui contiendront dix-huit aulnes ou environ, quatre ou cinq livres de tannée (Ordonn. rois Fr. P., t.16, 1467, 592).

V. aussi tanné
 

"Drap de couleur brun clair" (synon. tanné) : Et avoit le roy vestus un gippon de rouge sattin, des chaulces de blan bocquassin, des grans houzel de magre bazenne, et une robe de tannelz jusques une palme ou environ desoure le genoux ; et avoit ung bonnet rouset, et ung chappel de brun tanel. (AUBRION, Journal L., 1479, 101).
 

"Drap de couleur brun clair" (synon. tanné)

REM. Doc. 1469 (Vienne, tanelle) ds GD VII, 637c.
 

(Synon. de tannison) : Tant avoit celle neut ["nuit"] a li fait parlement Que ci ll'avoit tanét tant et si longuement Que endormy fuit li roy si come per tanement. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 1048).
 

A. -

Au propre PEAUSS. "Faire subir (à une peau) un traitement au tan afin de l'assouplir, de la rendre imputrescible" : ...et si n'eurent oncques (...) pain, ne vin, ne sel, ne cuir tané, ne conrée pour faire houseaulx ou solers (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 69). À Perrinet Lespec de Briquebec, pour II cuirs de buef tennez pour faire II eslingnes pour le grant engin de Briquebec, ou temps quil fu ordené estre mené au Houme par mandement de Monseigneur d'Avrenches, lieutenant de Monseigneur le Captal (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 338). ...il vendit lesdiz cuirs tannez à certains bourreliers et bastiers dudit lieu de La Rochelle (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 612). Aussi de cuyrs il y en avoit de toutes façons du monde, c'est assavoir cuyr de beuf, cuyr de vaches (...), cordouans, basennes, cuir de cheval blanc et couroye, cuirs tennez de toutes sortes a faire bardes, selles d'armes, harnoys de chevaulx et mulles innumerablement et de toutes sortes. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 262).

-

[Du blanc des yeux] Comme tanné. "Tirant sur le brun (comme un cuir tanné)" : ...les yeulx moult petis et enffossez, desquelz le blanc estoit comme tenné (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 149).

B. -

Au fig. "Fatiguer, lasser qqn" : Et lairois ses gens... si taner et fouler les cités et les bonnes villes que de leur volenté il s'acorderoient à lui (FROISS., Chron. L., VI, c.1375-1400, 1). ...j'en ai eu moult de paine, et toutesfois, j'ai tant mené et tané mon frère que je l'ai en ma compagnie (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 227). A quoi faire vous conteroie La matiere et alongeroie ? Tant vous en purroi conter Qe bien vous purroie tasner. (HÉRAUT CHANDOS, Vie Prince Noir T., c.1385, 150). Se ce ne feust pour acquicter et parfaire ce que j'ay mis avant au prologue de mes memoires, il ne feust jà besoing de travailler ma personne, ne de tanner ou annuyer tant les lisans comme les escoutans en ceste matiere. (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 196). SAINCT MARTIN. Mon amy, ne vous condempnez ; Dieu est plain de misericorde. QUART. Laissez m'en paix, vous me tannez ! Que pendu soi ge d'une corde ! SAINCT MARTIN. Vostre cueur ung petit s'acorde A escouter ce que veulx dire. (LA VIGNE, S.M., 1496, 283).

Rem. Renart contref. R.L., 1328-1342, gloss.

-

(Se) tanner. "Se lasser" : Tant furent les Englois devant Blaves que chil qui dedens estoient, se tanerent, car il estoient asegiet par terre et par la riviere de la Geronde, laquelle bat et fiert as murs de la ville ; si se tourna englesce, et se missent en l'obeisance dou roi d'Engleterre. (FROISS., Chron. D., p.1400, 631). À taner se commencent, (...) Que des Picars estoient hays mout durement Et par espésial des nobles proprement (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 465). ...et sy en y eut diverses fois pluseurs de blechiez assez rudement. Et pour ces causes, les Roys et seigneurs dessusdis commencèrent à tenner ; et par ainsy se deslaissèrent iceulx esbastemens assez brief ensievant. (ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-14, 108). ...[le marchand] print desplaisance de demourer a l'ostel en oysiveté (...), se oda et tanna, ayant si grand regret a son aultre mestier de navyeur (C.N.N., c.1456-1467, 558). ...car certes je m'en commençoie fort a taner, pour ce que ce qu'elles avoient dit me sembloient choses toutes sans aucune raison ou bonne consequence (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 116).

.

Se tanner de qqn/de qqc. "Se lasser de qqn/de qqc." : Ce seroit longue chose [le récit], on s'en pourroit tenner. (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 178). ...li noble dou royaume de France et li prelat de sainte Eglise se commencièrent à taner de l'emprise et ordenance des trois estas (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 95). ... vous ferez tant ... que je me tanneray de vous, car vous me requerez trop avant (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 179). ...sciamment et voluntairement [le roi de France] se lessa perir sans mengier, jusques au darain que, maugré ly et par force (...), on le pestela a plumes et a autres doulx moiens, la ou le conte de Fois estoit deputé pour celui qui plus lui estoit agreable pour celle heure ; et le fit par aulcuns jours en grant annuy et regret, car estoit dolereuse chose a veoir, et en fin s'en tanna par compassion de la chose. (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 310).

-

(Estre) tanné. "(Être) lassé, fatigué" : Et en tuèrent tant qu'il en estoient tout lassé et tout tané, et les faisoient sallir à mons en le riviere de Marne (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 106). ...quant il seroient foullé, lassé et tané, il les combateroit à son avantage (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 174). Chil Escoçois demorerent plus d'un mois a Londres et ne pooient estre respondu, car li consauls ne voloit, et tant que il furent si hodé et si tané que il requissent et priierent que, fust pour euls ou contre euls, il fuissent respondu. (FROISS., Chron. D., p.1400, 205). Et combien que ceste doulceur habituele aulcunes fois telement se respant qu'elle rent le cuer fervent et joyeux a tous biens espirituelz, et triste et tanee au contraire, et que cela soit quelque signe de ceste habituele doulceur (Traité S. Sacr. B., c.1450-1500, 161). Finablement, examine soy meismes s'il pas trop indisposé a oroison et a devotion, et meismes sans sa propre coulpe, mais par estre grevé de chief, oppressé de sommeil ou trop attedié et tané. (Traité S. Sacr. B., c.1450-1500, 175). ...nostre gendre vint a chef de sa jousterie, dont il fut plus tost tanné que celle qui n'y avoit voulu entendre. [Contexte grivois] (C.N.N., c.1456-1467, 501). ...le temps ne luy dura gueres que saoul et tanné en fut. [après un an de vie conjugale] (C.N.N., c.1456-1467, 558). TESTE LIGIERE. J'en ay une qu'aimë ung pou, Quant je luy fais, si elle pete. Saint Anthoinë arde le trou. SOTE MINE. J'en suis tanné. TESTE LIGIERE. Et moy tout sou. (Sots, c.1480-1500, 265).

Rem. Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss.

.

"(Être) affligé, tourmenté" : Ung poste vint a moult grant diligence Luy bailler lettres qui narroient en soubstance Que ce jour la, sans nul loingtain remort, Le petit duc de Millan estoit mort. Tant fut le roy de ce cas estonné, Qu'on ne le vit jamais jour tant tanné, Ne tant marry pour perte qu'il sceust faire (LA VIGNE, V.N., p.1495, 191).

Rem. Myst. process. Lille K., t.4, a.1485, 54/224.

.

Estre tanné de qqn/de qqc. "(Être) las de qqn, de qqc." : Puis averay ta fille (...) Et o lui coucheray cincq sepmaines u sis ; Quant en seray tanez, je te jure et plevis Que je l'abandonray a trestous mes marchis (Flor. Rome W., c.1330-1400, 161). Plus le requier, plus est de moi tanee : Ensi me het, et s'est de mi amee, Car par desirs amoureus li donnai Corps, coer, avis, sens, entente et pensee, Et au sourplus quanq que faire porai (FROISS., Ball. B., c.1362-1377, 6). Prenez la plus belle dame qui vive, soyez ent amoureux plus fort que les oreilles ne vous tiennent en la teste: tantost que vous aurez joy d'elle quelque pou, vous en serés tané. Elle vous samblera laide - que sçay je : vous la souhaiderés arse (LEFÈVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 141). ...je doncques tanné, annuyé de la compaignie de mes vices, et desireulx de reveiller vertuz lentes et endormies, ay empris le faiz et la labeur de faire et compiler aucungs volumes, par maniere de memoires, où sera contenu tout ce que j'ay veu de mon temps digne d'escripre et d'estre ramentu (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 183). Dieu est tenné de vostre vie. (Cene dieux, c.1492, 122).

.

Estre tanné de + inf. : Tanet sont d'iestre chy en nostre casement (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 404). ...un honme d'armes, en Bretagne, alemant que on clama Crokart, ... se porta si bien ens es guerres de Bretagne par prises de villes et de chastiaus et des racas fais et de raençons de gentils honmes que, qant il ot assés menet celle ruse et il fu tanés de guerriier et de mal faire, il i aporta la finance de .LXM. viés esqus. (FROISS., Chron. D., p.1400, 860). ...il estoit tanés de servir le roi d'Engleterre et voloit retourner en son pais. (FROISS., Chron. D., p.1400, 861). Je suis tout tané de gesir Levons nous car il est grant jour, Se nous metterons au retour (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 49). Et oultre puis considerer Qu'il n'est besoing de vous parler Par trop longue prolixité, Que d'oyr ne soyez tané, Pour tant au fait vouldray venir Pour quoy volons cy convenir. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 228). ...je suis tant infortuné en amours et tant malheureux, et a tant pou de valeur en moy que je suis honteux et tané de vivre et vouldroie estre la ou je seray d'huy en mil ans (LEFÈVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 158).

V. aussi tanné
 

"Celle qui exerce le métier de tannerie" : Et que tout taneur et taneresses de ceste ville portent ou fachent porter hors de ceste ville leurs escornures et ordures et leurs cuirs, sans icellez getter ne faire getter en le riviere ne es yauwez courans parmy ceste ville (Vie urbaine Douai E., t.4, 1393, 685).
 

A. -

"Métier, travail du cuir" : ...seront prins et esleu par esquevins, en le drapperie et en le tanerie, quatre preudomme et loyal, est assavoir doy drappier et doy taneur, par le conseil et avis des dis mestiers, qui seront tenu et querquiet de warder et maintenir nettement les courants des yauwes et crinchons de le ville en le maniere que anchiennement ont esté (Hist. dr. munic. E., t.1, 1356,,, 359). ...la maison de la tannerye de ladicte Mauvoisine, vefve dudit feu Symon Roy, assise en nostre dicte ville de Poictiers, en laquelle ledit feu Roy faisoit sa tannerye et en laquelle estoyent les cuirs à elle appartenans (Doc. Poitou G., t.11, 1467, 67).

B. -

"Établissement où l'on tanne les peaux" : ...au dehors d'icelle ville, en la tennerie d'un nommé Saintot Le Hongre, tenneur, demourant en icelle ville, environ heure de jour failly, prindrent et emblerent en icelle tennerie un cuir rouge (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 265). ...et les pieces porta et vendi en l'ostel et estal d'un orfevre demourant à Paris, soubz le Chastelet, au lez devers la tennerie, la somme de XXIIIJ s. parisis, qu'il en receupt et appliqua à son prouffit (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 372).

-

[Nom d'un quartier de Paris] : ...fu attaint et fait venir des prisons dudit Chastellet Jehannin Le Doyan, tenneur, demourant en la Tannerie à Paris (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 496).
 

I. -

Adj. "De la couleur du tan, brun roux" : Item, une coutrepoincte. Item, une petite couverte tanecte (Comptes roi René A., t.2, 1488, 298).

II. -

Subst. "Drap de couleur brun roux" (synon. tanné)

Rem. Doc. 1311, 1410 et 1502 ds GD VII, 638b.
 

I. -

Adj. Moulin tanneur. "Moulin à tan" : Leur pasturage pour toutes leurs bestes en la lande de Mont Brillon, en la motte du chastel et le reffoul du Moulin Tenneur. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R.B., 1398-1402, 105). Item, ilz ont pasturage pour leurs chevaulx et pour leurs pors en reffou au pré du moullin taneeur soubz le chastel de Gavray. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R.B., 1398-1402, 108).

II. -

Subst. "Celui qui tanne les peaux" : ...seront prins et esleu par esquevins, en le drapperie et en le tanerie, quatre preudomme et loyal, est assavoir doy drappier et doy taneur, par le conseil et avis des dis mestiers, qui seront tenu et querquiet de warder et maintenir nettement les courants des yauwes et crinchons de le ville en le maniere que anchiennement ont esté (Hist. dr. munic. E., t.1, 1356,,, 359). L'un est fevre, l'autre est vachier, L'un est tannour, l'autre est bouchier (DESCH., M.M., c.1385-1403, 299). ...fu attaint et fait venir des prisons dudit Chastellet Jehannin Le Doyan, tenneur, demourant en la Tannerie à Paris (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 496). Item, que les taneurs de ladicte ville pevent [user] de l'escorche de tout le boys abattu en icelle forest, hors vente. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 10). ...car mesme a esté retenu à pourveoir samedi prouchain sur aucunes ordonnances touchans tant les bouchiers, tanneurs que autres (BAYE, I, 1400-1410, 294). De Loys Morel, marchant tanneur, demourant à Paris, pour sa hanse 60 s. p. (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1425, 11). Jehan Ysambert, vigneron ; Estienne Godin, cordonnier ; Jehan Chaurge, tanneur ; André Dargent ; Estienne Passeron, bouchier ; Estienne Visart, notaire ; Estienne Pitat, sergent ; frere Anthoine, prieur de Saint-Tybault ; tous demourans lors audit Sancerre, depposerent touchant ledit mariaige comme fist ledit Estienne Marrilier (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 160).
 

Région. (Picardie) "Fatigue, ennui, lassitude" : Enssi se deviserent une longue saison, Tant que li autre vassal en orent tanison. (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 908). Ne soiiés pas si descouverte : Tost vous plaindés de tanison (FROISS., Dits Débats F., 1363-1393, 200). Ensi le lais par tanison Et emploie ailleurs mon pourpos. (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 95). Se de Bertran disoie sa grant regnacion, Touz les fais ou il fu par sa possession, Et nommer les chasteaulx et les villes de nom Que ja conquist Bertran, se seroit tanison (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 473). Par Bernart d'Iermygnac, par Jehans de Bourbon, Par Charle de Labret, par Jehan d'Alenchon Fu li bons moisnes mis à dure question. Mout le firent souffrir de persécution, Mais onques n'en vot dire, ne faire mention Où les juiaus estoient par nulle entention, Ançois porta tout outre se ferme opinion, Et tant qu'il le laissièrent aler par tanison. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 509).

REM. FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 302 ; IV, 141 ; V, 113 ds GD VII, 638c-639a. FROISS., Chron. [Amiens], D., t.1, c.1375-1400, 110 (tanissonz). FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 208 (tanison).