Article 1/9
|
|
APRÉS-SOUPEE, subst. fém. |
[GDC : apressoupee ; FEW XVII, 287b : *suppa ; TLF : III, 359b-360a : après-souper] |
"Période qui suit le souper, le repas du soir" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/9
|
|
APRES-SOUPER, subst. masc. |
[FEW XVII, 287b : *suppa ; TLF : III, 359b : après-souper] |
"Espace de temps qui suit le souper" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/9
|
|
ASSOUPER, verbe |
[*FEW XVII, 287b : *suppa] |
Empl. trans. Assouper un pain. "Tremper dans qqc. de liquide (?)" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/9
|
|
SOUPE, subst. fém. |
[T-L : sope ; GDC : soupe ; FEW XVII, 284b : *suppa ; TLF : XV, 765b : soupe] |
A. - | "Tranche de pain trempée dans le vin ou dans un autre liquide (en partic. du bouillon)" ... ... ... ... ... ... |
| Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss. ... |
| - | Soupe de pain ... ... |
| - | Soupe en lait/en vin. "Tranche de pain trempée dans le lait/dans le vin" ... ... ... ... ... ... |
| Rem. FROISS., Méliad. L., 1373-1388, gloss. |
| - | Soupe grasse. "Tranche de pain trempée dans un bouillon dans lequel a cuit du boeuf" ... |
| . | [Comme expr. d'une valeur minimale] "Peu ou rien du tout" ... |
B. - | Loc. fig. |
| - | Soupe grasse. "Pofit, bonne chance" |
| Rem. MARTIN LE FRANC, Estrif D., 1447-1448, 226/23. |
| . | Faire une grasse soupe. "Tirer du profit" ... |
| - | Faire soupe d'autel pain. "Rendre la pareille" ... ... ... |
| . | Faire d'autel pain soupe./Servir soupe de tel pain. "Agir de la même façon, rendre la pareille" ... |
| Rem. DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 176. |
| - | Mouiller sa soupe en qqc. "Avoir part à qqc., y être intéressé" ... ... |
| Rem. DI STEF., 808c. |
| - | Plus ivre qu'une soupe. "Trempé de vin jusqu'aux os" ... |
C. - | P. méton. "Bouillon ou potage" ... ... ... ... |
| - | [Pour les chiens] ... ... |
| - | Loc. fig. Estre mené en la soupe. "Boire le bouillon (?)" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 5/9
|
|
SOUPEE, subst. fém. |
[GD : soupee ; FEW XVII, 287a : *suppa] |
"Repas du soir" ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 6/9
|
|
SOUPER, subst. masc. |
[T-L : soper ; GDC : souper2 ; DÉCT : soper ; FEW XVII, 287a : *suppa ; TLF : XV, 768a : souper1] |
"Repas du soir" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Comme cérémonie mondaine] ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Le souper des dieux ... |
| - | Heure (de souper). "L'heure de ce repas" ... ... ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/9
|
|
SOUPER, verbe |
[T-L : soper ; GD : souper ; GDC : souper1 ; FEW XVII, 286b : *suppa ; TLF : XV, 768b : souper2] |
I. - | Empl. intrans. "Prendre le repas du soir" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [À propos du dernier repas qu'a pris le Christ avec ses apôtres] ... |
| - | Donner à souper à qqn ... ... ... |
| - | Souper de qqc. ... ... |
II. - | Empl. trans. |
A. - | Souper + obj. interne ... |
B. - | Souper qqn. "Donner à souper à qqn" |
| Rem. Mabrien V., 1462, gloss. |
| - | [Cont. métaph.] ... |
| - | Estre mal soupé. "Faire un mauvais repas, être mal nourri" ... |
| - | Loc. fig. Estre soupé. "Être joué" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/9
|
|
SOUPERIE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : soperie ; GD : souperie ; FEW XVII, 287a : *suppa] |
"Repas" ... |
Rem. De vita Christi (ms du XVe s., la ceyne et souperie corporelle) ds GD VII, 515b. |
| - | ["Sorte de droit"] |
REM. Doc. Tours, 1358 (pour l'imposicion de la souperie : .XII. livres) et 1363 (de Jehan Leureux, fermier de l'imposicion de la souperie et selles) ds GD VII, 515b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 9/9
|
|
SOUPOYER, verbe |
[*FEW XVII, 286a-b : *suppa] |
Empl. trans. "Mettre en soupe, en tranches" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
|
|