Part. passé en empl. adj. [D'un animal] "Dont le pied est endolori par la marche sur le gravier" : Agraveure et deffereure : pour chevaulx agravez et defferrez, prenez le pied du cheval qui est defferré, et en le tenant ... (Doc. 15e s., Remèdes de chevaux, f° 60. In : G. Tilander, Glanures lexicographiques, Lund, 1932, 19).
 

MÉD. VÉTÉR. "Maladie du pied du cheval" : Agraveure et deffereure : pour chevaulx agravez et defferrez, prenez le pied du cheval qui est defferré, et en le tenant ... (Doc. 15e s., Remèdes de chevaux, f° 60. In : G. Tilander, Glanures lexicographiques, Lund, 1932, 19).
 

[D'un animal] "Qui souffre d'une inflammation de la plante des pieds" : Et que nulz marchans de pourceaux ne soit si hardis qu'il methe pourchel esgrené [l. esgrevé] en main d'eswardeur de pourceaux (Vie urbaine Douai E., t.4, 1384-1425, 753).
 

A. -

Région. (Normandie) "Grève au bord de la mer" : Et n'est point comprins ne entendu en ce present appoinctement une petite saline et le gravage à ce appartenant que souloit tenir Georget Renouf, contenant deux vergées, avec deux autres vergées auprès et joingnant (Commerce marit. Rouen F., Pièces justif., 1459, 353).

Rem. Doc. 1336 (gravage de la mer), 1375, 1395 (six cens acres de terre sans y comprendre le gravaige de la mer...) ds GD IV, 340b.

B. -

P. méton. "Débris de naufrage que la mer jette sur la côte"

Rem. Doc. 1413 (Aussi m'appartient les gravages par toutes les mectes d'endroit de mondit fief.), ds GD IV, 340b, et doc. 1426 (Droits d'avoir les verecs venans et arrivans en nos fieux, et gravages) ds GDC X, 830a, s.v. varec.
 

"Fondrière" : Et les vont brunir et aguisier as charbonnieres, que les gens font es foresz, aucune foiz aux rascleïz ou l'en fet le millet, aucune foiz aux gravez, que l'en apelle en France croullieres ou betumieres, aucune foiz es marlieres, ou la terre qui s'apelle marle ist. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 60). Mes, pour ce que aucune foiz on ne puet mie chevauchier menee ou par montaignes ou par croulieres ou betumieres, que on apelle graves en Gascoigne, ou par autres maulx pays, et lors, quant il ne puet chevauchier la menee, il doit prendre avantaiges, le plus pres de ses chienz qu'il pourra, a venir au par devant de ses chienz, touz jours au dessoubz du vent. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 197). Aussi puet il traire aux bestes noires au sueil et doit regarder et cerchier par les forestz et par les buyssons sus les ruissialx, graves, marez, marcheis et autres lieux moulx s'il y a sueilz qui soyent hantez de sanglers ou d'aultres bestes noires, car, come j'ay dit devant, c'est leur nature que de eulx soillier. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 280).
 

"Sable" : La VIe payne si est des tenebres, qui sont tant espesses et obscures que ons les puet apongnier et tasteir com le graval. (JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.1, a.1400, 497).

-

Gravel de vin blanc. "Cendre de lie de vin blanc ; cendre gravelée" : Item por osteir lentilhez de visage, R. gravelh de vinc blanc, ranchinne de serpentinne, ranchinne de lis (...) broies tot ensemble, puis le meteis en on pot et le distilleis comme eawe rose, et prendeis tot l'eawe qui chera, et de cellez eawe frotteis vostre visage sovent, et ja lentilh n'i demora. (Méd. nam. H., c.1400-1500, 200).
 

A. -

Au propre

1.

[D'un terrain] "Qui contient du sable ou du gravier, caillouteux" : Après Alixandre cercha Et les lieux d'Inde chevaucha, Et par la terre graveleuse Qui ne fust mourme ne tuleuse. De loups trouverent grans plentés (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 146). ...et ses gens moroient de soif pour ce que la terre y est trop chaulde et trop graveleuse (LA SALE, Sale D., 1451, 235). ...et soit [le vin] de moyenne vertu, et qui ne soit pas creu en montaigne graveleuse, ne en terre du tout equale et labourable, mais soit creu en terre montueuse devers mydi, descouverte et en region ne trop chaulde ne trop froide. (Rég. santé corps C., 1480, 50).

-

[Dans les récits de voyage (imaginaire)] Mer Graveleuse. "Mer de sable" : Et je, departant moi de la, alai a une autre cité qui a non Gest [la ville de Yazd en Iran], de laquele la Mer Graveleuse est loing par une jornee, laquele mer est mout perilleuse et merveilleuse. (VIGNAY, Merv. Terre Outr. T., c.1331-1333, 7).

Rem. Appelé la mer sablonneuse ds le récit de JEAN LE LONG, Voy. Odoric C., 1351, 45

-

P. méton. empl. subst. Jupiter le graveleux : Et est a dire Hamon : Jupiter le graveleux pour ce que, selon les poëtes, quant Bacus, le filz Jupiter, ot meu en Libe ung grant ost et ses gens moroient de soif pour ce que la terre y est trop chaulde et trop graveleuse, Jupiter lui apparut en guise d'un mouton cornu et feri de son pié en la gravelle : et tantost en sailli une fontaine (LA SALE, Sale D., 1451, 235).

2.

Pierre graveleuse. "Granit (?)" : Par sen sens et par se valour Commença à faire une tour, Haute et grant et mout mierveilleuse, De noire piere graveleuse. (JEAN DE LE MOTE, Regr. Guill. S., 1339, 49).

B. -

P. anal. MÉD.

1.

[D'une personne] "Qui est atteint de la gravelle" : ...Mais tu as le vis espantable, Palle, descoulouré, desfait, Graveleux, car le vins te fait Avoir voix grosse et enrumée (...) Homme n'est qui pain ne mangue ; Va dormir : si despureras. (DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 180). Le .IIJe. chappitre Qui se met a pissier contre un monstier ou en une atre, c'est grant merveille se avant sa mort il ne chiet en appoplisie, car du moins il sera graveleux. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 96). Le ..XXIe.. chappitre Cellui qui pisse contre le soleil, il devient en sa plaine vie graveleux et si en engendre souvent la pierre. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 99). ...Le droict mercredy de la cendre Arrivera en ce chastel : C'est Caresme le trop cruel Mesmement pour gens gravelleux [qui ont des calculs et qui doivent boire] (Bataille st Pens. A., a.1485, 8).

2.

[Du sang, de l'urine] "Graveleux, véhiculant des corpuscules semblables à du sable" : ...residence areneuse c'est a dire ypostace gravelleuze (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 232). Item, il appert que legieremant le col de la vecie peult estre estoupés et si peullent engendrer pierres pour cause de l'urine, qui est gravelleuse, que la vecie ressoit et soustient (Chirurgie Chauliac T., c.1435-1470, 108). Le quinziesme [signe équivoque de la lèpre] est que ilz ont le sang noir de couleur de plomb et tenebroux et cendroux et gravelleux et par floychons. (PANIS, Guidon, 1478, tr.VI, doct.1, chap.2). Et cellui [sang] qui est gravelleux et cinereux signiffie messellerie. (PANIS, Guidon, 1478, tr.VII, doct.1, chap.1).
 

"Marchand de sable, de gravier" : ...et tient au lonc a une maison qui est a present Jehan Cathelan, gravelier, aboutissant les jardins d'ycelles maisons au jardin de la maison qui fu jadiz Guillaume Fourré (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1330-1436, 185).

-

[Nom d'une rue à Paris] : ... il envoya icelle au Molinet, en la rue des Graveliers, dire au clert dudit hostel les choses dittes par icelle Perrete... (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 178). Item, dit que un nommé Jehan de Bourgoigne, dit Le Borgne, repairant chieux Perrin de Maurepast, maçon, demourant en la rue des Graveliers, à l'enseigne du Marteau, lui a confessé avoir emblé à une cousturiere de Laigny sur Marne, femme Jehan de Mez, menestrer, un trousseau que brayes que chemises (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 75).
 

"Marchande de sable, de gravier" : Jaquet le Fruitier, Robert le Paumier et sa fame, Climence la Graveliere et le prieur de la Trinité. (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1330-1436, 178). ...jardin et autres appartenances, ainsi comme tout le lieu se comporte et extent de toutes pars, que ledit bailleur disoit avoir, assiz a Paris, en la rue de Huleu, tenant, d'une part, a Jehan de la Croix et, d'autre, a Jehanne la Graveliere, aboutissant par derriere a Perrin des Champs et a Robin d'Avignon, en la censive de Saint Magloire de Paris (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1330-1436, 726).
 

A. -

"Gravier, sable"

1.

Au propre : Or ont tant alé sus la gravele menue, Que la fontaine fu d'aus .iiij. perceüe (Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 28). ...la fontenelle, Qui fu clére c'argent ou fons de la gravelle, Dont l'iave descendoit merveilleusement belle... (Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 31). Biaus doulz sire, Je vous pri que vous veuilliés dire A Toute Belle, en qui commant Sui tous, qu'a li me recommant Autant de fois com ceulz qui sont, Qui ont esté et qui seront (...) ; Com tous les grains qui onques crurent : De grains de sel et de gravelle, De sablon, de pouldre et greelle ; Orge, avaine, soile et froment (MACH., Voir, 1364, 772). Item un ruisselet et plaisans et gracieux sourt de ceste montaigne que l'yaue rent sur toutes clere et necte et joyeuse a veoir, et la gravelle en est toute de pierres precieuses et fines et de diverses vertus et de toutes manieres, que l'yaue font esmerveillablement resplendir et reluire. (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 313). ...et pour ce faint la fable que tousdiz puis celle heure, le fleuve dessusdit ot la gravelle d'or (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 457). ...de celle fontaine lee Par plus d'un millier d'uissellés Descendoient biaux ruissellés, Jus de la roche decourans, Sus clere gravelle courans. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 36). ...la ou l'eaue clere surdoit par entre deux terres, elle venoit de tel randon en la fontaine qu'elle faisoit la gravelle, dont toute la moindre estoit rubis, saphir ou esmeraude ou autre pierre de vertu de diverses couleurs, entrehurter et fourmiier les unes contre les autres tant fort que l'en auoit le son melodieux. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 986). ...Jupiter lui apparut en guise d'un mouton cornu et feri de son pié en la gravelle (LA SALE, Sale D., 1451, 235).

-

Gravelle d'or : Dont le premier flueue si a a nom Phison ou Ganges, cest tout vn, et queurt par my Ynde ou Sinlac ; en la quelle riuiere il a maintes pierres precieuses et moult de grauelle dor. (MANDEVILLE, Voy. L., p.1360, 405).

-

Gravelle rouge : ...mais en aucuns lieux il a grauelle rouge, et pour ce on l'apelle la Mer Rouge. (MANDEVILLE, Voy. L., p.1360, 259).

2.

Au fig.

a)

[Avec une idée d'instabilité et de changement] : En celle saule de Saintte Escripture trouveras clarté moult grande, illuminans, et de toutes tenebres contrarians, toy degettans de l'ombre de mort et toy conduisans a vraie lumiere de vie : ceste est vraie foy formans toute lucidité en creatures humainnes - mais que celle foy soit stablie sur ferme pierre sans gravellez de nungs sablons de heresie -, qu'est de tant grans vertus qu'elle fait de choses impossibles a nous choses possibles. (CRAP., Cur Deus, De arrha B.H., c.1450-1460, 284).

-

Fonder en la gravelle : Et dont me perchoit chelui doleur si legierement et tant profondement, se non pour che que j'avoie fondé mon cuer en la gravelle, en aimant che qui devoit morir comme s'il ne se deust pas morir. (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 272).

-

Prov. [Avec une idée d'effort inutile] Semer en gravelle

Rem. Cf. T-L IV, col. 577 ; TPMA IX, 442, "In den Sand säen" : n°100 Fols est qui a essiant, ueult sors grauelle semeir.

b)

[Avec l'idée d'un nombre infini] "Grains de sable" : Et si poeuls bien mon poeuple esmer A la gravelle de la mer ; Autant de gens a moy venront Que des estoilles au ciel sont. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 125). ...car aussi comme c'est forte chose de nombrer les fueilles des arbres des forests et les plumes toutes des oyseaulx, les gouttes de pluie et la gravelle de la mer, aussi est ce chose impossible de nombrer les pechiez qui de la langue yssent. (FRÈRE ROBERT, Chastel perill. B., c.1368, 398). Ilz habonderent de maint hoir, Multiplians sanz nul amer Plus que la gravelle de mer, Vivens du leur en bonne vie, Sanz avarice et sanz envie (DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 263). ...et ce filz viveroit, et sa lignee il multiplieroit ainsi comme les estoilles du ciel et la gravelle de la mer ou la pouldre de la terre. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 61). Nombrez gravelles Et les estelles La sus au ciel, Herbes et fueilles, Fleurs et abeilles Qui font miel, Tout grain d'ostel, Semence et sel, Les gouttes d'eau, neiges et grelles... (ALECIS, Blas. faulses am. P.P., a.1486, 209). Il scet la gravelle de mer Et goutes de pluye nombrer, Qui toute chose est congnoissant (ALECIS, Passe temps P.P., 1480, 285).

B. -

"Grève" : Dieus de sommeil l'un de ses fils apelle - C'est Morpheüs - si li dist la nouvelle Qu'Yris a dit de par Juno la belle, C'est que li drus D'Alchioyne gist mors sus la gravelle : "Va li moustrer par tel maniere qu'elle Voie peri Ceys et sa nacelle." (MACH., F. am., c.1361, 166). Au tiers jour vint le tricoplier Qui n'osast penser ne cuidier Que nostre gent einsi peüssent Les Turs enchacier, ne dehüssent. Il arriva sus la gravelle, Et on li conta la nouvelle, Dont moult grant joie demena. Tantost au prince le mena Uns chevaliers qui là estoit, Qui sus la greve s'esbatoit. (MACH., P. Alex., p.1369, 170). Alcione ou milieu de yver post ses oeufs en la gravelle de la mer et les couve par .VII. jours, et par .VII. jours les pourmaine, et li a donné Dieu si grant grace que par ces .XIIII. jours les mariniers ne doubtent quelconque tempeste de mer. (FOUL., Policrat. B., I, 1372, 135). ..."li aige et li gravelle A l'un l'autre jeue et revelle". (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 91). Aussi quant ilz sont au soujour [les chiens], on les doit mener deux foiz le jour esbatre demie lieue loing sus gravele de riviere, affin qu'ilz aient plus durs piez. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 121). Sur la nette et argentee gravelle rayoit le cler souleil, par quoy Narcisus povoit veoir la figure de soy moyannens les rayes ferens sur l'eaue. (PREMIERFAIT, Cas nobles hommes G., 1409, 168).

C. -

P. anal. MÉD. "Concrétion rénale, calcul, petits corps présents dans les urines" : ...gravelle qui est un rains ["branche, ici, espèce"] De langour mortel, incurable, Quant elle a esté trop durable Et qu'elle est ja trop enfossée Et de trop longtemps enossée Es gens qui ont eage moien. (DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 289). Là trouvèrent il le conte Guillaume, qui gisoit si malades de gouttes artetikes et de gravielle, qu'il ne se pooit mouvoir. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 121). La passion appelle[e] espidimie de la pierre de la gravelle et la taille de la pierre est prinse en figure pour les aides importables du royaume de France, par lesquelles en grant partie le royaume a este destruit. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 112). Item por le pire et por le gravelhe qui fait que li homme ne puit pishiir, R. semence de peirsin machidone (...) et broies tot ensemble, et destrenpreis de blanc vin, et en faite le malade desjuneir toz lez jours et maiement ["surtout"] en baingh, se li aderat mult. (Méd. nam. H., c.1400-1500, 202). J'ay la pierre, j'ay la gravelle, Je suis enflez et ydropique (Mir. ste Genev. S., c.1410-1420, 151). ...et quant on la cure on a abundance d'orine et plenté de gravelle en la fin du paroxime et en la fin de la lunacion (GORDON, Prat., c.1450-1500, VI, 9). ...se en l'orine sont gravelles, nous coulerons l'orine et ferons secher la gravelle ; se elle est molle et traictable, c'est moult grant esperance de rompre la pierre (GORDON, Prat., c.1450-1500, VI, 12). ...ledit suppliant (...) porta de l'orine d'icelle chamberière à ladicte femme ; laquelle lui dist que icelle chamberière estoit fort chargie de gravelle blanche et avoit la mere du ventre close (Doc. Poitou G., t.11, 1465-1474, 87). Je croy, dist Agnechon la Pelee, que la gravele viengne plus tost de boire trouble vin ou autre beuvrage trouble et especialement de chevauchier sans selle. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 99). Octovien Auguste, à qui Dieu donna si grant prosperité que la monarchie du monde fut tout en paix et sans guerre de son temps, et soubz son regne d'Empereur nasquit Nostre Seigneur Jhesucrist, et toutesfois il fut traveillié de gravelle et d'autres dangereuses maladies toute sa vie. (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 179). ...ceulx qui ont la urine grosse et plaine de gravelle pou souvent ont la pierre (PANIS, Guidon, 1478, tr.VI, doct.2, chap.7). ...come vin nouveau de Rin fait apparoir en l'orine grande quantité de gravelle et grande multitude d'orine lave et esrache le petit sablon adjoincte au rains et est debouté hors avec elle. (Rég. santé corps C., 1480, 64). Il guarit de goutte artetique, Chault mal, fievre continuelle, Il guarit de peste et colicque, De langueur, de pierre et gravelle. (FLAMANG, Vie Pass. st Didier S., 1482, v.9424). ...et me dist plusieurs choses que j'ay veritablement trouvées vrayes, par especial des envies qui se esleveroient contre moy et des procedeures que j'auroye contre ses bigotz sur ma viellesse et aussi que seroie subject à gravelle, dont bien gueriroye (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 156 v°). Et puis luy advint une terrible maladie de l'escoriation et de gravelle (COMM., III, 1495-1498, 86).

-

Avoir gravelle : C'est grant doleur que d'estre en maladie, D'avoir les fievres, froidures ou frissons, Rage de dens et mal d'espidemie, Estre batu souvent de gros bastons, Avoir gravelle et mal de trenchoisons, Si n'est il mal tel, à mon jugement, Com le meschief que d'avoir pou d'argent. (MACH., App., 1377, 646). ...formage mol, selon Rasis, est de froide et moiste nature et réprime la ferveur de cole et engendre char, et n'est pas bon à gens de froide nature ne à ceulx qui ont gravelle ou pierre (LA HAYE, P. peste, 1426, 201). Le XXIIIe jour de juing, l'an dessus dit, est venu en la chapelle de ceans, Maturin Sagault parroissien de Souldan ou diocese de Poitiers, lequel a esté malade par l'espace de deux ans, et es mains des midicins qui l'ont abandonné, disans qu'il avoit gravelle et autre maladie incurable (Mir. ste Cath. Fierbois C., 1470-1483, 125).
 

"Petit poisson d'eau douce, vairon"

REM. Doc. 1331 (Metz, Et cilz qui passeront az petitez nesses de jons, n'i puent panre barbebes, ne roces, ne graveles, ne chaudreles), ds GD IV, 341a ; le FEW, p. 259, note 14, donne des arguments contre une forme gravelet.
 

"Sorte de charge féodale, corvée"

REM. Doc. 1403 (cinq sols tournois de greverie au terme de la saint Michiel), 1406 (A cause duquel fief est deu au roy toutes fois que le cas s'offre relief (...) et la graverie communs ans), ds GD IV, 341c.
 

"Branche d'osier"

REM. Mot à rapprocher de gravelin, fr. mod. gravange, "tronc d'osier étêté à fleur de terre, poussant des jets, qu'on coupe chaque année". Doc. 1432 (.II. milliers de fagoz de graverin pour mettre entre les pieulx, pour soustenir les terres desdiz fousses) ds GD IV, 341c.
 

A. -

"Ensemble de cailloux plus au moins fins, gravier" : ...en la cuisine près icelle chambre, avoir fait l'attre tout neuf de tielleaux et argille et restouppé plusieurs trous et avoir fait troys marches de degré tout de pierre de taille et machonnées de plastre ou l'en va au cellier et avoir estoupé une fenestre croysée sur la rue par laquelle l'en avait getté les terres et graviers de la court devant les fours. (Comptes Archev. Rouen J., 1437, 155). Aucuns petis compaignons d'Italye (...) commencèrent à faire une aultre mine au travers des fosséz de la ville et acumulèrent terre seiche, gravier et certains materiaulx, lesquelz ilz ruoyent à la couverte en traversant ledit fossé (MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 81). ...pou de temps en aprés vint l'abbé illecq portant un sac plain de arene sur son dos et, par devant lui, il portoit un petit sacq ouquel il en avoit mis ung pou et, interroguié que ces choses seignifioient, respondi : "Le gravier que porte derriere sont mes pechiés et ce que je porte devant sont les vices des freres, dont pou me chault" (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 185). Toute ladite vallée estoit gravier et pierres grosses et mal aisée pour chevaulx (COMM., III, 1495-1498, 170).

-

[Avec l'idée d'un nombre infini] "Ensemble des grains de sable" : ...je pour certain veiz d'accidens et de merveilles si grant tas que le nombrer seroit autant possible a moy que de vouloir tout le gravier en mer gisant dinumerer. (SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 326).

B. -

P. ext. "Lieu couvert de sable ou de gravier, grève, rivage" : A l'empereur estoient venus si messagier Pour dire que Gharssille estoit ja ou gravier Et qu'il estoit venus son paÿs essillier. (Flor. Rome W., c.1330-1400, 154). Le duc de Normandye (...) Revenoit d'oultre mer ou passa le gravier (Renaut Mont. B.L. V., c.1350-1400, 22). A la terre cheÿ par delés le gravier (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 278). ...là a bon gravier de blanche marle fort et dur, et y poeut on seurement charrier (LE BEL, Chron. V.D., t.2, 1358, 96). "...Et au dit passage, monsigneur, que je vous nomme, a gravier de blanke marle, forte et dure, sur quoi on poet seurement chariier, et pour ce appelle on ce pas le Blanke Take." (FROISS., Chron. L., III, c.1375-1400, 160). Le duc de Lancastre et le roy de Portingal qui chevauchoient ensamble vindrent à ce passaige que on dist Place-Ferrade, pour tant que le gravers y est bon et ferme et sans peril. Si passerent là les hostz (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 90). Du moustrer me vueil entremettre: L'en voit souvent que lavandier Font leurs draps desur le gravier Laver premiers en l'eaue froide, Pour ce qu'elle est un petit roide, Puis en la chaude et au souleil Pour seichier leur font appareil. (DESCH., M.M., c.1385-1403, 218). Si s'aloient esbanoyant Sus le gravier (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 31). A la clere fontaine sur la gravier sourdant, Fut la trouvé le nom de Galien l'enfant (Galien D.B., c.1400-1500, 12). Le gaiant Orgueilleux nous trouva o gravier (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 67). Si en y ot la tant de mors que tout le gravier en fu couvert (Bouciquaut L., 1406-1409, 247). Si couroit par l'erbue rive Et au gravier, qui lui estrive, Menoit une tresplaisant noise. (CHART., L. Dames, 1416, 200). ...comme ung jour nous estions sailliz de nostre nave (...) sur le gravier, par la grand force du soleil, fut tout a coup fondu et en eaue resolu. [À propos d'un enfant "né de la neige"] (C.N.N., c.1456-1467, 130). ...Jason, (...) joyeusement s'en aloit avec Argos son maistre marinier, qui si bien le mena qu'a une tres bonne entree de la merveillable isle il le adreissa. Lors descendy Jason sus le gravier et prinst son glui et ses cendres et s'en entra en l'isle par grant desir. (LEFÈVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 206). ...que par ce moyen, et pour l'usaige d'icelles rivieres, il ne loyst audict Maulrigon et autres d'empescher que lesdicts doriers, et tous ceulx qui sont commis à cueillir et amasser ledict or, ne passent par lesdicts rivaiges, montaignes, graviers et ruisseaulx (Ordonn. rois Fr. P., t.17, 1472, 485).

-

[Ajouté au nom d'une localité] En gravier. "Au bord de l'eau" : A son englise vout trestout che aparier, Qui mult longtemps le tint, puis en prist maint denier Pour cause de vendage de Maline en gravier. (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 580). Cest sainte Oude promir d'Amain fondat l'englise. Ausi regnoit sains Josse en Bretangne en gravire, Et sains Janeux evesque de Ruen l'iretire... (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 596).

C. -

"Ruisseau, conduit d'eau, canal" : Item, en la fin dudit moiz de septembre et apres, quant le voler des cailles et perdriz est failly, et mesmes en l'iver, l'en peut voler comme dit est aux piez, aux choes, cercellees qui sont en riviere ou autres qui sont tavellees et ont longues jambes et sont aux champs et courent a pié parmy le gravier d'eaue, aux merles, aux mauviz, aux goiz... (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 161).

Rem. Doc. 1340 (Et aussi consentiront les dits habitans ... que lesdits religieux puissent faire grevier d'yaue, depuis l'aiguet mouvant jusques au ventaille et pouchel), ds GD IV, 354b.

D. -

"Fond de l'eau" : A chaines de fer, devaler Se fist en mer [Alexandre dans un tonneau], et tant aler Parfont volt que jusqu'au gravier Fu (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 59).

E. -

[P. méton.] "Petit poisson qui se tient au fond de l'eau, sur le sable" : Fundulus (...) : un petit poisson qui se tient et ahert au fons. gravier. goujon (Aalma R., c.1380, 158).
 

"Gravier, terrain graveleux ; grève de rivière" : Aussi li vueill aprendre de mener les chienz esbatre deux foiz le jour, einsi comme j'ay dit, sus graviere de pierres, espiciaument quant ilz sont au soujour, et leur fere leurs ongles d'unnes petites tenailles, quar ilz leur deviennent trop lons, quant ilz demuerent trop en soujour, comme j'ay dit, le quel soujour je ne loe pas. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 147).

REM. Doc. 1385 (Lorraine, ...une piece de terre sur la graviere) ds GD IV, 342b.
 

"Gravats, déchets" (synon. gravois>B.) : ...que si-tost comme il commencera à mettre lesdits terreaux, pierres, merrein, gravoirs, et autres choses sur ladite Voirie, il ait tombereaux, hotteurs et porteurs tout prests pour porter lesdits gravoirs, pierres, merrein, ou autres choses aux lieux accoustumez, en la maniere, et selon qu'ils seront ostez, et mis hors dudit hostel dont ils seront issus. (Ordonn. rois Fr. L.S., t.2, 1350, 379).
 

A. -

"Gros gravier" : Et les aultres le mettent en arene moiste et gravois moillé [le récipient contenant le moût de raisin], et la l'enfoïssent. (Rustican H., 1373-1374, 98). Nous vous mandons que païez à Adrien Leclerc .iiii l. x s.t. pour avoir osté et mis hors certaine porcion de vase et gravois, nommé poulier, qui estoit au milieu du hable de lad. ville, pres le perroy de la fosse de Leure, lequel perroy et vase empeschoient le cours de la riviere, mesmes aussi que les navires ne povoient entrer ne yssir en icellui hable (Commerce marit. Rouen F., Pièces justif., 1475, 374).

Rem. Doc. 1404 (Les pierres et gravais), 1421 (Ce qui sera necessaire de gavros pour retenir derrier la mayson de l'opital aupres de la riviere), 1439 (Charrier gravaiz pour l'ouvraige du pont), ds GDC IX, 720b.

B. -

"Gravats, débris, déchets, ordures" (synon. gravoir2) : Item, quiconques fera maçonner ou faire aucunes ediffices, en la ville de Paris, par quoy il luy sera mestier de mettre aucuns tereaux, piarres, merrien, gravois ou autres choses, sur la voirie du Roy nostre Sire, faire le pourra par si que en telle manière que (...) il ait les tombereaux, hoteurs ou porteurs tous prestz pour porter lesdiz gravoiz, pierres, merrien, et autres choses aux lieux accoustumez (Mét. corp. Paris L., t.1, 1351, 43). ...en la quelle place n'a riens que gravois et ordure (Industr. Paris F., 1372,,, 355). A Pierre Zwane, meneur de charrette (...) pour son salaire d'avoir esmené hors du dit hostel tout le gravois et nettoieures qui est cheut du dit maçonnage et charpentage, XV sols (Arch. Nord, 1394, B 6026, f° 8, IGLF). ...par faulte desquelx pavemens ainsy estre faiz, nostredicte Ville demeure très orde par le moïen des ordures, fiens, boës, gravoys, infeccions, corrupcions et autres putrefaccions très préjudiciables au Creautures humaines (Ordonn. rois Fr. S., t.8, 1399, 320). ...paié audit Fournier pour 16 journées de deux hommes et 1 tumbereau à netoyer le gravais de la granche (Chartes Ste-Chapelle Vincennes B., t.1, 1403-1404, 171). Item en icelui planchier fault restablir IIII toises de planchiers et restablir les troux en groz mur pour mettre et asseoir ladite faulse poultre, pour ce, pour piastre, peine d'ouvriers et mener les gravoiz aux champs, LVI s.p. (Doc. 1407. In : J. Jezierski, Bibl. Éc. Chartes 154, 1996, 419). ...avoir widié, curé et nettoié plusieurs tieulleaux, gravois et autres ordures qui estoient aux lieux cy après desclarez (Clos galées Rouen M.-C., t.1, 1411, 339). ...pour avoir fait mener aux champs 5 tombelerées de gravois et fiens, qui avoient esté ostés de ladite place (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1440-1441, 230). ...à Jehan Vinet, charretier, pour avoir prins 11 voyes de gravois à la porte de Paris, yssus de la chaussée que on y a faicte et menés à la voyerie, 11 s. p. (Comptes Paris M., t.2, 1457-1458, 98).

Rem. Doc. 1342 (Pour gravois que Oudart de Metz fist oster de chiez Nicole la cousturiere), ds GDC IX, 720b.
 

A. -

"Ensemble des cailloux plus au moins fins, gravier, sable" : Et près de la ville a un port, Que chascuns le Viez Port appelle, Sus une place pleinne et belle, Qui entre le port et la ville Est pleinne de greve et d'arsille. (MACH., P. Alex., p.1369, 62). Je vous en montre les clochiers ; mais il y a bien plus long chemin qu'il ne samble, car il y a très mauvais pays à chevauchier, pour les gaves [l. graves] [le ms. utilisé par Mirot (BnF fr. 2650) porte en effet graves et non pas gaves ; Gilles Roques, CILFR XXVIII-Rome, Conf. plénière, 2016] (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 64).

Rem. Doc. 1390 (Fiens, graves et ordures) et 1406 (pour oster la greve qui estoit pres du bateis), ds GD IV, 340c.

B. -

"Terrain sablonneux que la mer découvre à marée basse ; terrain situé en bordure d'un cours d'eau" : ...qui alerent par la greve du ruissel du flun Jourdain (VIGNAY, Le Miroir historial C, 1333, III, 478). Li roys fu v. jours et v. nuis En tels anuis, en tels peris Qu'onques il ne pot aprochier Terre, ne greve, ne rochier De ses anemis nullement. (MACH., P. Alex., p.1369, 131). Il arriva sus la gravelle, Et on li conta la nouvelle, Dont moult grant joie demena. Tantost au prince le mena Uns chevaliers qui là estoit, Qui sus la greve s'esbatoit. Quant li princes venir le vit, Mout tres bonne chiere li fit, Et moult li demanda dou roy, Et s'il faisoit aucun arroy Pour eaus secourir et conforter. (MACH., P. Alex., p.1369, 170). ...Sent les odeurs souef flairens Et voit les ruisseaulx ressonnens, La douce graine, les flourettes Saillir, la greve et les pierrettes Parmi la duis du fonteniz (DESCH., M.M., c.1385-1403, 219). Limache de mer qui se appelle selon Aristote ouylca e[s]t dedens vne escalle de la facon de celle du limechon et se nourrist dedens icelle sans en bouger et par ce ne peult nagier et sont volentiers entour rochez et greues de la mer et les trouue l'en quant la mer est retraitte. (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 499). Et estoient les Angloiz coustumiers estans en icelle bastille de saillir chacun jour à l'escarmouche, à la requeste des François estans ou dit Mont-Saint-Michiel, ès grèves de la mer. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 39). Puis fist mettre quatre bombardes devers la mer en la greve, quant la mer estoit retirée, et, quant la mer venoit, toutes les bombardes estoient couvertes manteaulx et tout, et estoient toutes chargées, et en telle maniere abillées que, dès ce que la mer estoit retirée retraicte, on ne faisoit que mettre le feu dedans, et faisoient aussi bonne passée comme si elles eussent esté en terre ferme (GRUEL, Chron. Richemont L., c.1459-1466, 214). Ouy dea, nous demoures Sont assises en Boucledalles Ou il croit la meilleure godalle Qui soit en toutes nous vallees. El se prent en une eaue sallee Et se pesche en greve plaine (Pipée R., c.1470-1480, 190-191). Et sur la greve trouvasmes des plus estranges crosilles du monde, grandes et petites (Pèler. D., 1486, 416). ...il s'en alla jouer sur la greve, pres du pont du dict Moncaillier (LA VIGNE, V.N., p.1495, 302). Il monta dessus et vint en le greve ou avoit tant de gens assemblez que merveilles, qui tous regardoienet l'enfant que le varlet du marchant tenoit et promenoit ainsi enferré que dit est, et sur son chief ung chappeau vert en signe de vente, comme l'on assiet au front d'ung cheval ung bouquet d'estrain ou d'aultres herbes quant on le veult exposer a vente. (Beufves Hant. I., c.1499-1503, 24).

C. -

En partic. "Place et port de Paris sur la rive droite de la Seine" : ...environ Pasques darrenierement passées, lui estant emprès Greve, entra de jour en un hostel qu'il trouva ouvert (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 41). ...ainsi comme il venoit de Greve en Chastellet, il trouva, au bout de la Vennerie, un compaignon qu'il ne cognoist (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 202). Et, ce fait, eulx IIIJ ensemble se partirent de ladite Servoise, et alerent couchier sur le port au Fain, en Greve (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 376). ...Jehan Sanglier et Laurens du Peteil, voituriers et passeurs au Port de Greve (Comptes Paris M., t.2, 1457-1489, 157). Ung coquin de Greve si porte Encore cinq ou six cotherés. (Est., p.1460, 24). Le roy estoit bien acompaigné tant des seigneurs de France que d'Ytallie, et mist le feu a tout une torche dedens le dict brandon, lequel fut tantost plus grant et plus hault flambant que celuy de Greve a Paris. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 276).

-

Place de Greve : Jusqu'en Greve l'en les traina, Et puis l'en les decapita. (DESCH., M.M., c.1385-1403, 373). ...en si brief temps comme l'en mettroit à aler du Chastellet de Paris à la place de Greve (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 128). ...iceulx escuïers et lui qui parle se assemblerent et burent en une taverne vers la place de Greve (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 395). Et, de ceste espoventable et merveilleuse chose [passage d'une comète], ung homme, en la place de Greve, qui à ladicte heure aloit oyr messe au Saint-Esperit, fut de ce si très espoventé qu'il en devint fol et perdi son sens et entendement. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 141). Et de ladicte execucion ainsi faicte que dit est, en fut fait ung petit epitaphe tel qui s'ensuit: "Mil IIIIc, l'année de grace LXXV, en la grant place, à Paris, que l'en nomme Greve, L'an que fut fait aux Angloys tresve, De decembre le XIX,..." (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 366). Et oultre, pour punition desditz cas, ladite court l'a condempné et condempne à souffrir mort et estre decapité en la place de Greve à Paris, et a declairé et declaire tous et chascuns ses biens meubles et immeubles estre confisquez et appartenir au roy. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 352).

-

P. ell. En Greve : Et ledit jour, environ deux heures après midi, il qui deppose estoit en Greve, et trouva ledit Robin Vasselin et Guillemin Maupoint, clerc desdiz fermiers, auquel Vasselin il demanda se il avoit mené en prison oudit Chastellet ledit Pelart, lequel lui respondi que non (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 355). Et lors yceulx deux hommes alerent querre ledit Pelart et le admenerent en Greve devant lesdiz Vasselin et Guillemin Maupoint, et sytost que il fu arrivé devant eulx, iceulx Vasselin et Guillemin Maupoint appellerent lui qui deppose, en disant que c'estoit celui qui avoit juré le vilain serement. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 356). ...quant ilz furent devant l'ostel d'Anjou, on ne les osa oncques laisser entrer en Greve pour paour que aucune mocion de peuple ne se feist (Journal bourgeois Paris T., 1405-1449, 38). ...pour le menaige de 4200 de carreaux neufs, prins en deux bateaux en Greve, oudit mois d'aoust, et iceux menez en une ruelle qui est derriere l'Ostel de ladite ville, pour la garnison d'icelle, par marchié à lui fait, 48 s. p., et pour le salaire d'un compagnon qui a contrerollé lesdits carreaux (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1457, 669).

-

Saint-Jean-en-Greve. [Église située derrière l'Hôtel de ville] : Phelippe, par la grace de Dieu roys de France, savoir faisons a tous presens et a venir que, comme nostre amé et feal conseillier Jaques de Pacy nous ait fait supplier que, comme il ait et tiegne a Paris, prez de Saint Jehan en Greve, une maison en partie de laquele il demeure a present, en laquele a plusieurs habitacions... (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1345, 130). Curia vacat, pour ce qu'elle a esté aux processions generales de toutes les eglises de Paris, tant exemptes que non à Paris, et fu porté corpus Domini qui fu feru des Juifs, estant à S. Jehan en Greve, et est l'en alé à S. Martin des Champs en très belle ordonnance. (BAYE, II, 1411-1417, 187). ...ou regard de la clause dudit testament faisant mencion de la fondacion de une chappelle en l'eglise parrochial de Saint-Jehan-en-Greve à Paris (FAUQ., I, 1417-1420, 39). Fu faicte la solempnité de la Conception Nostre Dame, et y ot, ce jour, processions generales à Paris, qui assemblerent en l'eglise de Paris pour aler en l'eglise Saint-Jehan-en-Greve querir corpus Domini, qui fu apporté en ladicte eglise de Paris, et y ot messe solempnelle pour le salut du Roy et de son royaume. (FAUQ., I, 1417-1420, 209).
 

"Cours d'eau peu profond"

REM. Doc. 1340 (Et aussi consentiront les dits habitans ... que lesdits religieux puissent faire grevier d'yaue, depuis l'aiguet mouvant jusques au ventaille et pouchel), ds GD IV, 354b.
 

I. -

"Gravier" : ...Et s'il estoit nulz homs, bien voel que cascuns m'oe, Qui désist le contraire ; j'otrie c'on m'esroe, Sé récréant n'el fai, au champ dessus le groe. (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 169). Pour ce sont si piét descouvert Aussi, que chausse ne soler Ne doit attendre pour aler Vers son ami, s'abesongnier A de li, ne riens ressoingnier Ronce, pierre, groe, n'espine. (MACH., Voir, 1364, 654). Thelamon, le francq homme, Fesis rougir la goe, Resoingnans en fu comme Femme passant sus groe. (Percef. lyr. L., c.1450 [c.1340], 66).

-

"Matériau de terrassement" : Guillaume Poutin pour voir amené o sa charreste et chevaulx IIII^c charestees de groais (Comptes Lamballe C.-L., 1431-1433, 271).

-

"Terre mêlée de matière pierreuse" : À Pieter Limpin, pour grand quantité de grois et ordures qui se fist oudit ouvrage avoir mené hors dudit hostel jusques hors de ladicte ville, 3 livres (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 259). ...trois quartiers en groes tenant d'une part à Denisot Foulon. (Paris domin. angl. L., 1426, 216).

Rem. Doc. 1375 (un arpent de groe tenant a Rogier Huart d'un costé et d'autre au sentier), 1476 (le suppliant et ung autre en sa compaignie enmenerent une jeune femme amoureuse en unes plesses et groyes pres d'illec) ds GD IV, 362c [même ex. ds DU CANGE IV, 113c-114a, s.v. groa²].

II. -

"Glace ou gros morceaux de glace" : En ce mesmes an fut l'yver si dur et si grant de gellees que du jour Saint Andrieu jusques au vingtiesme jour d'Apvril sans rompre la groe que tousjours ne durast. (WAVRIN, Chron. H., t.5, p.1471, 578).

-

Hareng en groe. "Harengs sur glace (?)" : Le compte de la valeur et revenue de la ville de Dieppe (...), harens venus en la harengueson en groe et aultrement, maqueleson et aultres acquiz de marchandises et derrees venues par mer et portees hors (Comptab. Dieppe M., 1474-1475, 114). Acquis de harens venus en groe audict lieu et hable depuis le jour de Pasques mil CCCCLXXV jusques à la Saint Michel ensuivant (Comptab. Dieppe M., 1475, 118).
 

"Terre mêlée de matière pierreuse"

REM. Doc. 1457 (Normandie, trois cens arpens de terre tant labourables que grouees) ds GD IV, 369c.

V. aussi groë