Article 1/21
|
|
AGGRAVER, verbe |
[AND : agrever ; FEW IV, 257a : *grava ; TLF : II, 137b : aggraver2] |
Part. passé en empl. adj. [D'un animal] "Dont le pied est endolori par la marche sur le gravier" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/21
|
|
AGGRAVEURE, subst. fém. |
[FEW IV, 257a : *grava] |
MÉD. VÉTÉR. "Maladie du pied du cheval" ... |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 3/21
|
|
ESGREVÉ, adj. |
[AND : egrever ; FEW IV, 257b : *grava ; TLF : II, 138a : aggravé] |
[D'un animal] "Qui souffre d'une inflammation de la plante des pieds" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/21
|
|
GRAVAGE, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : gravage ; GD : gravage ; DEAF, G1350 greve (gravage) ; FEW IV, 256a : *grava] |
A. - | Région. (Normandie) "Grève au bord de la mer" ... |
| Rem. Doc. 1336 (gravage de la mer), 1375, 1395 (six cens acres de terre sans y comprendre le gravaige de la mer...) ds GD IV, 340b. |
B. - | P. méton. "Débris de naufrage que la mer jette sur la côte" |
| Rem. Doc. 1413 (Aussi m'appartient les gravages par toutes les mectes d'endroit de mondit fief.), ds GD IV, 340b, et doc. 1426 (Droits d'avoir les verecs venans et arrivans en nos fieux, et gravages) ds GDC X, 830a, s.v. varec. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 5/21
|
|
GRAVE, subst. fém. |
[GD : grave ; DEAF, G1337 greve ; FEW IV, 254a : *grava ; TLF : IX, 452b : grave2] |
"Fondrière" ... ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 6/21
|
|
GRAVEL, subst. masc. |
[T-L : gravel ; GD : gravel ; DEAF, G1348 greve (gravel) ; FEW IV, 255b : *grava] |
"Sable" ... |
| - | Gravel de vin blanc. "Cendre de lie de vin blanc ; cendre gravelée" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 7/21
|
|
GRAVELEUX, adj. |
[T-L : gravelos ; GDC : graveleux ; DEAF, G1348 greve (gravelos) ; AND : gravelous ; FEW IV, 255b : *grava ; TLF : IX, 453a : graveleux] |
A. - | Au propre |
| 1. | [D'un terrain] "Qui contient du sable ou du gravier, caillouteux" ... ... ... |
| - | [Dans les récits de voyage (imaginaire)] Mer Graveleuse. "Mer de sable" ... |
| Rem. Appelé la mer sablonneuse ds le récit de JEAN LE LONG, Voy. Odoric C., 1351, 45 |
| - | P. méton. empl. subst. Jupiter le graveleux ... |
| 2. | Pierre graveleuse. "Granit (?)" ... |
B. - | P. anal. MÉD. |
| 1. | [D'une personne] "Qui est atteint de la gravelle" ... ... ... ... |
| 2. | [Du sang, de l'urine] "Graveleux, véhiculant des corpuscules semblables à du sable" ... ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 8/21
|
|
GRAVELIER, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : gravelier ; DEAF, G1349 greve (gravelier) ; FEW IV, 256a : *grava] |
"Marchand de sable, de gravier" ... |
| - | [Nom d'une rue à Paris] ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 9/21
|
|
GRAVELIERE, subst. fém. |
[DEAF, G1350 greve (graveliere) ; *FEW IV, 256a : *grava] |
"Marchande de sable, de gravier" ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 10/21
|
|
GRAVELLE, subst. fém. |
[T-L : gravele ; GD : gravele1 ; GDC : gravelle ; DEAF, G1345 greve (gravele) ; AND : gravele ; DÉCT : gravele ; FEW IV, 255 : *grava ; TLF : IX, 453b : gravelle] |
A. - | "Gravier, sable" |
| 1. | Au propre ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Gravelle d'or ... |
| - | Gravelle rouge ... |
| 2. | Au fig. |
| a) | [Avec une idée d'instabilité et de changement] ... |
| - | Fonder en la gravelle ... |
| - | Prov. [Avec une idée d'effort inutile] Semer en gravelle |
| Rem. Cf. T-L IV, col. 577 ; TPMA IX, 442, "In den Sand säen" : n°100 Fols est qui a essiant, ueult sors grauelle semeir. |
| b) | [Avec l'idée d'un nombre infini] "Grains de sable" ... ... ... ... ... ... |
B. - | "Grève" ... ... ... ... ... ... |
C. - | P. anal. MÉD. "Concrétion rénale, calcul, petits corps présents dans les urines" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Avoir gravelle ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 11/21
|
|
GRAVELLE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : gravele ; GD : gravele2 ; DEAF, G1347 greve (gravele) ; FEW IV, 256b : *grava] |
"Petit poisson d'eau douce, vairon" |
REM. Doc. 1331 (Metz, Et cilz qui passeront az petitez nesses de jons, n'i puent panre barbebes, ne roces, ne graveles, ne chaudreles), ds GD IV, 341a ; le FEW, p. 259, note 14, donne des arguments contre une forme gravelet. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 12/21
|
|
GRAVERIE, subst. fém. |
[T-L : graverie ; GD : graverie ; DEAF, G1360 grever (graverie) ; FEW IV, 255a : *grava] |
"Sorte de charge féodale, corvée" |
REM. Doc. 1403 (cinq sols tournois de greverie au terme de la saint Michiel), 1406 (A cause duquel fief est deu au roy toutes fois que le cas s'offre relief (...) et la graverie communs ans), ds GD IV, 341c. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 13/21
|
|
GRAVERIN, subst. masc. |
[GD : graverin ; FEW IV, 256a : *grava] |
"Branche d'osier" |
REM. Mot à rapprocher de gravelin, fr. mod. gravange, "tronc d'osier étêté à fleur de terre, poussant des jets, qu'on coupe chaque année". Doc. 1432 (.II. milliers de fagoz de graverin pour mettre entre les pieulx, pour soustenir les terres desdiz fousses) ds GD IV, 341c. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 14/21
|
|
GRAVIER, subst. masc. |
[T-L : gravier ; GD : grevier ; GDC : gravier ; DEAF, G1341 greve (gravier) ; AND : graver1 ; DÉCT : gravier ; FEW IV, 254b : *grava ; TLF : IX, 456a : gravier] |
A. - | "Ensemble de cailloux plus au moins fins, gravier" ... ... ... ... |
| - | [Avec l'idée d'un nombre infini] "Ensemble des grains de sable" ... |
B. - | P. ext. "Lieu couvert de sable ou de gravier, grève, rivage" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Ajouté au nom d'une localité] En gravier. "Au bord de l'eau" ... ... |
C. - | "Ruisseau, conduit d'eau, canal" ... |
| Rem. Doc. 1340 (Et aussi consentiront les dits habitans ... que lesdits religieux puissent faire grevier d'yaue, depuis l'aiguet mouvant jusques au ventaille et pouchel), ds GD IV, 354b. |
D. - | "Fond de l'eau" ... |
E. - | [P. méton.] "Petit poisson qui se tient au fond de l'eau, sur le sable" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 15/21
|
|
GRAVIERE, subst. fém. |
[T-L : graviere ; GD : graviere1 ; DEAF, G1343 greve (graviere) ; FEW IV, 255a : *grava ; TLF : IX, 456a : gravier (gravière)] |
"Gravier, terrain graveleux ; grève de rivière" ... |
REM. Doc. 1385 (Lorraine, ...une piece de terre sur la graviere) ds GD IV, 342b. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 16/21
|
Article 17/21
|
|
GRAVOIS, subst. masc. |
[T-L : gravoi ; GD : gravoi ; GDC : gravois ; DEAF, G1344 greve (gravoi) ; FEW IV, 255a : *grava ; TLF : IX, 451a : gravats (gravois)] |
A. - | "Gros gravier" ... ... |
| Rem. Doc. 1404 (Les pierres et gravais), 1421 (Ce qui sera necessaire de gavros pour retenir derrier la mayson de l'opital aupres de la riviere), 1439 (Charrier gravaiz pour l'ouvraige du pont), ds GDC IX, 720b. |
B. - | "Gravats, débris, déchets, ordures" (synon. gravoir2) ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Doc. 1342 (Pour gravois que Oudart de Metz fist oster de chiez Nicole la cousturiere), ds GDC IX, 720b. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 18/21
|
|
GREVE, subst. fém. |
[T-L : greve2 ; GD : grave ; GDC : greve ; DEAF, G1337 greve ; AND : greve2 ; FEW IV, 254a : *grava ; TLF : IX, 487b : grève1] |
A. - | "Ensemble des cailloux plus au moins fins, gravier, sable" ... ... |
| Rem. Doc. 1390 (Fiens, graves et ordures) et 1406 (pour oster la greve qui estoit pres du bateis), ds GD IV, 340c. |
B. - | "Terrain sablonneux que la mer découvre à marée basse ; terrain situé en bordure d'un cours d'eau" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
C. - | En partic. "Place et port de Paris sur la rive droite de la Seine" ... ... ... ... ... ... |
| - | Place de Greve ... ... ... ... ... ... |
| - | P. ell. En Greve ... ... ... ... |
| - | Saint-Jean-en-Greve. [Église située derrière l'Hôtel de ville] ... ... ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 19/21
|
|
GREVIER, subst. masc. |
[T-L : gravier ; GD : grevier ; DEAF, G1343 greve (gravier) ; FEW IV, 254b : *grava] |
"Cours d'eau peu profond" |
REM. Doc. 1340 (Et aussi consentiront les dits habitans ... que lesdits religieux puissent faire grevier d'yaue, depuis l'aiguet mouvant jusques au ventaille et pouchel), ds GD IV, 354b. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 20/21
|
|
GROE, subst. masc. et fém. |
[T-L : gröe1 ; GD : groe1 ; DEAF, G1440 groe2 ; FEW IV, 258a : *grava] |
I. - | "Gravier" ... ... ... |
| - | "Matériau de terrassement" ... |
| - | "Terre mêlée de matière pierreuse" ... ... |
| Rem. Doc. 1375 (un arpent de groe tenant a Rogier Huart d'un costé et d'autre au sentier), 1476 (le suppliant et ung autre en sa compaignie enmenerent une jeune femme amoureuse en unes plesses et groyes pres d'illec) ds GD IV, 362c [même ex. ds DU CANGE IV, 113c-114a, s.v. groa2]. |
II. - | "Glace ou gros morceaux de glace" ... |
| - | Hareng en groe. "Harengs sur glace (?)" ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 21/21
|
|
GROUEE, subst. fém. |
[GD : grouee1 ; FEW IV, 258a : *grava] |
"Terre mêlée de matière pierreuse" |
REM. Doc. 1457 (Normandie, trois cens arpens de terre tant labourables que grouees) ds GD IV, 369c. |
V. aussi groë |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
|
|