Article 1/21
|
|
AGOBILLES, subst. fém. plur. |
[GD : agoubille ; FEW IV, 180b : *gobbo- ; TLF : II, 171b : agobilles] |
Péj. fam. p. plaisant. "Objets utilitaires de différente nature et de peu de valeur" ... ... ... ... ... |
| - | Trousser ses agobilles. "Plier bagage" (DI STEF., s.v. agoubilles) ; "ramasser ses billes (synon. de trousser ses quilles)" ... ... |
REM. Pour l'aspect région. du mot (Picardie), cf. R. Ling. rom. 51, 1987, 648. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Martine Moulin |
|
|
Article 2/21
|
|
DESGOUBILLER, verbe |
[GD : desgoubillier ; DEAF, G922 gobe ; *FEW IV, 179 : *gobbo-] |
Empl. trans. "Couper la gorge à" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 3/21
|
|
ESCOBUER, verbe |
[FEW IV, 180b : *gobbo- ; TLF : VII, 673a : écobuer] |
Empl. intrans. Région. (Ouest) "Fertiliser la terre en brûlant herbes et racines" ... |
REM. Cf. A. Thomas, Romania 41, 1912, 71-72, à propos de l'étymol. et de la localisation du mot. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/21
|
|
GOBE, adj. |
[T-L : gobe ; GD : gobe ; DEAF, G918 gobe ; FEW IV, 177b : *gobbo-] |
A. - | [D'une pers. ; valeur négative] "Fier, hautain, outrecuidant" ... ... ... ... ... |
B. - | [D'une pers. ou d'une chose ; valeur plutôt positive] |
| - | [D'une pers.] "Choisi, hors du commun (ou qui se croit tel)" ... ... |
| - | P. personnif. [de la Nature au printemps] "Élégant, somptueux" ... |
| - | [D'une chose] "Somptueux, délicat" ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 5/21
|
|
GOBEAU, subst. masc. |
[GD : gobel ; FEW IV, 181b : *gobbo-] |
"Gobelet" |
REM. Doc. 1434 (guobeaux d'argent) ds GD IV, 298a. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 6/21
|
|
GOBELET, subst. masc. |
[T-L : gobelet ; GDC : gobelet ; DEAF, G922 gobe ; AND : goblet ; FEW IV, 181a : *gobbo- ; TLF : IX, 309a : gobelet] |
A. - | "Vase à boire, de matériaux variés et souvent très richement travaillés, rond, sans anse et le plus souvent sans pied" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | P. plaisant. "Coup" ... ... |
B. - | JEUX [P. anal. de forme] "Objet, ustensile dont se servent les jongleurs, les escamoteurs" ... ... |
| Rem. Doc. 1464 (Et puis l'on jue aux dez, au poulain u lymechon, au gobelet et a la nycque nocque) ds GD V, 499a-b. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/21
|
|
GOBELOT, subst. masc. |
[GD : gobelot ; DEAF, G924 gobe (gobelot) ; FEW IV, 181b : *gobbo-] |
"Gobelet" ... ... ... ... |
REM. Doc. 1395 (.I. gobelot covert) ds GD IV, 298a. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 8/21
|
|
GOBER, verbe |
[GDC : gober ; DEAF, G920 gobe (gober) ; FEW IV, 178a : *gobbo- ; TLF : IX, 311a : gober] |
"Avaler sans mâcher" ... |
REM. Daté ds le FEW et le TLF depuis Estienne 1549. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 9/21
|
|
GOBERGE, subst. fém. |
[GD : goberge1 ; DEAF, G920 gobe (goberge) ; FEW IV, 177b : *gobbo- ; TLF : IX, 312a : goberger (goberge)] |
"Forfanterie" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 10/21
|
|
GOBERGEUR, subst. masc. |
[GD : gaubergeux ; FEW IV, 177b : *gobbo- ; TLF : IX, 312a : goberger (gobergeur)] |
"Railleur, moqueur" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 11/21
|
|
GOBET, subst. masc. |
[T-L : gobet1 ; GD : gobet2 ; DEAF, G921 gobe (gobet) ; AND : gobet ; FEW IV, 179b : *gobbo- ; TLF : IX, 312a : gobet] |
A. - | "Pièce, morceau" ... |
| - | Loc. Un bon gobet. "Un bon coup" ... |
B. - | [À propos d'un liquide] "Goutte" ... |
C. - | "Vase à boire (?)" ... |
| Rem. Ce mot a suscité la perplexité de F. Lecoy (Romania 83, 1962, 288). La déf. de GD, "morceau, pièce", ne peut convenir ici. En revanche, le sens de "gobelet" serait approprié (cf. DEAF, s.v. gobe, col. 921, qui cite un ex. de gobet "vase à boire, rond et sans anse" ds l'Inventaire des Joyaux de Louis, duc d'Anjou, c.1360-1368, n° 184 ds L. de Laborde, Gloss. fr. du Moy. Âge, Paris, 1872, p. 35). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 12/21
|
|
GOBEYER, verbe |
[AND : gobeier ; *FEW IV, 177b : *gobbo-] |
Part. prés. en empl. adj. "Vaniteux" ... |
REM. S'agit-il d'une dérivation à partir du verbe se gober "se vanter"? |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 13/21
|
|
GOBINET, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : gobine ; GD : gobine ; DEAF, G924 gobe (gobinet) ; FEW IV, 181b : *gobbo-] |
Région. (Nord) "Petit gobelet" |
REM. Doc. 1347 (Vivres et gobines (l. gobinés) envoyés aux arbaletriers), doc. 1420 (Hosteleries, estuves, gobines (l. gobinés)) ds GD IV, 298b ; cf. aussi doc. 1274 (gobinet) ds GAY, I, 783 ; cf. commentaire du DEAF. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 14/21
|
|
GOBITRE, subst. masc. |
[GD : gobitre ; DEAF, G920 gobe (gobitre) ; *FEW IV, 177b : *gobbo- (?)] |
"Personne vaniteuse (?)" (DEAF) ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 15/21
|
|
GOBON, subst. masc. |
[T-L : gobon ; DEAF, G922 gobe (gobon) ; AND : gobon ; FEW IV, 180a : *gobbo-] |
"Morceau" |
REM. Ex. (gobouns), ds Ms BL Roy.12.C.XII 1re moitié XIVe. In : S. Wolf, Z. rom. Philol., 110, 1994, 51. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 16/21
|
|
GOBONER, verbe |
[DEAF, G922 gobe (goboner) ; AND : goboner ; *FEW IV, 180a : *gobbo-] |
"Couper, tronçonner en petites parties" |
REM. Ex. (goboneez), ds Ms BL Roy.12.C.XII 1re moitié XIVe. In : S. Wolf, Z. rom. Philol., 110, 1994, 52. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 17/21
|
|
GAUBU, subst. masc. |
[FEW IV, 180b : *gobbo-] |
"Terre travaillée à la grande houe et destinée à être brûlée" ... |
REM. Cf. dans la même famille gobuee, adj., et gobuis, subst. attestés dans un doc. de 1519, cité ds GD IV, 298c. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 18/21
|
|
GOUBILLERESSE, subst. fém. |
[*FEW IV, 180a : *gobbo-] |
Région. (Nord) "Celle qui vend certains objets au cri public, fripière" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 19/21
|
|
GOUBILLERIE, subst. fém. |
[GD : gobillerie ; FEW IV, 180b : *gobbo-] |
Région. (Nord) "Nom d'un droit perçu par les magistrats de Lille sur les objets vendus au cri public ; ces objets mêmes" ... |
REM. Première attestation ; cf. doc. 1431 (...pour avoir vendu viesware avec goubillerie), 1452-1467, 1469 ([condamnés] ... pour avoir esté à Seclin et à Martinsart acheter viesware et goubillerie [venant de lieux infectés de maladie contagieuse]) ds GD IV, 298b. Cf. aussi L. Vermesse, Dict. patois de la Flandre fr. et wallonne, reprint 1969, 270. |
V. aussi agobilles |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 20/21
|
|
GOUBILLEUR, subst. masc. |
[GD : gobilleur ; FEW IV, 180a : *gobbo-] |
Région. (Nord) "Celui qui vend certains objets au cri public, fripier" ... |
REM. Doc. 1431 (un goubilleur jugié en .xx.s., pour avoir vendu viesware avec goubillerie), ds GD IV, 298c. Cf. aussi L. Vermesse, Dict. patois de la Flandre fr. et wallonne, reprint 1969, 270. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 21/21
|
|
REGOBILLONNER, verbe |
[FEW IV, 179a : *gobbo-] |
Empl. pronom. "Faire encore un repas après le souper" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|