C.N.R.S.
 
Famille de *baba 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 15 articles
 
 Article 1/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVARD     
FEW I *baba
BAVARD, subst. masc.
[GDC : bavard ; FEW I, 194b : *baba ; TLF : IV, 300b : bavard]

[Terme d'injure] "Bavard et menteur, hâbleur" ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVARDE     
*FEW I *baba
BAVARDE, subst. fém.
[GD : baverde ; *FEW I, 194b : *baba]

"Baliverne" (GD) ...

Rem. Ex. cité ds GD. Prob. hapax.
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

 Article 3/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVE     
FEW I *baba
BAVE, subst. fém.
[T-L : bave ; GD : bave1 ; GDC : bave ; FEW I, 194a : *baba ; TLF : IV, 303b : bave]

A. -

"Salive, bave" ... ...

B. -

Au fig. [Essentiellement au plur.]

 

-

"Propos amusants, futiles, bavardage" ... ... ...

 

-

"Vantardises, mensonges" ... ...

 

-

"Railleries, propos méchant" ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

 Article 4/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVER     
FEW I *baba
BAVER, verbe
[T-L : baver ; GD : baver ; GDC : baver ; AND : baver1 ; FEW I, 194a-b : *baba ; TLF : IV, 304b : baver]

I. -

Empl. intrans. "Bavarder, parler à tort et à travers" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Parler d'abondance" ...

 

-

Baver en derriere. "Jaser, répandre des rumeurs" ...

 

-

Baver de qqn. "Se moquer de qqn" ...

II. -

Empl. trans.

A. -

[Avec une nuance péj.] Baver qqc. "Raconter qqc." ... ... ...

 

-

Baver du latin. "Jargonner du latin" ...

B. -

Baver qqn. "Duper qn par de belles paroles, embobiner" ...

III. -

Empl. pronom. "Se moquer de" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 5/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVEREAU     
*FEW I *baba
BAVEREAU, subst. masc.
[GDC : bavereau ; *FEW I, 194b : *baba]

"Bavard, vantard, prétentieux" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 6/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVERESSE     
*FEW I *baba
BAVERESSE, adj. fém. et subst. fém.
[GD : baveur (baveresse) ; *FEW I, 194b : *baba]

I. -

Adj. [D'une chose] "Mensonger" ...

II. -

Subst. "Femme bavarde ; femme qui calomnie, médit" ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 7/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVERIE     
FEW I *baba
BAVERIE, subst. fém.
[GD : baverie ; FEW I, 194b : *baba ; TLF : IV, 305b : baverie]

[Souvent avec une idée de mensonge, de médisance] "Bavardage" ... ... ... ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 8/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVETTE     
FEW I *baba
BAVETTE, subst. fém.
[T-L : bavete ; GDC : bavette ; FEW I, 195a : *baba ; TLF : IV, 305b : bavette]

A. -

"Bavoir (pour un petit enfant)" ...

B. -

[Costume fém.] "Bavolet (?)" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 9/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVEUR     
FEW I *baba
BAVEUR, adj. et subst. masc.
[GD : baveur ; FEW I, 194b : *baba ; TLF : IV, 306b : baveur]

"Bavard et menteur, hâbleur" ... ... ... ... ... ...

Rem. RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 271 ; Romania 47, 1921, 181 (ex. de c.1481). Sans doute aussi WAUQUELIN, Chron. ducs Brabant, R., t.3, c.1447, 849, bayeurs, l. baveurs.

 

-

"Baladin" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 10/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVEUX     
FEW I *baba
BAVEUX, subst. et adj.
[T-L : bavos ; GDC : bavos ; AND : bavus ; FEW I, 194b : *baba ; TLF : IV, 306b : baveux]

A. -

"Qui bave" ...

 

Rem. Ex. d'a.fr., TLF.

 

-

[Injure] ...

 

-

[Surnom] ...

B. -

Au fig. "Bavard, médisant" ... ... ...

 

-

Empl. subst. ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 11/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVIÈRE     
FEW I *baba
BAVIERE, subst. fém.
[T-L : baviere ; GD : baviere ; AND : bavere ; FEW I, 195a : *baba ; TLF : IV, 307b : bavière]

A. -

ARM. "Pièce rigide qui s'ajoute à la salade pour mieux défendre le cou et le bas du visage" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Cf. M. Beaulieu, J. Baylé, Le Cost. en Bourg. de Ph. le Hardi à Ch. le Téméraire, 1956, 166-167.

B. -

"Menton, bouche"

 

-

Hausser la baviere. "Boire" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

 Article 12/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVOIR     
*FEW I *baba
BAVOIR, subst. masc.
[GD : bavoir ; *FEW I, 194b : *baba ; TLF : IV, 308b : bavoir]

"Lieu où l'on bavarde"

 

-

Se tenir au bavoir. "Bavarder, tenir des propos oiseux (au lieu d'agir)" ...

REM. Bavoir est-il un verbe dans l'ex. suivant ("bavarder") ? ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 13/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BAVURE     
FEW I *baba
BAVURE, subst. fém.
[T-L : bavëure ; AND : bavure ; FEW I, 194a : *baba ; TLF : IV, 309a : bavure]

"Bave"

Rem. Cf.  ; AND : bavure.
 

DMF 2020 - DMF/AND 2015 Robert Martin

 Article 14/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉBAVER     
*FEW I *baba
DEBAVER, verbe
[T-L : debaver ; GD : debaver ; *FEW I, 194 : *baba]

I. -

Empl. trans. "Couvrir de bave" ...

II. -

Empl. pronom. Se debaver. "Baver" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 15/15 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EMBAVER     
FEW I *baba
EMBAVER, verbe
[T-L : embaver ; GD : embaver ; FEW I, 195a : *baba]

I. -

Empl. trans. "Abreuver de discours"

 

Rem. MARTIN LE FRANC (Les rois en vostre main aves [l. avés], Sy saintement les embaves [l. embavés], Tant de choses leur faites faire Qu'ilz cuident tous estre saulves [l. saulvés].) ds GD III, 28b (non trouvé dans les éd. récentes).

II. -

Part. passé en empl. adj. "Plein de bave" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre