Welcome
 Search the dictionary
 Search the lexicon
 Search the texts
 Tools for text edition
 Link an article of DMF
 Analyse form
 Search for forms
 Glossary

 LGeRM
 Presentation of LGeRM lemmatizer
 Text lemmatization
 Color legend
 Prise en charge TEI
 Copyrights
 Espace rédacteurs
 Portail ATILF
C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Tools for text edition 
 Présentation 

Le DMF offre la possibilité de faire un lien direct sur un article, d'analyser une forme, de lemmatiser un extrait de texte ou un texte complet, de construire de manière assistée un glossaire, un index lemmatisé, de réaliser une édition électronique en ligne... Les outils sont disponibles librement pour toutes les applications électroniques (particulièrement l'édition électronique de textes).

 Les possibilités offertes 

Lien direct sur un article du DMF et analyse d'une forme pour votre édition de texte hébergée sur votre serveur.

Étude d'une forme pour trouver l'entrée du DMF correspondante et les attestations de cette forme dans les corpus du DMF et d'autres projets sur la langue médiévale.

Recherche de formes une aide à déchiffrer un mot rencontré dans un manuscrit.

Outil glossaire pour construire le glossaire, l'index lemmatisé, réaliser une édition en ligne... de votre édition de texte.

 Le lemmatiseur LGeRM 

Le DMF utilise le lemmatiseur LGeRM développé spécialement pour gérer la variation graphique et plus particulièrement celle de la langue médiévale.

Vous disposez d'un formulaire permettant de lemmatiser un extrait de texte que vous tapez ou que vous pouvez copier/coller.

Pour lemmatiser un texte plus important, veuillez prendre contact avec nous en écrivant à gilles.souvay@atilf.fr.