|
CENDRE, subst. fém. |
[T-L : cendre ; GDC : cendre1 ; AND : cendre ; DÉCT : cendre ; FEW II-1, 684 : cinis ; TLF : V, 373b : cendre] |
A. - | "Poudre résultant de la combustion complète de certaines matières" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Ardoir en cendre. "Brûler" ... ... |
| . | [Dans une compar.] Comme le charbon art/couve dans/dessous (la) cendre ... ... ... ... |
| - | Bruler qqn en cendres et en poudre. "Brûler qqn sur le bûcher" ... |
| . | Mettre qqn en cendres. "Brûler qqn" ... ... |
B. - | [Avec une valeur symbolique] |
| - | [Comme chose de peu de valeur] ... ... |
| - | [Avec une idée d'inactivité] |
| . | Croupir aux cendres ... |
| . | Garder les cendres. "Paresser" ... ... |
| - | [Comme symbole de pénitence, p. réf. à la coutume juive de se couvrir la tête de cendre (Ezéchiel 27, 30) ou de s'asseoir sur de la cendre (Job 42, 6) en signe de pénitence] |
| . | Cendres de humilité ... |
| - | Les Cendres/jour des Cendres. "Premier mercredi de Carême, où le prêtre impose les cendres aux fidèles, la cérémonie elle-même" ... ... |
| - | [Comme symbole de la mort, de la vanité des choses] ... |
| . | Pale/mort comme cendre. "Livide" ... |
C. - | En partic. |
| 1. | "Cendre d'un volcan" ... |
| 2. | [Les cendres employées à différents usages] |
| - | [pour laver] ... ... ... ... |
| - | "Cendre de plomb, menu plomb" ... |
| - | Cendre de lie (de vin). "Lie de vin calcinée, utilisée pour tanner" ... ... |
| 3. | Cendre de phenix. "Onguent merveilleux censé ressusciter les morts" ... |
D. - | "Restes d'un mort" |
| 1. | [Après incinération] ... ... ... |
| - | "Restes de qqn qui a été brûlé" ... ... |
| 2. | P. ext. "Cadavre, corps en décomposition" ... ... ... ... |
| - | Aussi mort que cendre ... |
| - | Devenir cendre ... |
| . | Prov. A la fin fault devenir cendre ... |
| - | Estre en cendres ... ... |
| - | Pourrir en cendre ... |
| - | Retourner en cendre ... ... |
| - | Tomber en cendre ...Synthèse |
|