C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?pastor 
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PASTEUR     
FEW VII pastor
PASTEUR, subst. masc.
[T-L : pastor ; GDC : pastor ; FEW VII, 758b : pastor ; TLF : XII, 1146a : pasteur]

A. -

"Celui qui garde un troupeau, pâtre"

B. -

P. métaph. "Celui qui exerce une autorité spirituelle"

 

1.

[Réf. à Matth. 18, 12-14] "Le bon Pasteur, celui qui sauve la brebis égarée, Dieu"

 

2.

"Prêtre (par rapport à ses ouailles)"

 

3.

Pasteur des peuples
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PÂTRE     
FEW VII pastor
PASTRE, subst. masc.
[T-L : pastor ; GDC : pastor (pastre) ; FEW VII, 758b : pastor ; TLF : XII, 1185a : pâtre]

[Ancien cas sujet de pasteur] "Celui qui garde un troupeau, pâtre"

V. aussi pasteur
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin