|
PAREIL, adj. et subst. |
[T-L : pareil ; GD : pareil ; GDC : pareil ; DÉCT : pareil ; FEW VII, 648b : pariculus ; TLF : XII, 975a-977a : pareil] |
I. - | Adj. |
A. - | [De pers. ou de choses] "Qui présente une identité ou une ressemblance quasi-totale" |
B. - | [De pers.] "De même rang, de même condition, de même naissance..." |
C. - | [De choses] "Qui entre dans une paire" |
D. - | [De pers. ou de choses ; avec une valeur démonstrative] |
| 1. | "De cette sorte" |
| 2. | En partic. [En tournure négative, avec une valeur intensive ou avec l'idée de qqc. d'exceptionnel] |
E. - | [Avec une valeur proche de l'adv., mais en restant variable] "De la même façon" |
II. - | Subst. masc. et fém. |
A. - | "Chose identique ou quasiment identique" |
| 1. | Le pareil / la pareille. "La même chose" |
| 2. | [Précédé d'un art. indéf. ou d'un partitif] |
| 3. | Loc. adv. |
B. - | "Personne semblable à une autre" |
| 1. | "Personne qui possède les mêmes qualités, des qualités comparables" |
| 2. | "Compagnon" |
| 3. | "Partenaire ou adversaire" |
C. - | Pareil de. "Paire de" |
D. - | [En tournure négative] "Personne ou chose incomparable, exceptionnelle" |
| 1. | [Pers.] |
| 2. | [Choses] |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|