C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?il 
 5 articles
 
 Article 1/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ELLE1          ELLE2     
FEW IV ille
ELLE, pron. pers.
[T-L : il (ele) ; FEW IV, 550b : ille ; TLF : IX, 1117b : il1 ; TLF : XI, 43a : lui2]

A. -

[Pron. pers. sujet de troisième pers., du fém. ; en position atone]

 

1.

Au sing. [Représente une pers. ou une chose] Elle

 

2.

Au plur. Elles

B. -

[Pron. pers. sujet de troisième pers., du fém. ; en position tonique]

C. -

[Pron. pers. "prédicatif" de troisième pers., du fém. (et non plus l'ancien fém. li)]
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 2/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EUX     
FEW IV ille
EUX, pron. pers.
[T-L : il (eus) ; GD : le3 (els) ; FEW IV, 551a : ille ; TLF : XI, 43a : lui2 (eux)]

[Pron. pers. tonique, "prédicatif", de la troisième pers. du masc. plur., renvoyant à des pers., rarement à des choses (dans la série moi, toi, lui...)]

A. -

[En fonction de régime]

 

1.

[Renvoyant à des pers.]

 

2.

[Rarement à propos de choses]

B. -

[En fonction de sujet (se substitue peu à peu à ils en position tonique)] "Eux"
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 3/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     IL     
FEW IV ille
IL, pron. pers.
[T-L : il ; DEAF, I56 il ; AND : il ; FEW IV, 550a : ille ; TLF : IX, 1117b : il1 ; TLF : IX, 1120b : il2]

A. -

[Pron. pers. sujet de troisième pers., du masc. ; en position atone]

 

1.

Au sing. [Représente une pers. ou une chose] Il(s)

 

2.

Au plur. Il(s)

B. -

[Pron. pers. sujet de troisième pers., du masc. ; en position tonique]

C. -

[Pron. de l'impersonnel, toujours en position atone]
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 4/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LI     
FEW IV ille
LI, pron. pers.
[T-L : il (li) ; GD : le3 (li) ; FEW IV, 550b : ille]

I. -

[Pron. pers régime indir., atone, non "prédicatif", de la troisième pers. du sing., sans distinction de genre, renvoyant à une pers. (dans la série me, te, se...)] V. lui

II. -

[Pron. pers. tonique, "prédicatif", de la troisième pers. du fém. sing. (dans la série moi, toi, soi...) ; de plus en plus remplacé par elle ; v. elle C]

A. -

[En fonction de régime dir. (avec un mode nominal, en apposition, en phrase elliptique du verbe...)]

B. -

[En fonction de régime prép.]

C. -

[En fonction de sujet (substitution rarissime au sujet elle en position tonique)]
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 5/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LUI     
FEW IV 550b ille
LUI, pron. pers.
[T-L : il/lui ; GD : le3/lui ; FEW IV, 550b : ille ; TLF : XI, 41b : lui1 ; TLF : XI, 43a : lui2]

I. -

[Pron. pers régime indir., atone, non "prédicatif", de la troisième pers. du sing., sans distinction de genre, renvoyant à une pers. (dans la série me, te, se...)] Lui / li

II. -

[Pron. pers. tonique, "prédicatif", de la troisième pers. du masc. sing., renvoyant à une pers., rarement à une chose (dans la série moi, toi, soi...)]

A. -

[En fonction de régime]

 

1.

[Renvoyant à une pers.]

 

2.

[Rare, renvoyant à une chose]

B. -

[En fonction de sujet (se substitue peu à peu à il en position tonique)]
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin