|
GARDE, subst. fém. |
[T-L : garde ;; GD : garde ; GDC : garde1 ; DEAF, G151 garde ; AND : garde1 ; DÉCT : garde ; FEW XVII, 510 : *wardôn ; TLF : IX, 82a : garde1] |
I. - | "Action, fait de garder, de se garder" |
A. - | "Action, fait de garder, de surveiller qqn ou qqc. ; surveillance, protection" |
| 1. | [L'objet de cette action est une personne] / |
| 2. | DR. [L'objet de cette action est un enfant mineur ou la veuve] "Responsabilité de la gestion des biens d'un mineur" |
| 3. | En partic. "Surveillance de qqn., d'un prisonnier" |
| 4. | [L'objet de cette action est un animal] |
| 5. | [L'objet de cette action est une chose] / |
| 6. | En partic. DR. |
| 7. | [L'objet de cette action est un lieu] |
B. - | "Action, fait de se garder, de se méfier, vigilance suscitée en soi-même" / / |
C. - | [Ds la loc. (N')avoir garde] "Attitude de défense face à qqc. qui est à craindre, qui présente un risque" |
| 1. | Avoir garde. "Attitude de défense qui met à l'abri" |
| 2. | N'avoir garde. "Ne pas avoir à adopter une attitude de défense en face de qqn ou de qqc., n'avoir rien à craindre de qqn ou de qqc." |
| 3. | N'avoir garde de + inf. "Ne pas faire qqc. par une attitude de défense, de réserve, ne pas risquer de, se garder de faire qqc." |
II. - | P. méton. |
A. - | [À propos de pers.] "Groupe de personnes qui gardent qqn ou qqc. ; fonction de ces personnes" |
| 1. | La garde. "Corps de soldats (affectés à la protection de qqn ou de qqc.)" |
| 2. | Garde du corps. "Escorte chargée d'assurer la protection rapprochée" |
| 3. | TOURN. Garde du champ. "Homme ou fonction de l'homme chargé de veiller au respect des règles d'un duel, juge, arbitre" |
| 4. | CHASSE "Chasseur qui surveille les filets" |
B. - | [À propos de choses] |
| 1. | "Ce qui sert à garder" |
| 2. | "Ce qui sert à protéger" |
| 3. | "Ce que l'on garde" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|