A. -

Au propre. "Garnir de plumes, couvrir de plumes"

B. -

Au fig.

1.

Emplumer qqc. "Habiller, orner qqc. de façon à cacher sa vraie nature"

2.

S'emplumer de qqc. "S'enrichir, se remplir les poches de qqc."