C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?condamner 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CONDAMNER     
FEW II-2 condemnare
CONDAMNER, verbe
[T-L : condamner ; GDC : condemner ; AND : condempner ; FEW II-2, 1017a : condemnare ; TLF : V, 1268b : condamner]

A. -

DR.

 

1.

Empl. trans.

 

2.

Empl. pronom. "Se considérer comme coupable, se déclarer coupable"

 

3.

Part. passé en empl. subst. "Celui qui est déclaré coupable par un jugement"

B. -

RELIG.

 

1.

Empl. trans. [De Dieu] "Damner"

 

2.

Empl. pronom.

 

3.

Part. passé en empl. subst. "Celui qui est damné"

C. -

P. ext.

 

1.

Empl. trans.

 

2.

Empl. pronom.

D. -

P. anal. Condamner qqc.

 

1.

"Considérer qqc. comme mauvais et le rejeter comme tel"

 

2.

"Considérer qqc. comme mauvais ou inutile et comme tel le rendre hors d'usage, l'interdire ou le détruire"

 

3.

Condamner qqc. à qqn. "Attribuer qqc. définitivement à qqn (ce qui revient à en priver d'autres)"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin