|
CONCLURE, verbe |
[T-L : conclure ; GD : conclure ; GDC : conclure ; AND : conclure ; FEW II-2, 1010a : concludere ; TLF : V, 1250b : concluant ; TLF : V, 1251a : conclure] |
I. - | Empl. trans. [Proche du verbe clore "enfermer, envelopper" ; cf. FEW II-2, 1011a ; sens de l'étymon lat.] |
A. - | Au propre "Enfermer, entourer" |
B. - | P. métaph. "Enfermer, enclore" |
II. - | [Idée d'achèvement, d'aboutissement, de règlement] |
A. - | Empl. trans. |
| 1. | Conclure qqc. |
| 2. | Conclure à qqc. |
| 3. | Conclure qqn / à qqn |
B. - | Empl. pronom. [D'une pers.] Se conclure à qqn. "Se rallier à qqn" |
III. - | [Idée de conséquence tirée de qqc. (conclusion ou décision)] |
A. - | [Idée de conclusion] |
| 1. | Conclure qqc. |
| 2. | Conclure que. "Tirer la conclusion, la conséquence que (notamment dans la disputatio, dans le débat juridique...), parvenir à la conclusion que" |
B. - | [Idée de décision] |
| 1. | Empl. trans. |
| 2. | Empl. pronom. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|