C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?composer 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COMPOSER     
FEW VIII pausare
COMPOSER, verbe
[T-L : composer ; GD : composer ; GDC : composer ; AND : composer ; FEW VIII, 65b, 66a : pausare ; TLF : V, 1191a : composer ; TLF : V, 1190b : composant]

I. -

"Former qqc. à partir de plusieurs éléments"

A. -

"Assembler des éléments (pour former un tout)"

B. -

P. ext.

 

1.

"Créer, constituer, élaborer qqc."

 

2.

En partic. "Rédiger qqc."

 

3.

"Mettre en ordre, préparer qqc."

 

4.

"Arranger qqc."

 

5.

"Traiter, régler qqc."

II. -

"Trouver un arrangement avec qqn, en se soumettant à certaines conditions ; (se) soumettre"

A. -

"S'accorder avec qqn en faisant des concessions"

 

1.

(Se) composer à/avec/envers/par devers qqn.

 

2.

Composer qqn

 

3.

Empl. abs. (Se) composer

B. -

(Se) composer (à/avec/envers/par devers qqn)

C. -

"Faire un arrangement financier avec qqn"

 

1.

(Se) composer (à/avec/envers/par devers qqn) à tantune certaine somme. "Accepter de verser tant"

 

2.

Composer qqn/les biens de qqn. "Soumettre qqn ou qqc. à une taxe ou à un tribut"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer