C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?asseoir 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ASSEOIR     
FEW XI sedere
ASSEOIR, verbe
[T-L : asseoir/assis ; GD : asseoir/assis ; GDC : asseoir/assis ; AND : asseer ; DÉCT : assëoir ; FEW XI, 395b-399a : sedere ; TLF : III, 679b : asseoir]

I. -

[Idée de (se) mettre en position assise]

A. -

Asseoir qqn (qq. part)

 

1.

"Mettre qqn (qq. part) en position assise"

 

2.

"Inviter qqn à se mettre en position assise, inviter qqn à s'asseoir, faire s'asseoir qqn"

B. -

(S)'asseoir. "Se mettre en position assise"

C. -

(Estre) assis

 

1.

"(Être) en position assise"

 

2.

(Estre) assis + adv. marquant un degré. "Être plus ou moins bien placé à table"

 

3.

P. méton. "Être en repos"

II. -

P. ext. [Idée de (se) mettre dans telle ou telle position, de placer, d'installer]

A. -

[Une pers. ou un animal]

 

1.

Au propre

 

2.

Au fig. "Établir qqn, doter qqn, garantir une situation à qqn"

B. -

[Une chose ; dans la position de stabilité, d'équilibre... d'une chose qu'on pose, qu'on installe, qu'on construit]

 

1.

Asseoir qqc.

 

2.

[D'un vêtement] Asseoir à qqn. "Convenir"

 

3.

(S')asseoir

 

4.

(Être) assis

III. -

Au fig. [Idée de fixer, de déterminer, d'attribuer]

A. -

Asseoir qqc.

 

1.

"Fixer, déterminer qqc."

 

2.

FIN.

 

3.

[Idée de donner, d'attribuer]

 

4.

[Idée de disposer, d'arranger qqc. d'une certaine façon]

B. -

S'asseoir

 

1.

[D'une personne]

 

2.

[D'une chose abstr.] "S'installer"

C. -

(Estre) assis

 

1.

[D'une pers.]

 

2.

[D'une expression, d'une façon de parler]

 

3.

[D'un chant] "Calme, posé"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer