C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?assembler 
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ASSEMBLÉMENT     
FEW XXV 557a assimulare
ASSEMBLEEMENT, adv.
[T-L : assembler (assembleement) ; GD : assembleement ; FEW XXV, 557a : assimulare]

"Ensemble, d'un commun accord"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ASSEMBLER1          ASSEMBLER2     
FEW XXV assimulare
ASSEMBLER, verbe
[T-L : assembler ; GD : assembler ; GDC : asembler ; AND : assembler ; FEW XXV, 541a-556b : assimulare ; TLF : III, 675a : assembler]

I. -

[Idée dominante de réunion, d'union]

A. -

[Réunion de personnes]

 

1.

[Réunion d'un certain nombre de personnes]

 

2.

[Union de deux personnes]

 

3.

[D'un embryon] Estre assemblé en sang. "Devenir un être de chair et de sang"

B. -

[Rassemblement d'animaux]

 

1.

Assembler (des animaux). "Rassembler, mettre ensemble"

 

2.

S'assembler. "Se rassembler"

C. -

[Réunion de choses]

 

1.

[...de choses concrètes]

 

2.

[...de choses abstr.]

II. -

[Idée dominante de réunion en vue d'un affrontement, engagement armé]

A. -

Assembler (des hommes d'armes en vue de constituer une armée) "Faire venir, réunir en un même endroit"

B. -

Assembler à qqn

 

1.

"Entrer en contact physique avec qqn et attaquer"

 

2.

[D'une armée ou de son chef]

C. -

(S')assembler

 

1.

[De gens d'armes] "Se réunir, se rassembler (en vue d'un engagement)"

 

2.

[De deux armées ou de deux pers.]

 

3.

Assembler main à main. "Combattre au corps à corps"

D. -

L'assembler. "Affrontement, mêlée, choc entre adversaires"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer