I. -

Apprendre qqn/qqc. "Prendre, se saisir de qqn ou de qqc."

II. -

[D'une pers.] [Apprendre marque l'acquisition d'une information, d'une habitude ou d'une compétence]

A. -

[Acquisition consécutive à une information reçue] Apprendre + prop. sub. ou constr. équivalente. "Acquérir la connaissance de qqc."

1.

[Avec une prop. sub.]

2.

[Avec un subst.] Apprendre qqc.

3.

Empl. abs.

B. -

[Acquisition consécutive au contact répété avec qqn ou qqc., ou à la pratique, à l'entraînement] Apprendre (à/en) + subst. / apprendre (à/de) + inf.

1.

[Marque l'acquisition d'une habitude]

2.

[Marque l'acquisition d'une compétence]

III. -

[D'une pers. ou d'une chose] [Apprendre marque la transmission d'une information, d'une compétence ou de connaissances, à une pers. que désigne un compl. d'obj. dir. ou indir.]

A. -

[Transmission d'une information] Apprendre (à qqn) + prop. sub. ou constr. équivalente. "Faire savoir qqc. à qqn ; permettre à qqn d'acquérir la connaissance de qqc."

1.

[Avec une prop. sub.]

2.

[Avec un subst.] Apprendre à qqn qqc.

B. -

[Transmission de compétences ou de connaissances]

1.

Apprendre qqn [ou un animal] (à/de)

2.

Apprendre à qqn (qqc./à)

3.

Empl. abs. [D'une chose]

IV. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

[D'une chose]

1.

"À quoi on est habitué"

2.

[D'une discipline] "Acquis et retenu grâce à l'étude, grâce à un enseignement reçu"

B. -

[D'une pers.]

1.

[Sans compl.]

2.

[Avec un compl. prép.]

3.

[Avec une complét. ou une interr. indir. partielle]

V. -

Part. prés. en empl. subst. "Apprenti"